Sowjetisches Informationsbüro während des Großen Vaterländischen Krieges (Quellenanalyse). Sowjetisches Informationsbüro (Sovinformbüro)

Mit Beginn des Großen Vaterländischen Krieges am 22. Juni 1941 machte die Notlage der gegenwärtigen Lage eine Intensivierung der Propaganda- und Aufklärungsarbeit sowohl in der UdSSR als auch in antifaschistischen Ländern erforderlich.

Um dieses Problem zu lösen, wurde das Sowjetische Informationsbüro (Sovinformbüro, NIB) unter dem höchsten Exekutiv- und Verwaltungsorgan des Sowjetstaates, seiner Regierung – dem Rat der Volkskommissare (SNK UdSSR) und dem höchsten Parteigremium – dem Zentralkomitee der UdSSR, geschaffen die Allunionskommunistische Partei (Bolschewiki).

Es handelte sich um ein informationspolitisches Gremium, das durch das Dekret des Zentralkomitees der Allunionskommunistischen Partei der Bolschewiki und des Rates der Volkskommissare der UdSSR vom 24. Juni 1941 „Über die Gründung und Aufgaben des Sowjetischen Informationsbüros“ gegründet wurde Leiten Sie die Medienberichterstattung über Militäraktionen an den Fronten des Großen Vaterländischen Krieges, die Zusammenstellung und Veröffentlichung von Militärberichten auf Materialien des Hauptkommandos sowie die Berichterstattung über interne Ereignisse in der UdSSR und das internationale Leben.

(Militärenzyklopädie. Vorsitzender der Hauptredaktionskommission S.B. Ivanov. Militärverlag. Moskau. In 8 Bänden. 2004)

Der Sekretär des Zentralkomitees der KPdSU, erster Sekretär des Moskauer Stadtparteikomitees, Alexander Schtscherbakow, wurde zum Leiter der NIB ernannt. Dem Büro gehörten der Leiter von TASS, Jakow Chawinson, der Leiter des Allunions-Rundfunkkomitees, Polikarpow, und eine Gruppe von Mitarbeitern der Propagandaabteilung des Zentralkomitees der Allunionskommunistischen Partei der Bolschewiki an.

Die Struktur des Sovinformbüros umfasste eine Militärabteilung, eine Übersetzungsabteilung, eine Propaganda- und Gegenpropagandaabteilung, eine Abteilung für internationale Angelegenheiten, eine Literaturabteilung usw.

Während des Großen Vaterländischen Krieges überwachte das Sovinformbüro die Arbeit von Kriegskorrespondenten, versorgte Botschaften und Konsulate der UdSSR im Ausland, ausländische Rundfunkanstalten und Radiosender, Telegraphen- und Zeitungsagenturen, Gesellschaften von Freunden der UdSSR sowie Zeitungen und Zeitschriften verschiedener Art mit Informationen Richtungen.

Zu den Aufgaben der ISS gehörte die Zusammenstellung und Veröffentlichung von Berichten über die Materialien des Oberkommandos (hauptsächlich erstellt vom Generalstab und dann von einer Sondergruppe, die im Apparat der Propaganda- und Agitationsdirektion des Zentralkomitees der Allunion arbeitete). Kommunistische Partei der Bolschewiki (Bolschewiki, um zusätzliche Fakten zu sammeln und Informationen für den Hauptbericht des Generalstabs zusammenzustellen) und die Öffentlichkeit im Ausland über die Ereignisse an der sowjetisch-deutschen Front und über die Arbeit im sowjetischen Hinterland zu informieren.

Die Berichte des Informationsbüros wurden notwendigerweise dem Oberbefehlshaber zugestellt. Es gab noch eine weitere Richtung in der Propagandaarbeit der NIB, der große Bedeutung beigemessen wurde. Hierbei handelt es sich um Flugblätter mit Appellen an deutsche Soldaten, die gemeinsam mit der politischen Hauptabteilung der Roten Armee erstellt wurden.

Vom 14. Oktober 1941 bis 3. März 1942 befand sich das SIB in Kuibyshev, von wo aus Berichte an regionale Zeitungen übermittelt wurden. Sie bestanden in der Regel aus zwei Teilen: Informationen des Obersten Oberkommandos am Ende eines jeden Tages: über zerstörte Flugzeuge, Panzer und feindliches Personal. Diese Nachrichten wurden durch Nachrichten von Korrespondenten zentraler und Frontzeitungen, Radio- und TASS-Korrespondenten ergänzt.

Die ISS verfügte über ein umfangreiches Netz von Organen und ständigen Korrespondenten an den Fronten und Flotten und unterhielt enge Kontakte zu den Parteiorganen des Landes und der Streitkräfte sowie zu militärischen Führungs- und Kontrollorganen.

Zu diesem Zeitpunkt bestand der NIB-Autorenstab aus etwa 80 Personen. Dies waren berühmte sowjetische Schriftsteller, Journalisten, Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens sowie ihre eigenen Korrespondenten. Im Rahmen des Sowjetischen Informationsbüros wurde eine literarische Gruppe gebildet, zu der Vera Inber, Valentin Kataev, Evgeny Petrov, Boris Polevoy, Konstantin Simonov, Nikolai Tikhonov, Alexey Tolstoi, Alexander Fadeev, Konstantin Fedin, Korney Chukovsky, Michail Scholochow und Ilja Erenburg gehörten und viele andere . Besonders bedeutsam war die Rolle von Ilja Ehrenburg – während der Kriegsjahre schrieb er mehr als dreihundert Artikel für die NIB, die sowohl in der UdSSR als auch im Westen stets große Resonanz erregten. Der Kriegsberichterstatter des Sovinformbüros Evgeny Petrov (einer der Schöpfer von „Die zwölf Stühle“ und „Das goldene Kalb“) starb 1942 im Dienst.

Die antifaschistischen Komitees unterstanden der direkten Zuständigkeit des Sovinformbüros: das Allslawische Komitee, das Jüdische Antifaschistische Komitee, das Antifaschistische Komitee der Sowjetischen Wissenschaftler, das Antifaschistische Komitee der Sowjetischen Jugend und das Antifaschistische Komitee der sowjetischen Frauen.

(APN vom Sovinformbüro an RIA Novosti, Verlag des föderalen staatlichen Einheitsunternehmens RIA Vesti, 2001, S. 13, 18, 19)

Durch 1.171 Zeitungen, 523 Zeitschriften und 18 Radiosender in 23 Ländern der Welt machte das Sovinformbüro Leser und Zuhörer im Ausland mit dem Kampf der Sowjetarmee und des Volkes gegen den Faschismus vertraut.

Die Sendungen des Sovinformbüros „Zur letzten Stunde“, „Berichte des Sovinformbüros“, „Briefe von der Front und an die Front“ und andere wurden vom ganzen Land gehört.

Vom 25. Juni 1941 bis zum 15. Mai 1945 wurden täglich NIB-Einsatzberichte herausgegeben. Insgesamt wurden während der Kriegsjahre mehr als zweitausend Frontberichte herausgegeben.

