Sachoder Boris. Favoriten. Literarische Verwandte von Korney Chukovskys „Krokodil“ Alles am Krokodil war schrecklich, ein schrecklicher Schwanz

Er nahm Sudachishka vom Haken und warf ihn ins Wasser.
Sobald der Zander herunterkommt, sagt er nicht „Danke“! Verloren vor Freude
es wird gesehen.
Doch erst von diesem Tag an machte sich Fisch in den Flüssen und Meeren bemerkbar
verringern.
Und eines Tages versammelten sich alle Fische zu einem Rat.
„Was“, sagen sie, „ist der Grund?“ Dann sind wir weder Tiere noch Vögel noch Menschen
berührt, aber jetzt zerren sie dich nicht vor Gericht! Gestehen Sie, wer sie gelehrt hat!
Sudachishka musste Buße tun.
„So und so“, sagt er, „ich, ein Idiot, habe alles vermasselt!“ Tu was mit mir
Wenn du willst, ist alles meine Schuld!
Der Fisch wollte ihn dafür töten, ja, danke, Flunder –
Es gibt keinen schlaueren Fisch auf der Welt als sie – sie hat ihr davon abgeraten.
„Das“, sagt er, „wird meine Trauer immer noch nicht lindern.“ Und jetzt haben wir Sudak
Der Wissenschaftler wird schweigen! Es ist besser, lasst uns weitermachen und uns alle zu Wort melden
Halte mit deinen Zähnen fest, damit weder Menschen noch Vögel noch Tiere uns mehr gehören
Sie haben die Tricks der Fische nicht gelernt.
Also beschlossen sie.
Seitdem haben alle Fische Wasser in den Mund genommen, weder bei Menschen noch bei
Sie sprechen nicht mit Tieren oder Vögeln.
Sie reden nur miteinander.
Und dann – leise, leise.

Ma-Tari-Kari

Es war einmal ein Krokodil.
Nein, nein, es war überhaupt nicht das berühmte Krokodil

