Кто такой Израэль Камакавиво’оле и почему он считается национальным героем Гавайев? Israel «Iz» Kamakawiwo’ole с светлой гавайской музыкой про любовь,море, небо и радость

Самый известный гавайский музыкант, певец и композитор "IZ"

Израэль Камакавиволэ (Israel Kamakawiwoʻole).

Израэль Ка"ано"и Камакавиво"оле (полное имя Israel Ka"ano"i Kamakawiwo"ole ), родился в Гонолулу 20 мая 1959 года, играть на гавайской гитаре укулеле начал в возрасте 6 лет. Позже вместе с братом основал группу The Makaha Sons of Ni"ihau , первый альбом группы вышел в 1976 году.

С 1990 года IZ начал сольную карьеру и сразу же его первый альбом "Ka "Ano"i" стал самым популярным альбомом 1990 года.

Второй альбом гавайского музыканта "Facing Future" вышел в 1993

"IZ" исполнял свои песни под гавайскую гитару Укулеле.

Поклонники называли его «Нежный Гигант» (The Gentle Giant), его рост был 190см и весил он больше 340 килограммов.

Израэль внес огромный вклад в гавайскую музыку, долгое время оставался символом гавайской музыки во всем мире, помогал возрождению гавайских традиций и развитию национальной культуры.

Скончался IZ в 1997 году от проблем с дыханием, из-за чрезмерного веса. Попрощаться с ним пришло более 10 тысяч человек… 10 июля, в день похорон национального героя, на всей территории Гавайских островов были приспущены флаги, а его гроб был выставлен в Капитолии Гонолуло (за всю гавайскую историю такой чести удостаивались всего три человека) . Прах гавайского музыканта был развеян над Тихим Океаном.

Альбомы Израэль Ка"ано"и Камакавиво"оле можно купить на его сайте http://www.izhawaii.com/wonderfulworld или можно бесплатно скачать песни "IZ" http://www.izhawaii.com/download/

Он был известным музыкантом на Гавайях, но мировая слава пришла к нему уже после смерти. Его главные хиты «Somewhere Over The Rainbow» и «What A Wonderfull World» использовались в саундреке к фильму «Знакомьтесь, Джо Блэк» и это принесло ему известность во всем мире. Также его песни звучат в кинофильмах «Найти Форрестера», «50 первых поцелуев» и в сериале «Скорая помощь» .

Israel "Iz" Kamakawiwo"ole

Сегодня продолжим тему светлой и теплой музыки, не нарушая атмосферу Нового Года. Можно, конечно, слушать радио онлайн и не напрягаться, откисая после праздников. Но хотелось бы уделить толику Вашего внимания герою нашего поста, которого обычно называют или он же Bruddah Iz , это самый известный гавайский певец и композитор и простой в душе парень с труднопроизносимым именем-фамилией, которые не сразу и произнесешь - Израэль Камакавиво"оле ().

Его самая известная песня «Somewhere over The Rainbow » попала в саундтреки к фильмам «Знакомьтесь, Джо Блэк », «Найти Форрестера », «50 первых поцелуев », сериалу «Скорая помощь » и много где еще. На Гавайях его называли еще и The Gentle Giant , "нежный гигант". Он и был гигантом при своем росте 190 см и весе в 343 килограмма, но голос у него был как пишут в прессе "ангельский", как у хрупкой девушки, – высокий, вкрадчивый и нежный.

Israel "Iz" Kamakawiwo"ole

При этом Израэль был и добрейшей души человек, борец за гавайскую культуру и права нации. Он повлиял на людей во всем мире, так как творчество Израэля Камакавиво"оле слушают от Германии до Австралии, а просмотры на ютубе говорят о том, что люди-то устали от попсы разного пошиба, и простая, искренняя, аутентичная музыка способна завоевать сердца миллионов.

Помимо того, что он за 15 лет сделал огромный вклад в гавайскую музыку, сделав ее всемирно известной, и долгое время был ее символом, - он очень многое делал для людей. Помогал развитию национальной культуры на Гаваях. Лично боролся с различными бедами - разъяснял школьникам о вреде наркомании (сам в свое время бросил курить), помогал врачам, борющимися с национальной болезнью Гаваев - ожирением, объясняя им культурные особенности и подход к гавайцам (сам он весил под 350 кг). За два месяца до того как он умер - когда он уже не мог ходить, а ездил на коляске и пользовался специальным вентилятором для легких - он продолжал помогать, ездил в Гавайский театр, чтобы помочь Angel Network, центру для бездомных, деньгами.

На сцене он мог привлечь к себе внимание, вообще обладал необыкновенной харизмой.