Radioberichte wurden meist von Juri Lewitan vorgelesen, dessen Stimme zum Symbol der wichtigsten Regierungsbotschaften wurde. Von den ersten Tagen des Großen Vaterländischen Krieges an erstarrten täglich Millionen Menschen vor ihren Radios bei den Worten Levitans „Aus dem sowjetischen Informationsbüro …“

Von 5 bis 6 Uhr morgens wurden Frontberichte für Zeitungen ausgestrahlt, wobei der Sprecher den Text langsam vorlas und die Namen der Siedlungen buchstabierte, so dass es nicht schwierig war, den Text aufzuschreiben. Berichte des Sovinformbüros waren Titelseiten sowjetischer Zeitungen. Zu dieser Zeit gab es nicht in jedem Dorf Radiostationen, und es gab große Unterbrechungen, bis die Zeitung ihre Botschaft verbreitete.

Die Leute zeichneten Nachrichten aus dem Informationsbüro auf, vervielfältigten sie und lasen sie den Arbeitsgruppen vor. Sie wurden sogar bemalt. Der berühmte Künstler Alexander Volkov schuf das Gemälde „At the Sovinformburo Report“, das Menschen zeigt, die eifrig Nachrichten von der Front lesen. Dieses Gemälde ging während der Kriegszeit in die Geschichte der sowjetischen Kunst ein.

Bis in die letzten Tage des Großen Vaterländischen Krieges wurden Berichte des Sovinformbüros veröffentlicht. Ihre Produktion wurde erst nach der bedingungslosen Kapitulation Nazi-Deutschlands eingestellt.

Der letzte Einsatzbericht des Sovinformbüros wurde am 15. Mai 1945 veröffentlicht. Dann berichtete Juri Lewitan im Moskauer Radio: „Der Empfang gefangener deutscher Soldaten an allen Fronten ist abgeschlossen.“

Die schwierigen Bedingungen der Kriegsjahre erlaubten es nicht, Berichte und Nachrichten aus dem Sovinformbüro, die live übertragen wurden, auf Magnetband aufzuzeichnen. Um diese historischen Materialien in den 60er und 70er Jahren zu bewahren. 20. Jahrhundert Sie wurden erneut vom Sprecher des All-Union-Radios, dem Volkskünstler der UdSSR, Juri Lewitan, geäußert und auf Magnetband aufgezeichnet. Während der Recherchearbeit gelang es den Herausgebern des Radiofonds, eine einzigartige Aufzeichnung von Levitans Botschaft über den Abschluss der Berliner Operation und die Einnahme der Hauptstadt Deutschlands, der Stadt Berlin, am 2. Mai 1945 zu finden und aufzubewahren.

Bis Juni 1944 wurde das Sovinformbüro in 11 Abteilungen umstrukturiert und beschäftigte bis zu 215 Mitarbeiter. Gleichzeitig wurde ein Sonderbüro für Propaganda im Ausland geschaffen. Im Jahr 1946 wuchs die Belegschaft der NIB auf 370 Personen.

Im Jahr 1946 wurde das Sovinformbüro gemäß dem Beschluss des Zentralkomitees der Allunionskommunistischen Partei der Bolschewiki und des Ministerrats der UdSSR vom 9. Oktober 1946 in die Zuständigkeit des Ministerrats der UdSSR überführt . Nach Kriegsende konzentrierte sich das Sovinformbüro vor allem auf die Berichterstattung über die Innen- und Außenpolitik der UdSSR im Ausland und die Ereignisse in den Volksdemokratien. Für die Arbeit des Sovinformbüros, literarische Materialien über das Leben der UdSSR im Ausland zu veröffentlichen, wurden seine Vertretungen im Ausland eingerichtet.

Im Jahr 1953 wurde das Sovinformbüro gemäß dem Beschluss des Ministerrats der UdSSR vom 28. März 1953 mit den Rechten der Hauptdirektion Teil des Kulturministeriums der UdSSR.

Im März 1957 wurde das Sovinformbüro in die Zuständigkeit des Staatlichen Komitees für kulturelle Beziehungen mit dem Ausland beim Ministerrat der UdSSR überführt.

Durch Beschluss des Zentralkomitees der KPdSU vom 5. Januar 1961 wurde das Sovinformbüro aufgelöst und auf seiner Grundlage die News Press Agency (APN) gegründet, die zum führenden Informations- und Journalistenorgan sowjetischer öffentlicher Organisationen wurde.

Das Material wurde auf der Grundlage von Informationen aus offenen Quellen erstellt

Mit Beginn des Großen Vaterländischen Krieges am 22. Juni 1941 machte die Notlage der gegenwärtigen Lage eine Intensivierung der Propaganda- und Aufklärungsarbeit sowohl in der UdSSR als auch in antifaschistischen Ländern erforderlich. Um dieses Problem zu lösen, wurde das Sowjetische Informationsbüro (Sovinformbüro, NIB) unter dem höchsten Exekutiv- und Verwaltungsorgan des Sowjetstaates, seiner Regierung – dem Rat der Volkskommissare (SNK der UdSSR) und dem höchsten Parteigremium – dem Zentralkomitee der UdSSR, geschaffen die Allunionskommunistische Partei (Bolschewiki).

Das politische Informationsorgan wurde durch den Erlass des Zentralkomitees der Allunionskommunistischen Partei der Bolschewiki und des Rates der Volkskommissare der UdSSR vom 24. Juni 1941 „Über die Gründung und Aufgaben des Sowjetischen Informationsbüros“ als Leitfaden gebildet Medienberichterstattung über Militäraktionen an den Fronten des Großen Vaterländischen Krieges, Zusammenstellung und Veröffentlichung von Militärberichten auf der Grundlage von Materialien des Hauptkommandos sowie Berichterstattung über interne Ereignisse der UdSSR und das internationale Leben.

(Militärenzyklopädie. Vorsitzender der Hauptredaktionskommission S.B. Ivanov. Militärverlag. Moskau. In 8 Bänden. 2004)

Der Sekretär des Zentralkomitees der KPdSU, erster Sekretär des Moskauer Stadtparteikomitees, Alexander Schtscherbakow, wurde zum Leiter der NIB ernannt. Dem Büro gehörten der Leiter von TASS Jakow Chawinson, der Leiter des Allunions-Rundfunkkomitees Dmitri Polikarpow und eine Gruppe von Mitarbeitern der Propagandaabteilung des Zentralkomitees der Allunionskommunistischen Partei der Bolschewiki an.

Die Struktur des Sovinformbüros umfasste eine Militärabteilung, eine Übersetzungsabteilung, eine Propaganda- und Gegenpropagandaabteilung, eine Abteilung für internationale Angelegenheiten, eine Literaturabteilung und andere.

Während des Großen Vaterländischen Krieges überwachte das Sovinformbüro die Arbeit von Kriegskorrespondenten, versorgte Botschaften und Konsulate der UdSSR im Ausland, ausländische Rundfunkanstalten und Radiosender, Telegraphen- und Zeitungsagenturen, Gesellschaften von Freunden der UdSSR sowie Zeitungen und Zeitschriften verschiedener Richtungen mit Informationen.