Auf Newski gelaufen! -

Schließlich hat dieses Krokodil, wie Sie natürlich wissen, gelebt und war, aber dieses hier ist einfach so
Es war einmal. Das großer Unterschied!
Außerdem ging dieses Krokodil wenig (es schwamm öfter) und rauchte nichts
Zigarette (und das zu Recht, sie ist sehr schädlich!) und nur gesprochen
im Krokodil-Stil.
Mit einem Wort, dies war ein echtes Krokodil, und er lebte in einem echten
Afrika, in großer Fluss, und wie es sich für ein echtes Krokodil gehört, hat er alles
Es war schrecklich: ein schrecklicher Schwanz und ein schrecklicher Kopf, ein schreckliches Maul und ein SEHR
GRUSELIGE ZÄHNE! (Nur seine Beine waren kurz, aber das Krokodil dachte
dass sie SCHRECKLICH kurz sind.)
Und das Schlimmste: Er hat seine SEHR SCHRECKLICHEN ZÄHNE nie geputzt: auch nicht
vor dem Essen, nicht nach dem Essen (sein Appetit war auch SCHRECKLICH!), nicht morgens,
vor dem Frühstück oder abends, beim Waschen vor dem Schlafengehen... (Wäscht ihn, was
Stimmt, es stimmt, ich habe es nie vergessen, aber wenn man an einem Fluss lebt, ist das nicht so
Es ist eine große Leistung, oder?)
Und es ist nicht verwunderlich, dass eines schönen Tages (wie man sagt, obwohl für
Krokodil, glauben Sie mir, dieser Tag war überhaupt nicht wundervoll!), ist es nicht verwunderlich, dass in
Eines schönen Tages hatte das Krokodil Zahnschmerzen.
Und wie! BEÄNGSTIGEND!
Um die Wahrheit zu sagen, war nur ein Zahn krank, aber das kam dem Krokodil so vor
Alle meine Zähne taten auf einmal weh. Weil der Zahn stach und schmerzte und wie ein Bohrer
gebohrt und dazu geschossen!
Das Krokodil konnte wirklich keinen Platz für sich finden!
Er warf sich ins Wasser und tauchte bis zum Grund, in der Hoffnung, dass das kühle Wasser es tun würde
er wird sich besser fühlen, und zuerst schien es ihm besser zu gehen, aber dann der Zahn
Ich begann doppelt so viel zu jammern!
Er sprang wie verrückt ans Ufer, auf den heißen Sand, in der Hoffnung, dass
Wärme wird ihm helfen, und zuerst schien es ihm zu helfen, aber dann!...
Er stöhnte, er stöhnte, er wimmerte (manche glauben, dass das alles
hilft), aber es ging ihm immer schlechter!
Und das Schlimmste war, dass es niemanden gab, der Mitleid mit ihm hatte, schließlich tat er es
Ein gruseliges Krokodil, und sein Charakter war auch gruselig, und er beleidigte viele
Ich habe es in meinem Leben nie und unter keinen Umständen jemandem erzählt
ein GUTES WORT!
Tiere und Vögel kamen jedoch von allen Seiten angerannt, standen aber in einiger Entfernung
und waren nur überrascht zu sehen, was das Krokodil tat. Und es gab nichts, worüber man sich wundern könnte,
weil das Krokodil herumwirbelte und rannte und mit dem Kopf an der Küste aufschlug
Felsen und versuchte sogar, auf einem Bein zu springen. Aber das alles nützt ihm nichts.
hat nicht geholfen!
Und außerdem waren seine Beine so kurz, dass er es nicht konnte
sogar in den Zähnen stochern (obwohl es ihm, selbst wenn er könnte, nicht viel helfen würde!).
Und schließlich streckte sich das arme Krokodil verzweifelt unter dem Großen aus
Banane (sie passte nicht unter eine kleine) und brüllte laut.
- Oh oh oh! - er weinte mit tiefer Stimme. - Meine armen Zähne! Oh oh oh! Ich armer
Krokodil!
Hier kommt der Spaß!
Tiere und Vögel lachten und hüpften vor Freude; einige riefen: „Das solltest du auch
Ich brauche es!“ – andere: „Ja, verstanden!“
Die Affen bewarfen ihn sogar mit Steinen und Sand und freuten sich besonders darüber
Vögel – schließlich hatten sie keine Zähne!
Dann fühlte sich das Krokodil so verletzt und beleidigt, dass seine Augen zu verdrehen begannen.
Tränen – SCHRECKLICH große Tränen!
- Sehen! Krokodilstränen! - schrie und lachte der bunte Papagei
Erste.
Diejenigen, die wussten, was diese Worte bedeuteten, lachten hinter ihm, und das war alles.
der Rest, und bald gab es so viel Lärm und Gelächter, dass der kleine Vogel Tari –
ein hübscher kleiner weißer Vogel, größer als eine Taube und kleiner als ein Ferkel –
Ich flog hinein, um zu sehen, was los war.
Und als sie herausfand, was los war, wurde sie sehr wütend.
- Schäm dich! - schrie sie mit ihrer klingenden Stimme.
Und alle verstummten sofort und man hörte das Krokodil stöhnen:
- Oh oh oh! Meine armen Zähne! Oh oh oh! Wie schmerzhaft!
- Warum sollten wir uns schämen? - fragte ein Affe.
- Es ist eine Schande, über das arme Krokodil zu lachen! - antwortete der Tari-Vogel. - Schließlich
Seine Zähne tun weh! Er hat Schmerzen!
- Man könnte meinen, Sie wüssten, was Zähne sind! - Affe schnaubte und
verzog das Gesicht.
- Aber ich weiß sehr gut, was „verletzt“ bedeutet! - sagte der Vogel zu Tari. - UND
Ich weiß, wenn du Schmerzen hast und sie dich auslachen, tut es dir doppelt weh! Du
Sehen Sie – das Krokodil weint!
- Krokodilstränen! - Papagei wiederholte und lachte. Aber niemand
nicht unterstützt.
- Du bist ein Papagei! - sagte der Vogel Tari verächtlich. - Du sagst es, aber du tust es nicht
Du weißt, was du sagst! Das sind keine Krokodilstränen!
- Wie so? Schließlich weint das Krokodil? - Papagei war überrascht.
- Oh du! - sagte der Vogel zu Tari. - Seine Zähne tun wirklich weh,
Rechts? Das heißt, die Tränen sind echt! Wirklich bittere Tränen!