Немножко биографии:

Израэль Ка"ано"и Камакавиво"оле (Israel Ka"ano"i Kamakawiwo"ole ) родился в Гонолулу 20 мая 1959 года, сын Evangeline Leinani Kamakawiwo"ole (aka Keale) и Henry Kalei"aloha Naniwa (aka Tiny).
Первые десять лет прожил на О"аху, потом переехал на Макаху. В общем, вполне натуральный гаваец.
С шести лет с подачи родных начал играть на гавайской гитаре - укулеле .

Потом вместе с братом Скиппи (Skippy ) основал группу с вполне себе племенным названием "Сыновья Ни"ихау из Макаха " (The Makaha Sons of Ni"ihau ). Другие члены группы - Джером Коко (Jerome Koko), Луис "Луна" Кауакахи (Louis "Moon" Kauakahi) и Сэм Грэй (Sam Gray). "The Makaha Sons " выпустили пяток альбомов, первый из них "No Kristo ", записанный в 1976. Скиппи погиб от остановки сердца в 82 году. Это глубоко ранило Израэля.

В 90 году Израэль Камакавиво"оле начал свою собственную карьеру. Его первая запись была "Ka "Ano"i" и стала самым популярным альбомом 90 года. Второй сольник - "Facing Future" увидел свет в 93 году и в 95 "E Ala E" с посмертным дуэтом со Скиппи (студийный монтаж). Ну и весьма успешный альбом "N Dis Life" (1996).

Скончался он в 97 году от проблем с дыханием, вызванных чрезмерным весом. Свыше 10 тысяч человек пришли 10-го июля попрощаться с Израэлем. Деревянный гроб был выставлен в Капитолии Гонолулы. Эта честь была оказана лишь трем персонам за всю гавайскую историю (первые два - Сенатор Спарк Мацунага (Spark Matsunaga) и губернатор Джон А. Бернс (John A. Burns). Его прах по традиции рассеяли над бескрайним синим морем бухты М"куа Тихого океана 12 июля 1997 года.

Israel "Iz" Kamakawiwo"ole

Как и Израэль, есть люди, которые помогают другим. В том числе и братьям нашим меньшим.

Israel "IZ" Kamakawiwoʻole - "What A Wonderful World"

Iz ~ Ka Pua U"i

Israel Iz - Over The Rainbow

Cлова песенки "Panini Pua Kea" с альбома "Facing Future"

`Auhea iho nei o Lei aloha
Ku`u hoa i ka nani a`o nâ pua

Eia mai au `o suipa lilo
Ka ipo i ke aka pua aniani

He aniani wale `o hâli`a loko
Nowelo mao `ole i ka pu`uwai

Nâ wai nô `oe e a pakele aku
I ka wai o ka pânini pua kea

Ha`ina `ia mai ana ka puana
Ku`u ipo i ka nani a`o nâ pua

Israel Kamakawiwo"ole - Panini Pua Kea

israel kamakawiwo"ole - Margarita

Take Me Home Country Road - Israel Kamakawiwo"ole

(тиха запись - делаем погромче)

Bruddah Iz ~ White Sandy Beach

Также его отличала неповторимая манера исполнения музыкальных произведений и выразительная внешность — музыкант весил более 300 кг и при этом пел очень мелодичным и нежным голосом. В народе он получил прозвище «Нежный гигант».

Исполнять музыку на маленькой четырехструнной гавайской гитаре Израэль Камакавиво’оле начал с детства. Его группа называлась «The Makaha Sons of Ni’ihau». Он гастролировал с ней и выпустил пять альбомов.

Израэль Камакавиво’оле выпустил свою первую пластинку в 1990 году. Она получила достаточно высокие оценки критиков и первые премии. С выходом своего второго альбома «Facing Future» он получил заслуженную известность далеко за пределами родины. Этот альбом стал платиновым и первым платиновым альбомом в истории Гавайев. Только в Америке раскупили почти 2.5 миллиона его экземпляров. Попурри из «Over The Rainbow» и «What A Wonderful World» был показан в нескольких фильмах и сериалах. Эти и другие песни были отмечены наградами и премиями.

Но только ли этим знаменит музыкант? Количество его поклонников растет даже после его смерти не только из-за того, что его направление стало общепризнанным музыкальным течением на Гавайях, но и благодаря его социальной активности. Израэль Камакавиво’оле пропагандировал и отстаивал права гавайцев как свободной нации. Искренняя любовь к своему народу сделала его истинным национальным героем. Он выражал свое отношение в песнях — и этого было достаточно, чтобы многие вокруг него ощутили вкус свободы и чувствовали гордость за себя и свою нацию. Как ему это удавалось?