Zu den Aufgaben der ISS gehörte die Zusammenstellung und Veröffentlichung von Berichten über die Materialien des Oberkommandos (hauptsächlich erstellt vom Generalstab und dann von einer Sondergruppe, die im Apparat der Propaganda- und Agitationsdirektion des Zentralkomitees der Allunion arbeitete). Kommunistische Partei der Bolschewiki (Bolschewiki, um zusätzliche Fakten zu sammeln und Informationen für den Hauptbericht des Generalstabs zusammenzustellen) und die Öffentlichkeit im Ausland über die Ereignisse an der sowjetisch-deutschen Front und über die Arbeit im sowjetischen Hinterland zu informieren.

Die Berichte des Informationsbüros wurden notwendigerweise dem Oberbefehlshaber zugestellt.

Es gab noch eine weitere Richtung in der Propagandaarbeit der NIB, der große Bedeutung beigemessen wurde. Hierbei handelt es sich um Flugblätter mit Appellen an deutsche Soldaten, die gemeinsam mit der Politischen Hauptdirektion der Roten Armee erstellt wurden.

Vom 14. Oktober 1941 bis 3. März 1942 befand sich das SIB in Kuibyshev, von wo aus Berichte an regionale Zeitungen übermittelt wurden. Sie bestanden in der Regel aus zwei Teilen: Informationen des Obersten Oberkommandos am Ende eines jeden Tages: über zerstörte Flugzeuge, Panzer und feindliches Personal. Diese Nachrichten wurden durch Nachrichten von Korrespondenten zentraler und Frontzeitungen, Radio- und TASS-Korrespondenten ergänzt.

Die ISS verfügte über ein umfangreiches Netz von Organen und ständigen Korrespondenten an den Fronten und Flotten und unterhielt enge Kontakte zu den Parteiorganen des Landes und der Streitkräfte sowie zu militärischen Führungs- und Kontrollorganen.

Zu diesem Zeitpunkt bestand der NIB-Autorenstab aus etwa 80 Personen. Dies waren berühmte sowjetische Schriftsteller, Journalisten, Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens sowie ihre eigenen Korrespondenten. Im Rahmen des Sowjetischen Informationsbüros wurde eine literarische Gruppe gebildet, zu der Vera Inber, Valentin Kataev, Evgeny Petrov, Boris Polevoy, Konstantin Simonov, Nikolai Tikhonov, Alexey Tolstoi, Alexander Fadeev, Konstantin Fedin, Korney Chukovsky, Michail Scholochow und Ilja Erenburg gehörten und viele andere . Besonders bedeutsam war die Rolle von Ilja Ehrenburg – während der Kriegsjahre schrieb er mehr als dreihundert Artikel für die NIB, die sowohl in der UdSSR als auch im Westen stets große Resonanz erregten. Der Kriegsberichterstatter des Sovinformbüros Evgeny Petrov (einer der Schöpfer von „Die zwölf Stühle“ und „Das goldene Kalb“) starb 1942 im Dienst.

Die antifaschistischen Komitees unterstanden der direkten Zuständigkeit des Sovinformbüros: das Allslawische Komitee, das Jüdische Antifaschistische Komitee, das Antifaschistische Komitee der Sowjetischen Wissenschaftler, das Antifaschistische Komitee der Sowjetischen Jugend und das Antifaschistische Komitee der sowjetischen Frauen.

(APN vom Sovinformbüro an RIA Novosti, Verlag des föderalen staatlichen Einheitsunternehmens RIA Vesti, 2001, S. 13, 18, 19)

Durch 1.171 Zeitungen, 523 Zeitschriften und 18 Radiosender in 23 Ländern der Welt machte das Sovinformbüro Leser und Zuhörer im Ausland mit dem Kampf der Sowjetarmee und des Volkes gegen den Faschismus vertraut.

Die Sendungen des Sovinformbüros „Zur letzten Stunde“, „Berichte des Sovinformbüros“, „Briefe von der Front und an die Front“ und andere wurden vom ganzen Land gehört.

Ab dem 25. Juni 1941 wurden täglich NIB-Einsatzberichte herausgegeben. Radioberichte wurden meist von Juri Lewitan vorgelesen, dessen Stimme zum Symbol der wichtigsten Regierungsbotschaften wurde. Von den ersten Tagen des Großen Vaterländischen Krieges an erstarrten täglich Millionen Menschen vor ihren Radios bei den Worten Levitans „Aus dem sowjetischen Informationsbüro …“

Von 5 bis 6 Uhr morgens wurden Frontberichte für Zeitungen ausgestrahlt, wobei der Sprecher den Text langsam vorlas und die Namen der Siedlungen buchstabierte, so dass es nicht schwierig war, den Text aufzuschreiben. Berichte des Sovinformbüros waren Titelseiten sowjetischer Zeitungen. Zu dieser Zeit gab es nicht in jedem Dorf Radiostationen, und es gab große Unterbrechungen, bis die Zeitung ihre Botschaft verbreitete.

Die Leute zeichneten Nachrichten aus dem Informationsbüro auf, vervielfältigten sie und lasen sie den Arbeitsgruppen vor. Der berühmte Künstler Alexander Volkov schuf das Gemälde „At the Sovinformburo Report“, das Menschen zeigt, die eifrig Nachrichten von der Front lesen. Dieses Gemälde ging während der Kriegszeit in die Geschichte der sowjetischen Kunst ein.

Bis in die letzten Tage des Großen Vaterländischen Krieges wurden Berichte des Sovinformbüros veröffentlicht. Ihre Produktion wurde erst nach der bedingungslosen Kapitulation Nazi-Deutschlands eingestellt.

Der letzte Einsatzbericht des Sovinformbüros wurde am 15. Mai 1945 veröffentlicht. Dann berichtete Juri Lewitan im Moskauer Radio: „Der Empfang gefangener deutscher Soldaten an allen Fronten ist abgeschlossen.“

Insgesamt wurden in den Kriegsjahren mehr als zweitausend Frontberichte gehört.

Die schwierigen Bedingungen der Kriegsjahre erlaubten es nicht, Berichte und Nachrichten aus dem Sovinformbüro, die live übertragen wurden, auf Magnetband aufzuzeichnen. Um diese historischen Materialien in den 60er und 70er Jahren zu bewahren. 20. Jahrhundert Sie wurden erneut vom Sprecher des All-Union-Radios, dem Volkskünstler der UdSSR, Juri Lewitan, geäußert und auf Magnetband aufgezeichnet. Während der Recherchearbeit gelang es den Herausgebern des Radiofonds, eine einzigartige Aufzeichnung von Levitans Botschaft über den Abschluss der Berliner Operation und die Einnahme der Hauptstadt Deutschlands, der Stadt Berlin, am 2. Mai 1945 zu finden und aufzubewahren.

Bis Juni 1944 wurde das Sovinformbüro in 11 Abteilungen umstrukturiert und beschäftigte bis zu 215 Mitarbeiter. Gleichzeitig wurde ein Sonderbüro für Propaganda im Ausland geschaffen. Im Jahr 1946 wuchs die Belegschaft der NIB auf 370 Personen.

Im Jahr 1946 wurde das Sovinformbüro gemäß dem Beschluss des Zentralkomitees der Allunionskommunistischen Partei der Bolschewiki und des Ministerrats der UdSSR vom 9. Oktober 1946 in die Zuständigkeit des Ministerrats der UdSSR überführt . Nach Kriegsende konzentrierte sich das Sovinformbüro vor allem auf die Berichterstattung über die Innen- und Außenpolitik der UdSSR im Ausland und die Ereignisse in den Volksdemokratien. Für die Arbeit des Sovinformbüros zur Veröffentlichung literarischer Materialien über das Leben der UdSSR im Ausland wurden seine Repräsentanzen eingerichtet.

Im Jahr 1953 wurde das Sovinformbüro gemäß dem Beschluss des Ministerrats der UdSSR vom 28. März 1953 mit den Rechten der Hauptdirektion Teil des Kulturministeriums der UdSSR. Im März 1957 wurde das Sovinformbüro in die Zuständigkeit des Staatlichen Komitees für kulturelle Beziehungen mit dem Ausland beim Ministerrat der UdSSR überführt.

Durch Beschluss des Zentralkomitees der KPdSU vom 5. Januar 1961 wurde das Sovinformbüro aufgelöst und auf seiner Grundlage die News Press Agency (APN) gegründet, die zum führenden Informations- und Journalistenorgan sowjetischer öffentlicher Organisationen wurde.

Das Material wurde auf der Grundlage von Informationen von RIA Novosti und offenen Quellen erstellt

Levitan, der eine Stimme von außergewöhnlicher Macht hat, las die Berichte des Sovinformbüros während des Großen Vaterländischen Krieges, verkündete die Einnahme Berlins am 4. Mai 1945 und den Sieg. Und im April 1961 informierte Juri Borissowitsch die Welt über Juri Gagarins ersten Flug ins All.

Yurbor – so nannten ihn seine Kollegen vom Radiokomitee. Das Sowjetische Informationsbüro wurde am dritten Kriegstag, dem 24. Juni 1941, gegründet. Jeden Tag erstarrten die Menschen vor den Lautsprechern bei den Worten Juri Lewitans: „Aus dem sowjetischen Informationsbüro …“ General Tschernjachowski sagte einmal: „Juri Lewitan könnte eine ganze Division ersetzen …“ Levitan erhielt oft Briefe von der Front. Die Soldaten schrieben: „Lasst uns vorwärts gehen. Kümmere dich um deine Stimme. Es wird mehr Arbeit für Sie geben.

Hitler erklärte ihn zu seinem persönlichen Feind Nummer eins und versprach, ihn „zu hängen, sobald die Wehrmacht in Moskau einmarschiert“. Für den Chef des ersten Ansagers der Sowjetunion wurde eine Belohnung von 250.000 Mark versprochen.

Im Sommer 1941 fiel eine Bombe in den Hof des Rundfunkkomitees, und der deutsche Rundfunk beeilte sich zu berichten: „Das bolschewistische Rundfunkzentrum wurde zerstört!“ Levitan wurde getötet! Doch die Gerüchte über den Tod des Sprechers waren eindeutig übertrieben: Die Bombe fiel in eine Kanalluke und explodierte nicht. Wie sich Levitan selbst erinnerte, war noch nicht einmal eine Viertelstunde vergangen, bis seine Stimme wieder in der Luft zu hören war.

„Meine Freunde aus der Redaktion der Zeitschrift Yunost fragten mich: Wusste ich damals, dass die Nazis eine Geldprämie auf meinen Kopf ausgesetzt hatten? - Levitan erinnerte sich. - Nun, was soll ich antworten? Ja, Militärkameraden, die von der Front nach Moskau kamen, zeigten mir Flugblätter dieser Art. Der Punkt hier ist nicht, dass es mein Kopf war, der einen hohen Stellenwert hatte. Soweit mir die Ereignisse bekannt sind, wollte jemand im Propagandaministerium von Goebbels, dass der Sprecher des Moskauer Rundfunks die ganze Welt von Berlin aus über den Fall Moskaus und die Kapitulation Russlands informierte, die die Nazis jeden Tag erwarteten. Jesuitenidee!..“

Mark Bernes (links) und Yuri Levitan am Set des Films „Two Fighters“

In seinen Memoiren, die 1966 in Yunost veröffentlicht wurden, gab Yuri Levitan zu: „Ich habe also keine Hoffnung, jemals Memoiren zu schreiben. Und mit diesem Gedanken habe ich mich bereits abgefunden. Doch dann, eines Tages, viele Jahre nach dem Krieg, trat ich in Leningrad auf. Irgendwie ergab es sich von selbst, dass ich der Öffentlichkeit einen alten Bericht des Sovinformbüros über die Durchbrechung der Blockade Leningrads vorlas. Ich habe nicht nur den Text wiedergegeben, sondern auch die Nuancen der Intonation, mit der ich damals dieselbe Zusammenfassung gelesen habe. Und ich sah, dass viele im Saal weinten, und ich selbst bekam plötzlich eine Gänsehaut. Wir alle schienen in die Atmosphäre dieser schwierigen Jahre einzutauchen, als wäre ein längst vergangener Tag zurückgekehrt. Ich habe die Berichte des sowjetischen Informationsbüros aus dem Gedächtnis gelesen und, so scheint es mir, bei den Zuhörern eine Stimmung erzeugt, die einst mit der Sensibilität eines Barometers die Lage an den Kriegsfronten immer mehr zum Vorschein brachte; in meiner Erinnerung. Es stellte sich heraus, dass die Situation nicht so schlimm war, dass ich mich an viel mehr erinnere, als ich dachte. Offensichtlich gibt es Ereignisse von solcher Macht und Bedeutung, dass Jahre sie nicht aus der leisesten Erinnerung löschen können ...“

Levitan wurde in Wladimir geboren und lebte viele Jahre in Moskau. Aber für die belagerten Petersburger wurde er im Laufe von 900 schrecklichen Tagen zu einem wirklich lieben Menschen, der ihnen zum Überleben verhalf.

„Ich erinnere mich an vieles, aber sehr bruchstückhaft, wie einzelne Episodenbilder, die ein Scheinwerfer aus der Dunkelheit reißt – das ist aus den Erinnerungen der Blockadeüberlebenden Zinaida Stepanowa. „Es herrschte stille Verzweiflung, aber das Radio hat mich davor gerettet. Sie lehnten sich dicht an die schwarze Platte des Lautsprechers, lauschten der Stimme Levitans, und wenn der Bericht des Informationsbüros gut war, freuten sie sich ... Olga Berggolts‘ Gedichte wurden nicht als Poesie, sondern als Fortsetzung des Frontberichts wahrgenommen. Ich erinnere mich natürlich auch an das Leningrader Metronom und die Luftschutzsirene. Sie versteckten sich vor den Bombenangriffen im Keller des Hauses, der in einen Luftschutzbunker umgewandelt wurde. Sie verbrannten luxuriöses St. Petersburger Parkett in Öfen, verbrannten Möbel und Bücher. Sie transportierten auf Schlitten Wasser aus dem Gribojedow-Kanal. Sie verkauften Karten in einer Bäckerei, die nach dem Vorbesitzer „U Krin“ hieß und mit Engelsfiguren geschmückt war ...“

Und hier ist eine weitere Aussage des Blockadeüberlebenden Alexander Leonov: „Levitan schien ein lieber Mensch zu sein, der in der Nähe wohnte. Es schien, dass die Worte, die er sprach, dazu beitrugen, unter diesen unmenschlichen Bedingungen zu überleben, zu glauben, dass diese Hölle enden würde, und er würde es auf jeden Fall verkünden ...“

Juri Lewitan verliest das „Gesetz über die bedingungslose Kapitulation der deutschen Wehrmacht“.