Видимо, он стал носителем национальной идеи, которая заставляла почувствовать всех людей вокруг, что они причастны к той свободе, которую олицетворял сам Израэль. И он щедро делился со всеми этим ощущением, не вступая в политические баталии и не создавая какие-либо партии и движения. Просто распространял то, что делало людей вокруг него немного другими: более счастливыми и сплоченными.

В последние годы своей жизни Израэль Камакавиво’оле очень страдал от ожирения (его максимальный вес составил 344 кг при росте 190 см). Он тяжело переносил госпитализации и скончался от болезней дыхательной системы, связанных с избыточным весом 26 июня 1997 года, прожив всего 38 лет. День похорон Iz (так его ласково называли друзья и поклонники) стал национальным трауром. В этот день государственный флаг Гавайев был спущен наполовину. Он оказался третьим человеком в гавайской истории, который удостоился такой чести.

На похоронах Iz присутствовало более 10 000 человек. Они собрались 12 июля 1997 года на пляже Макуа, чтобы проводить великого музыканта в последний путь и развеять его прах над Тихим океаном.

Смерть не остановила его музыку. Популярность музыки Iz стала расти после его ухода. Песня «Somewhere Over The Rainbow» приобрела собственную жизнь. После смерти музыканта она была лицензирована для множества телевизионных шоу и фильмов.

Популяризацию гавайской музыки во всем мире можно считать именно его заслугой. Это он дал право голоса для гавайского народа и даже подарил больше — веру в свободу.

Israel Ka’ano’i Kamakawiwo’ole (произносится как Израэль Камакавиво’оле) является великим гавайским музыкантом и певцом, можно даже сказать больше, чем великим, он является героем своего народа, так как вся его жизнь была посвящена пропаганде и отстаиванию прав гавайцев, их независимости. В этом он очень похож с израильскими борцами, которые боролись за независимость и за создание своего, независимого .

Песни Израэля Камакавиво’оле были интересны еще и тем, что они исполнялись очень большим (больших размеров) мужчиной, но нежным, почти, что женским голосом под аккомпанемент укулеле – маленькой четырехструнной щипковой гитары, которая в его руках становила еще крохотней, чем была на самом деле.

Этот музыкальный инструмент является национальным гавайским инструментом, который появился на островах Гавайского архипелага где-то в ХІХ веке будучи созданным Португальскими иммигрантами, которые взяли за основу брагинью и квакинью – португальские народные музыкальные инструменты. Сегодня же укулеле можно встретить далеко за пределами Гавайи, музыканты многих стран мира исполняют свои шедевры именно под музыку укулеле. На также можно встретить данный инструмент, ведь в проживают и выходцы из Гавайи, и других стран, которые с собой привезли в эту уникальную страну и частички своей культуры. Но на Гавайях укулеле – это поистине народный инструмент, который ассоциируется с музыкой и культурой гавайского народа. Не даром великий Израэль Камакавиво’оле для исполнения своих песен выбрал именно этот инструмент.

Сегодня ученые спорят о происхождении названия данного музыкального инструмента. Остановились на двух вариантах. Первый вариант – «укулеле» нужно переводить как «прыгающая блоха». Может быть, ведь при игре на этом инструменте рука музыканта действительно прыгает по струнам так же ловко, как и данное насекомое. Согласно второму варианту «укулеле» необходимо переводить как «пришедшая благодарность». Этот вариант кажется намного правильней, особенно если вспомнить историю появления данного инструмента на Гавайских островах. Кроме того, слово «uku» переводится именно как «благодарность», а «lele» – как «приходить».

Музыку в исполнении на укулеле широкая публика услышала первый раз в 1915 году на Международной выставке в Сан-Франциско, когда гавайские музыканты исполняли свои народные мотивы. Публика была в восторге, как от музыки, так и от культуры этого народа. Кроме того, большую популярность данный инструмент приобрел и благодаря простоте игры на нем, сравнительно небольшой стоимости и простоте изготовления. Массово производить укулеле стали сразу несколько компаний, среди которых и Martin.

Одним из самых известных исполнителей и музыкантов на укулеле наряду с американским певцом и музыкантом Гербертом Хаури, более известным под псевдонимом Tiny Tim,британским музыкантом Полом Маккартни, вокалистом и гитаристом группы Radiohead Томом Йорком, Корейским гитаристом Чон Сонха является и Israel Ka’ano’i Kamakawiwo’ole (Израэль Камакавиво’оле). Играть на данной мини-гитаре он стал еще с раннего детства. Израэлем Камакавиво’оле с братом и со своими друзьями была организована группа, имеющая название The Makaha Sons of Ni’ihau. С данной группой он и стал гастролировать по стране, приобретая всю большую и большую популярность и народную любовь.