Er war ein Volkskünstler, aber nur wenige kannten ihn vom Sehen. Er erinnerte sich, dass er aus diesem Grund fast zu spät über den Sieg über Nazi-Deutschland berichtete. „Das Radiostudio, von dem aus solche Sendungen ausgestrahlt wurden, befand sich unweit des Kremls hinter dem GUM-Gebäude. Um dorthin zu gelangen, musste man den Roten Platz überqueren. Doch vor uns liegt ein Meer von Menschen. Mit Hilfe von Polizei und Soldaten haben wir im Gefecht etwa fünf Meter zurückgelegt, mehr aber nicht. „Genossen“, rufe ich, „lasst mich durch, wir sind im Geschäft!“ Und sie antworten uns: „Was ist da los!“ Jetzt wird Levitan im Radio den Siegesbefehl übermitteln und es wird ein Feuerwerk geben. Stehen Sie wie alle anderen, hören Sie zu und schauen Sie zu!“ Wow, Tipp... Und dann dämmerte es uns: Es gibt auch einen Radiosender im Kreml, von dort müssen wir lesen! Wir rennen zurück, erklären dem Kommandanten die Situation, und er gibt den Wachen den Befehl, die beiden Menschen, die durch die Kremlkorridore rennen, nicht aufzuhalten. Hier ist der Radiosender. Wir reißen die Wachssiegel von der Verpackung ab und legen den Text frei. Die Uhr zeigt 21 Stunden 55 Minuten. „Moskau spricht. Nazi-Deutschland ist besiegt...“

Und nach seinem Tod blieb der große Ansager im Schatten. Nach dem Krieg hörte man ihn immer seltener; seit Anfang der 70er Jahre ging Levitan fast nie mehr auf Sendung, weil seine Vorgesetzten den Eindruck hatten, dass seine Stimme von Zuhörern, die ausschließlich positiv sein sollten, mit Notsituationen in Verbindung gebracht wurde. Er begann, Wochenschauen zu synchronisieren. Er starb im August 1983, als er sich trotz Herzschmerzen auf den Weg machte, um Veteranen zu treffen. Bevor er ging, sagte er: „Ich kann die Leute nicht im Stich lassen. Jemand wartet auf mich“.

Der August erwies sich als ungewöhnlich heiß – das Thermometer zeigte über 40 Grad. Am 4. August erkrankte Juri Borissowitsch auf dem Feld bei Prochorowka, wo während des Großen Vaterländischen Krieges die berühmte Schlacht von Kursk stattfand. Die Ärzte des ländlichen Krankenhauses, in das Levitan gebracht wurde, konnten nichts mehr tun. In der Nacht des 4. August 1983 verlor das Land seine wichtigste Stimme. Zehntausende Menschen kamen nach Moskau, um sich von Levitan zu verabschieden...

Im Jahr 2008 wurde in Jekaterinburg ein Dokumentarfilm über das Leben im rückwärtigen Swerdlowsk während des Krieges gedreht. Eine der Hauptfiguren des Films ist der berühmte Radiosprecher Yuri Levitan. Über seine Arbeit im Ural gibt es fast keine Dokumente mehr, geschweige denn Zeugen. Levitans Aufenthalt in Swerdlowsk wurde streng geheim gehalten. Er wurde im September 1941 dorthin transportiert. Das Radiokomitee befand sich in einem zweistöckigen Herrenhaus an der Kreuzung der Straßen Radishchev und 8. März (an diesem Haus ist jetzt eine Gedenktafel angebracht – siehe Foto unten). Mittlerweile gibt es einen regionalen Zweig der Jabloko-Partei, Pelmennaja, und ein Arbeitsamt für Menschen ohne festen Wohnsitz. Der Keller, in dem Levitan arbeitete, existiert noch.

Der Ural bewahrt die Erinnerung an Levitan; Straßen und Schiffe sind nach dem Ansager benannt...

Levitan arbeitete bis März 1943 in Swerdlowsk. Dieses Geheimnis wurde erst zwanzig Jahre nach dem Sieg gelüftet. Und laut dem Dramatiker Alexander Arkhipov, der das Drehbuch für den Film über das nach hinten gerichtete Swerdlowsk geschrieben hat, ist es heute fast unmöglich, Dokumente über diese Zeit zu finden: „Es ist nichts mehr übrig. Es gibt keine Wochenschau... Oder besser gesagt, es gab eine nach der anderen, eine Wochenschau zum Beispiel über das Leben von Swerdlowsk in den Jahren 1942-43, aber sie befindet sich nicht in den Archiven, sie ist nicht erhalten. Während des Krieges schrieb niemand Berichte auf. Nun ist es kein Geheimnis mehr, dass Levitan alle Berichte gelesen hat, die nach dem Krieg veröffentlicht wurden.“

Während mehr als einem halben Jahrhundert Dienst im All-Union Radio Committee machte Juri Borisowitsch mehr als ein- oder zweimal Fehler (aber viel seltener als andere Kollegen). Einer dieser „Schläge“ ist mit dem Namen der „grauen Eminenz des Kremls“, des Sekretärs des Zentralkomitees Michail Suslow, verbunden. Nachdem er eine dringende Nachricht über Suslows Auszeichnung im Zusammenhang mit seinem nächsten Jubiläum erhalten hatte, setzte sich Levitan ans Mikrofon und las: „Heute wurde Genosse Suslow im Kreml feierlich die Orgel der Volksfreundschaft überreicht.“ Noch lange darüber dachten die Rundfunkmitarbeiter untereinander, was für ein Organ die Völkerfreundschaft haben könnte...

Levitans langjähriger Freund, der berühmte Wissenschaftler und Barde Alexander Moiseevich Gorodnitsky, erinnerte sich: „Ich habe Levitans Stimme gut kopiert und dargestellt, wie er uns die Berichte des sowjetischen Informationsbüros vorlas. Natürlich habe ich übertrieben, aber ich war nah an der Wahrheit und amüsierte damit Yura: „Achtung, Achtung! Heute ist in allen Weiten unseres riesigen Mutterlandes wieder Donnerstag! Hören Sie sich eine wichtige Nachricht an! Die Sowjetregierung kam den Wünschen der Werktätigen entgegen und beschloss, die Preise für Grundbedürfnisse zu senken. Gynäkologischer Stuhl – der Preis wurde um achtzehn Prozent gesenkt, beißender Rauch – um sechsundzwanzig Prozent, zerbrochenes Glas – um fünfunddreißig Prozent, geriebene Kugeln – um fünfzehn, Uhren ohne Mechanismus – um neunzehn Prozent. Somit wird jede sowjetische Familie innerhalb von zehn Jahren dreihundertvier Rubel und siebenundachtzig Kopeken sparen... (Und Zungenbrecher.) Die Preise für Butter, Fleisch, Zucker und Milch wurden erhöht... Außerdem die Sowjetregierung schwört feierlich, dass jede Familie in diesem Fünfjahreszeitraum eine eigene Boje auf dem Schwarzen Meer haben wird!“

Nikita Bogoslovsky, ein berühmter Komponist und großer Witzbold, überredete Juri Borisowitsch einmal, ein völlig kindisches Haus mit einem Schornstein zu zeichnen, rahmte dieses Stück Papier ein und hängte es an die Wand ... Und dann forderte er die Gäste dazu auf ein Argument, das behauptet, dies sei „der wahre Levitan“! Ohne natürlich Isaac oder Yuri zu nennen ...

Der Aktivist Wjatscheslaw Wolkow schlägt vor, in St. Petersburg ein Denkmal für den legendären Ansager Juri Lewitan zu errichten, dessen Stimme im belagerten Leningrad zum Überleben beigetragen hat. Die Behörden unterstützen die Idee unter Berufung auf den Wortlaut des Gesetzes nicht.

Moskau und Berlin verteidigten diese Idee. Unterstützt wurde das Projekt unter anderem von Nikolai Belyaev, einem Teilnehmer am Reichstagssturm, einem Komsomol-Organisator des Regiments der 150. Infanteriedivision, der die Angriffsflagge an Egorov und Kantaria übergab (er ist über neunzig, er lebt in St. Petersburg); Ivan Klotschkow ist ein legendärer Mann, der auch an der Erstürmung Berlins und dem Hissen des Siegesbanners über dem Reichstag beteiligt war; Volkskünstler Russlands Wassili Lanowoj; Vladimir Khodyrev, der einst das Exekutivkomitee des Leningrader Stadtrats leitete; Volkskünstler Russlands, Professor, Autor von Denkmälern in vielen Städten des Landes Anatoly Dema.

Doch den Behörden von St. Petersburg gefiel die Idee nicht. Bei einem der Treffen im Oktober 2009 beschloss das Organisationskomitee zur Vorbereitung der Feierlichkeiten zum 65. Jahrestag des Sieges: „Die Errichtung eines Denkmals für Yu. B. Levitan ist derzeit nicht möglich ...“ Die Erklärung lautet Ganz einfach – es sind seit dem Tod des großen Ansagers 26 Jahre vergangen. Und wie die Stadtverwaltung Volkov erklärte, reicht die Zeit nach dem Gesetz von St. Petersburg nicht aus, um über die Errichtung eines Denkmals zu sprechen.

Und zum Schluss werde ich noch einmal auf Alexander Gorodnitsky zurückkommen. Am 14. Oktober 1987 widmete er seinem Freund Yuri Levitan die einfachen und präzisen Zeilen eines neuen Liedes:

______________________
Mit können Sie eine sehr kreative Videobegrüßung zum Tag des Sieges vorbereitenwww.bagration.su . Veröffentlichen Sie Ihr Foto auf dieser Website und sehen Sie, was als nächstes passiert.

„Aus dem sowjetischen Informationsbüro“ – das sind die Zeilen, die die Bürger der UdSSR während der Kriegsjahre zu hören gewohnt waren. Das Informationsbüro wurde am 24. Juni 1941, wenige Tage nach dem Angriff der deutschen Wehrmacht auf das Land, gegründet. Die Initiative zur Schaffung des wichtigsten Propagandagremiums ging vom Zentralkomitee der Partei aus. „Über internationale Ereignisse, militärische Einsätze an den Fronten und das Leben des Landes in der Presse und im Radio zu berichten“ – genau vor dieser Aufgabe stand das neu gegründete Informationsbüro.

„Verpassen Sie es nicht. Nicht verpassen. Töten"

Das sowjetische Informationsbüro bestand aus mehreren Abteilungen – Militär, Übersetzung, International, Propaganda. Berühmte Schriftsteller dieser Zeit arbeiteten in der Literaturabteilung: Korney Chukovsky, Mikhail Sholokhov, Boris Polevoy, Alexander Fadeev, Valentin Kataev, Alexey Tolstoi, Ilya Erenburg. Letzterer veröffentlichte gleich zu Beginn des Krieges den Artikel „Töte“ und wurde damit zum Schöpfer des Propagandaslogans „Töte den Deutschen“. „Wir haben verstanden: Die Deutschen sind keine Menschen“, schrieb Ehrenburg. „Von nun an ist das Wort „deutsch“ für uns der schrecklichste Fluch. Von nun an gibt das Wort „deutsch“ die Waffe ab. Lass uns nicht reden. Seien wir nicht empört. Wir werden töten. Wenn Sie an einem Tag nicht mindestens einen Deutschen getötet haben, ist Ihr Tag verschwendet. Wenn Sie denken, dass Ihr Nachbar einen Deutschen für Sie töten wird, haben Sie die Bedrohung nicht verstanden.

Wenn du den Deutschen nicht tötest, wird der Deutsche dich töten. Er wird Ihre Lieben nehmen und sie in seinem verdammten Deutschland foltern.

Wenn Sie einen Deutschen nicht mit einer Kugel töten können, töten Sie einen Deutschen mit einem Bajonett. Wenn in Ihrer Gegend Ruhe herrscht und Sie auf eine Schlacht warten, töten Sie den Deutschen vor der Schlacht. Wenn Sie einen Deutschen am Leben lassen, wird der Deutsche einen russischen Mann hängen und eine russische Frau blamieren. Wenn du einen Deutschen tötest, töte einen anderen – für uns gibt es nichts Schöneres als deutsche Leichen. Zählen Sie nicht die Tage. Zählen Sie nicht die Meilen. Zählen Sie eines: die Deutschen, die Sie getötet haben. Töte den Deutschen! - das fragt die alte Mutter. Töte den Deutschen! - Das ist das Gebet des Kindes an Sie. Töte den Deutschen! - das ist der Schrei des Heimatlandes. Nicht verpassen. Nicht verpassen. Töten."

Allerdings entstand der Slogan vielleicht nicht dank Ehrenburgs Artikel, sondern dank Konstantin Simonovs Gedicht „Töte ihn“, das die folgenden Zeilen enthält:

Wenn du nicht geben willst
Der Deutsche mit seiner schwarzen Waffe
Das Haus, in dem du gelebt hast, deine Frau und Mutter,
Alles, was wir Heimat nennen -
Wisse: Niemand wird sie retten,
Wenn du sie nicht rettest;
Wisse: Niemand wird ihn töten,
Wenn du ihn nicht tötest.

Neue Zahlen, andere Wörter

Josef Stalin wünschte, dass ihm alle Berichte des Sovinformbüros persönlich zugestellt würden. Manchmal hat der Leiter die Berichte eigenhändig umgeschrieben und dabei wesentliche Details geändert. „Einmal, während schwieriger Tage an der Front, traf ich Schukow und Wassilewski im Empfangszimmer Stalins“, erinnerte sich Parteichef Wladimir Kruschkow. „Sie warteten auf einen Empfang, und ich erwartete einen Bericht des Sovinformbüros, der ihm zur Unterschrift vorgelegt wurde. Sie sagten Hallo, gingen weg und warteten. Ich sitze auf einem Stuhl, sie stehen und flüstern leise. Die Zusammenfassung ist verzögert. Poskrebyshev beantwortet Anrufe an seinem Schreibtisch. Aufgereiht wie an einer Schnur...