Израэль Камакавиво’оле первый свой альбом выпустил в 1990 году. Но, не смотря на высокие премии, полученные данным альбомом, он стал известен далеко за пределами своей родины – Гавайи не благодаря ему, а с выходом в свет своего нового альбома Facing Future, выпущенного в 1993 году и одновременно ставшего платиновым альбомом, в том числе первым в истории Гавайи. Только в США было распродано более двух миллионов его экземпляров. Его попурри из “Over The Rainbow” и “What A Wonderful World” был показан в нескольких фильмах и сериалах, например, таких как «Найти Форрестера», «Знакомьтесь, Джо Блэк» и многих других, а также телевизионных программах и рекламных роликах. Его песни признавались лучшими песнями к фильмам, удостаивались наивысших премий и наград. За последние восемь недель самой продаваемой песней была кавер-версия Somewhere Over The Rainbow от болезненного ожирением гавайского гитариста, имя которого Израэль Камакавиво’оле.

Израэль Камакавиво’оле за свое душевное исполнение и внушительные размеры от своих поклонников получил прозвище “The Gentle Giant” – Нежный гигант.

Благодаря своей непревзойденной игре на укулеле и включению при исполнении других идиом (например, джаза и регги), Израэль Камакавиво’оле или как его еще называют – Iz, вот уже на протяжении последних 15-ти лет остается одним из главных течений в музыке Гавайи. Количество его поклонников растет и сегодня. Но, к сожалению, любые новые поклонники в надежде увидеть его выступления будут разочарованы, так как он давно умер.

На протяжении последних лет своей жизни Израэль Камакавиво’оле страдал от тяжелого ожирения и в один момент его вес составлял 758 фунтов (344 кг) при росте 190 см. За свою жизнь он пережил несколько госпитализаций и умер от связанных с весом респираторных заболеваний, прикованным к больничной койке 26 июня 1997 года в 12:18 утра в возрасте 38 лет. Государственный флаг Гавайи 10 июля 1997 года, в день похорон Iz выпущен был на половину. Он был третьим человеком в гавайской истории, которому была удостоена такая честь (два других были губернатор Джон А. Бернс и сенатор Соединенных Штатов Мацунага), при этом, не будучи политиком и иным государственным деятелем. Более 10 000 человек приняли участие в его похоронах. Тысячи поклонников 12 июля 1997 года собрались на пляже Макуа, для того, чтобы его прах был развеян в Тихом океане.

Смерть не смогла заставить замолчать его музыку. Популярность его песен наоборот с каждым днем все росла и росла. Альбом Facing Future имел огромный успех в Гавайях, а затем и в континентальной части США, но песня Somewhere Over The Rainbow (в обеих первичной и отредактированной версиях) приобрела свою собственную жизнь. После смерти Iz, она была лицензирована для множества рекламных роликов, фильмов и телевизионных шоу, наблюдается увеличение продаж альбома до более чем 2,5 млн. единиц только в США.

Песни гиганта гавайской музыки – Израэля Камакавиво’оле стали прокручивать на радиопередачах далеко за пределами Гавайи. Без сомнения, украшенные эмоции, которая приходят из жизни исполнителя оборвались. Хотя он еще долгое время будет жить в своей музыке. И даже, если люди не смогут произнести или вспомнить его имя, в его музыке они будут слышать голос Гавайи.

Израэль (известный как “Из” для миллионов его поклонников) Камакавиво’оле, его музыка была повсюду. В одно мгновение весь мир стал говорить о гавайских песнях, о его песнях. Осознание гавайской музыки за пределами государства можно считать именно его заслугой. Он сделал за свою, к сожалению, очень короткую жизнь многое для этого. Он дал право голоса для гавайского народа. Люди Гавайи увидели, как весь мир аплодирует простому человеку из простого места. Израэль Камакавиво’оле показал, как круто быть гавайцем. Он подарил своему народу больше чем уважением и признание, он подарил – веру в свободу.

Через музыку Kamakawiwo’ole мы можем и сегодня воспринимать мир, как его видел он – Израэль Камакавиво’оле – как место, где нет расовых барьеров, место, где музыка не определяется пределами Гавайских островов или другой территорией, а воспринимается просто как музыка.

Во многих странах музыка и песни в исполнении Израэля Камакавиво’оле и до сего времени имеют неописуемый успех. В некоторых странах, например, в Германии песни вызвали настоящий бум продаж гавайской гитары. В песни Израэля Камакавиво’оле влюбляются с первых слов, с первых аккордов. Молодежь играет во дворах на гавайских гитарах, играет именно так, как когда-то играл Израэль Камакавиво’оле, исполняя именно его песни. Песенки Из продвигаются на радио. В Великобритании песни в исполнении Израэля Камакавиво’оле почти год входили в Топ-100 лучших песен.