Endlich ein scharfer Anruf aus dem Büro. Eine Minute später erscheint Poskrebyshev mit dem Papier. Während er geht, untersucht er es und sagt zu Schukow und Wassiljewski:

- Genosse Stalin spricht auf Kurzwelle, wir müssen noch etwas warten.

Und er gibt mir den Bericht. Sie ist völlig ausgelöscht. Neue Zahlen, andere Wörter. Die Arbeit wird von Schukow und Wassiljewski geprüft.

Sie wissen, welcher Bericht an Stalin ging, und sie sehen sich seine Änderungen sorgfältig an. Schließlich wurden die Informationen vom Generalstab bereitgestellt.

Schukow runzelt angespannt die Stirn und errötet dann, als wäre er bei einer Lüge ertappt worden, Wassilewskis Gesicht ist undurchdringlich. Ohne ein Wort zu sagen, entfernen sich beide schweigend von mir.“

Es war Stalin, der den Chef des Propagandaorgans ernannte – er wurde Staats- und Parteichef Alexander Schtscherbakow, der in der Nacht des 10. Mai 1945 an einem schweren Herzinfarkt starb. Während des Krieges wurde Schtscherbakow auch damit beauftragt, die Leitung der Politischen Hauptdirektion der Roten Armee zu übernehmen.

Schtscherbakow kontrollierte den Inhalt der Berichte über die Lage der sowjetischen Truppen, die Arbeit in Fabriken und die Erfolge der Partisanenabteilungen. Diese Berichte wurden im Radio gelesen und gingen an Zeitungen und Zeitschriften. Nicht alle Ereignisse des Krieges wurden gemeldet; das Sovinformbüro informierte die Bevölkerung beispielsweise nicht über die Kapitulation Kiews. Darüber hinaus wurde die Bevölkerung nicht über die katastrophale Lage der Roten Armee in den ersten Kriegsmonaten, über die Fehler der sowjetischen Führung, über Deserteure und Profiteure, über die antisowjetischen Flugblätter „Nieder mit den Kollektivwirtschaften“ usw. informiert „Nieder mit den Kommunisten.“

Aus Moskau kann man nicht senden

Alle Nachrichten waren in trockener, geschliffener Sprache verfasst. „Der Geschwaderkommandant, Kapitän Gastello, hat eine Heldentat vollbracht. Eine feindliche Flugabwehrgranate traf den Benzintank seines Flugzeugs. Der furchtlose Kommandant schickte das in Flammen gehüllte Flugzeug auf eine Ansammlung feindlicher Fahrzeuge und Benzintanks zu. Dutzende deutsche Fahrzeuge und Panzer explodierten zusammen mit dem Flugzeug des Helden“, so eine lakonische Botschaft hörten beispielsweise Sowjetbürger im Juli 1941 aus ihren Lautsprechern.

Laut Konstantin Simonow waren die Berichte bewusst in knapper Sprache verfasst, um das Land nicht durch die Beschreibung schrecklicher militärischer Details zu verärgern. Im Radio wurden sie von einem Mann mit einem einzigartigen Stimm-Timbre geäußert – Yuri Levitan.

Als Kind wurde Levitan oft gebeten, Freunde zum Mittagessen einzuladen.

„Leute, Kusha“, sagte der zukünftige Ansager und alle brachen sofort ihre Spiele ab und rannten nach Hause.

Wassili Malyschew/RIA Nowosti Juri Lewitan (1914–1983), Sprecher des All-Union-Radios

Während der Kriegsjahre sendete Juri Lewitan zunächst aus Swerdlowsk und dann aus Kuibyschew. Es war nicht möglich, in Moskau zu arbeiten – aus Angst, dass die Funktürme ein hervorragender Ausgangspunkt für Nazi-Bomber werden könnten, befahl die Sowjetregierung, sie abzubauen.

Nach dem Krieg wird Levitan die ganze Welt über den ersten bemannten Flug ins All informieren und Texte im Jahresprogramm „In gesegneter Erinnerung an die im Kampf gegen den Faschismus Gefallenen“ vorlesen. Eine Schweigeminute.“ Der Radiomoderator starb 1983 während eines Treffens mit Veteranen der Schlacht von Kursk an einem Herzinfarkt. Zu diesem Zeitpunkt war Levitan erst 68 Jahre alt.

Es ist besser, zu Hause zu sterben, als hier zu leben und zu leiden

Berichte des Sovinformbüros enthielten oft Zitate aus Briefen gefangener Deutscher und deren Worte bei Verhören. „Soldaten streiten oft mit Kommandeuren und weigern sich oft, ihren Befehlen Folge zu leisten. Unter den Offizieren gibt es viele Feiglinge. Am Vorabend der Schlacht geben sie vor, krank zu sein.“— Die gesamte Sowjetunion erfuhr am 9. Mai 1942 von solchen Geständnissen eines deutschen Soldaten. „Ich muss sagen, dass ich nirgendwo eine solche Angst erlebt habe wie in dem Wald, in dem sich die Partisanen versteckten. Anderen Soldaten und Offizieren ging es nicht besser.“- und diese Worte eines gefangenen deutschen Unteroffiziers wurden am 5. Juni 1943 im Radio verlesen.

Im selben Jahr 1943 erfuhr das ganze Land dank des Sovinformbüros, dass das Mädchen Nastya, das in Deutschland zur Zwangsarbeit gezwungen wurde, an ihre Mutter schrieb:

„Hallo, meine liebe Mutter! Ich lebe noch, aber mein Gesundheitszustand verschlechtert sich. Sie sind gezwungen, vom frühen Morgen bis spät in die Nacht zu arbeiten. Es ist sehr schlimm für alle, die hierher gekommen sind. Wir werden wie Hunde getrieben. Sie geben dir eine Art Holzbrot. Wir wurden aus Russland hierher gebracht, um zu sterben. Sie lassen Sie keinen Schritt ohne Begleitung gehen. Sowohl bei der Arbeit als auch in der Kaserne sitzen wir wie im Gefängnis. Einmal am Tag gibt es Suppe. Das ist keine Suppe, sondern Schweinebrei. Es gibt kein Frühstück oder Abendessen, arbeiten und leben Sie, wie Sie möchten. Es ist so schwer hier, dass das Leben ekelhaft geworden ist. Es ist besser, in unserer Heimat zu sterben, als hier zu leben und zu leiden, wo wir verspottet und nicht als Menschen angesehen werden.“

Bis zum Ende des Krieges übermittelte das Sovinformbüro zunehmend Aussagen von Frontsoldaten und Heimatfrontarbeitern aus verschiedenen Städten. Beispielsweise erfuhren Bürger der UdSSR am 1. Mai 1945 von folgendem Anruf des Ölmanns Alijew aus Baku:

"Freunde! Unser Siegesbanner weht über Berlin. Die Tage von Hitler-Deutschland sind gezählt. Genosse Stalin forderte uns Heimatfrontarbeiter auf, durch beharrliche und unermüdliche Arbeit die umfassende Unterstützung der Front zu verstärken. Wir haben 11.000 Tonnen Öl mehr gefördert als im April geplant. Wir werden es noch besser machen. Geben wir der Front und dem Land noch mehr Treibstoff.“

„Das ist die Trauer eines jeden von uns“

Im Jahr 1944 begann das Informationsbüro mit der Verteilung von Materialien ins Ausland. Ins Ausland verschickte Artikel unterlagen einer strengen Zensur und nicht allen Autoren war es gestattet, Notizen für Ausländer zu verfassen.

Abram Shterenberg/RIA Novosti Schriftsteller Ilya Erenburg (1891-1967)

Ilya Ehrenburg wurde sehr schnell zum Liebling der Europäer und schrieb ergreifende Texte über das Leben an der Front und im Hinterland. Hier ist zum Beispiel ein Auszug aus seinem Artikel, der im April 1945 verfasst und in Fremdsprachen übersetzt wurde: „Am Ende des Dritten Reiches gibt es etwas Dummes und Ekelhaftes: prahlerische Graffiti und weiße Lumpen, herzzerreißende Gauleiterschreie und unterwürfiges Lächeln, Werwölfe mit Messern und Wölfe im Schafspelz.“ Vergebens nannten sich die Gangster, die zuletzt fast ganz Europa beherrschten, „Minister“ oder „Feldmarschälle“; sie blieben und bleiben Gangster.

Sie denken nicht an den Erhalt deutscher Städte, sondern an ihre eigene Haut: Jede Stunde ihres Lebens wird mit dem Leben Tausender ihrer Landsleute bezahlt.

Wir waren nie rassistisch. Das Oberhaupt unseres Staates sagte der Welt: Sie schlagen einen Wolf nicht, weil er grau ist, sondern weil er ein Schaf gefressen hat. Gewinner, wir reden hier nicht über die Wolfsfarbe. Aber wir reden und werden über Schafe reden: Das ist länger als das Leben, das ist die Trauer eines jeden von uns.“

Übrigens unterzeichnete Ilja Erenburg 1966 einen legendären Brief gegen die Rehabilitierung des Anführers. „Die Rehabilitierung Stalins in irgendeiner Form wäre eine Katastrophe für unser Land und für die gesamte Sache des Kommunismus.“- sagte Ehrenburg über den verstorbenen Herrscher.

Nach Kriegsende setzte das Sovinformbüro seine Tätigkeit fort – es befasste sich mit der Innen- und Außenpolitik der UdSSR im Ausland. Und am 5. Januar 1961 wurde das Propaganda-Sprachrohr auf Beschluss des ZK der KPdSU liquidiert. Stattdessen erschien die Presseagentur Novosti, auf deren Grundlage RIA Novosti gegründet wurde. Damals - RAMI RIA Novosti, heute - die Agentur Rossiya Segodnya.

TALLINN, 24. Juni – Sputnik. Das Sovinformbüro wurde am 24. Juni 1941 gegründet, um die Öffentlichkeit im Ausland über die Ereignisse an der sowjetisch-deutschen Front und über die Arbeit im sowjetischen Hinterland zu informieren. Seine Nachfolger waren die größten internationalen Agenturen – die Presseagentur Novosti, RIA Novosti und MIA Rossiya Segodnya.

Die belarussische Sputnik-Korrespondentin Vera Dashkevich besuchte das Belarussische Staatliche Museum zur Geschichte des Großen Vaterländischen Krieges und erfuhr, wie während des Krieges Nachrichten erstellt und verbreitet wurden.

"Was ist los?" und „Wo sind unsere?“ - Diese Themen standen in den ersten Kriegsstunden auf der Tagesordnung und verloren dann nicht an Aktualität. Für die Menschen – insbesondere in den besetzten Gebieten – war es wichtig zu wissen, wo die Front war und ob es Hoffnung gab.

Um den Informationshunger zu stillen, wurde am 24. Juni 1941 das Sowjetische Informationsbüro gegründet. In der Radiosendung hieß es: „Aus Moskau spricht!“

Zu diesem Zeitpunkt waren das weißrussische Pruschany, Ruschany und Kobryn, das litauische Kaunas und Vilnius bereits vom Feind besetzt. Minsk wurde am 28. Juni besetzt.

Handschriftliche Berichte

„Als die Besetzung begann, war eine der ersten Verbote, Radiogeräte zu benutzen, die mit der Todesstrafe geahndet werden mussten – aber ich wollte es wissen, besonders im Jahr 1941 Ich sagte bereits, dass Moskau erobert worden sei“, sagte Sputnik-Leiterin der Abteilung für schriftliche und visuelle Quellen des Belarussischen Staatlichen Museums für die Geschichte des Großen Vaterländischen Krieges, Galina Pawlowskaja.

© Sputnik / Viktor Tolochko

Wer es schaffte, den Hörer zu verstecken und etwas zu belauschen, schrieb in den besetzten Dörfern und Städten Berichte auf und machte, wenn möglich, handschriftliche Notizen.

„Die Flugblätter wurden natürlich gnadenlos abgerissen und vernichtet, daher ist von 1941 leider nichts mehr erhalten“, sagte Pawlowskaja.

Erhalten geblieben sind jedoch dünne Papierbögen aus dem Jahr 1942, die auf einer Schreibmaschine als Durchschlag gedruckt wurden, sowie vollwertige Zeitungen und Flugblätter mit Berichten aus dem Sovinformbüro, die 1943 unter den Partisanen erschienen und bereits in tragbaren Partisanendruckereien gedruckt wurden.

© Sputnik / Viktor Tolochko

Gedruckt auf Karten, Tapeten und Geschenkpapier

Es gab nicht genug Papier. Deshalb wurde auf die Rückseite von Tapeten, auf Karten und auf Geschenkpapier gedruckt. Es wurden sowohl Bonbonpapier von Kommunarkovsky Bonbons als auch Streichholzetiketten verwendet.

„Der Informationshunger war bis 1943 besonders groß, bis die Partisanendruckereien aktiv zu arbeiten begannen. Doch dann wurden in ganz Weißrussland 160 Zeitungstitel veröffentlicht – das sind mehr als vor dem Krieg. Jeder Bezirk hatte seine eigene Zeitung.“ “, sagte Pawlowskaja.

© Sputnik / Viktor Tolochko

Zeitung ist natürlich ein starkes Wort. Am häufigsten handelte es sich um ein A4-Blatt, dessen Löwenanteil mit Befehlen des Oberbefehlshabers und Berichten des Sovinformbüros belegt war. Es gab aber auch Informationen – Berichte über Partisaneneinsätze.

„Die Flugblätter zum Rückzug enthielten oft Warnungen an die Zivilbevölkerung – sich zu verstecken, in die Wälder zu gehen, weil die Nazis sie beim Rückzug nach Deutschland bringen könnten. Aber Sie verstehen, dass Sie ein solches Flugblatt oder eine solche Zeitung in Beschlag nehmen.“ „In dem Gebiet, in dem Sie leben können, kam es zu schweren Verletzungen“, bemerkte ein Museumsmitarbeiter.

Von den Nachrichten des Sovinformbüros habe man zunächst nichts Gutes erwartet, erinnerte sich der legendäre belarussische Radiosprecher Ilya Kurgan im Sputnik-Radio. Dann diese Radionachrichten, die mit dem ständigen „Moskau spricht!“ begannen. wurde, in seinen Worten, „ein Licht im Fenster“.