- Wenn sie nur nicht echt wären! - sagte das Krokodil plötzlich mit einer schrecklichen Bassstimme
hörte auf zu weinen. - Oh! - fuhr er erstaunt fort. - Ich denke, dass
Es scheint mir, dass es einfacher geworden ist... Nein! Oh oh oh! Es scheint mir nur!
Und er weinte noch lauter.
„Er tut mir immer noch nicht leid“, sagte Monkey. - Er selbst ist schuld:
Warum putzt er sich nie die Zähne? Nehmen Sie sich ein Beispiel an uns!
Und sie begann sofort, ihre Zähne mit einem rauen Zweig vom Muswaki-Baum zu putzen –
Sie war es, die den Leuten Streiche spielte.
„Aber ich“, stöhnte das Krokodil, „ich wusste nicht, dass sie gebraucht wurden.“
sauber!..
- Und wenn Sie es wüssten, würden Sie es reinigen? - fragte der Vogel Tari.
- Wenn Sie wüssten? Natürlich nicht! - Krokodil jammerte. - Wie kann ich
Putze ich meine Zähne, wenn ich so schrecklich kurze Beine habe?
- Nun, wenn Sie könnten, würden Sie es reinigen? - Tari, der Vogel, bestand darauf.
- Würde es trotzdem tun! - sagte das Krokodil. - Schließlich bin ich ein sauberes Krokodil und jeder
Ich wasche mein Gesicht jeden Tag. Obwohl dies kein so großes Verdienst ist. Für jemanden, der darin lebt
Fluss“, fügte er bescheiden hinzu.
Und dann der Tari-Vogel, ein kleiner, weiß-schwarzer Vogel, kaum groß
mehr Taube und etwas weniger Zopf, das hat so etwas Erstaunliches bewirkt,
dass alle nach Luft schnappten. Sie flog kühn direkt zum schrecklichen Maul des Krokodils
bis zu seiner Nase und befahl:
- Öffne deinen Mund!
Das Krokodil öffnete gehorsam sein Maul, und alle schnappten erneut nach Luft und traten einen Schritt zurück.
(nicht weniger!), denn das Maul des Krokodils war (hast du das nicht vergessen?) Grässlich, und
Sie hatte SEHR GRUSELIGE ZÄHNE, die herausragten.
Aber alle keuchten viel lauter (und viele schlossen sogar die Augen!), als der Vogel kam
Tari sprang dem Krokodil direkt ins Maul!
- Pass auf, dass du deinen Mund nicht verschließt, sonst wird es uns nicht gelingen! -
sagte sie, und das Krokodil öffnete seinen Mund noch weiter und antwortete:
- O-E-O! - was hätte bedeuten sollen: „Natürlich!“ (Versuchen Sie es selbst zu sagen
„natürlich“ mit offener Mund, schließen Sie es sonst auf keinen Fall
bei dir wird nichts klappen...)
- Schrecklich! - schrie der Vogel Tari eine halbe Minute später. - Nur
Es ist beängstigend, was hier vor sich geht! Das ist kein Mund, sondern eine Art ... - Der Vogel hielt inne,
Sie wollte „Sumpf“ sagen, hatte aber Angst, das Krokodil zu beleidigen. - Was ist dort?
einfach nein! - Sie fuhr fort. - Sogar Blutegel! Und schwarz und grün und mit
rote Streifen! Ja, es war Zeit zum Zähneputzen!
Als das Krokodil von den Blutegeln hörte, seufzte es nur schwer.
„Na ja, nichts, nichts“, fuhr der Vogel Tari fort, „jetzt bringen wir alles mit.“
in Ordnung!
Und der Tari-Vogel machte sich an die Arbeit.
- Nun, hier ist er - ein schlechter Zahn! - schrie sie bald fröhlich. - Jetzt wir
Ziehen wir ihn raus! Eins zwei drei! Bereit!
Das Krokodil stöhnte.
Auch der Vogel.
- Oh! - Sie sagte. - Oh, aber es stellt sich heraus, dass darunter ein neues wächst! Wie
Interessant!
- Das passiert bei uns immer! - Krokodil prahlte (das ist übrigens echt
stimmt), aber da er keine Sekunde vergaß, dass er seinen Mund nicht schließen konnte,
Alles, was er bekam, war: U-A-A-E-A-Y-A-E!
Und nicht jeder verstand, was er sagen wollte.
In fünf Minuten war alles fertig.
Die Tiere und Vögel waren äußerst erstaunt, als sie den Tari-Vogel sahen
flatterte unversehrt aus dem Mund des Krokodils und schien stärker zu sein
Sie konnten nicht überrascht sein, aber sie mussten noch mehr überrascht sein, weil
dass die ersten Worte, die das Krokodil aussprach, als es schließlich seinen Mund schloss, waren
solch:
- Grosses Dankeschön Du, guter Vogel! Ich fühle viel, viel mehr
viel einfacher!
Und dann öffneten alle Tiere und Vögel selbst ihr Maul, als wollten sie den Vogel
Auch Tari putzte sich damit die Zähne. Aber das ist natürlich nicht so (zumal bei Vögeln
Wie Sie wissen, gibt es keine Zähne!). Sie waren einfach zutiefst überrascht
Das letzte Extrem, denn zum ERSTEN MAL IN IHREM LEBEN ein WIRKLICH GRUSELIGES KROKODIL
Hat ein wirklich gutes Wort gesagt!
„Was für ein Unsinn“, sagte der Vogel Tari bescheiden. - Es lohnt sich nicht
Dankbarkeit, besonders da die Blutegel erstklassig waren! Besonders diese in
roter Streifen! Wenn Sie möchten, putze ich Ihnen jeden Tag die Zähne!
„Das würde ich nicht wollen!“ sagte das Krokodil.
- Vereinbart! - sagte der Tari-Vogel und die Affen klatschten plötzlich
Hände, alle anderen Tiere sprangen und stampften mit den Hufen, und die Vögel sangen ihr Lied
die lustigsten Lieder, ohne zu wissen warum...
Und von diesem Tag an wird der Vogel Tari Ma-Tari-Kari genannt, was in
bedeutet in der Krokodilsprache: „Ein kleiner Vogel, der Großes tut“
Angelegenheiten"...
Und wenn Sie großes Glück haben und nach Afrika gehen, wird Ihnen das gelingen
Sehen Sie mit eigenen Augen, wie Ma-Tari-Kari dem Krokodil die Zähne putzt und es warnt
über Gefahr (schließlich ist das Krokodil manchmal in Gefahr!).
Manche nennen sie dafür jedoch die Krokodilwächterin oder sogar die Krokodilwächterin
Krokodilzahnstocher, aber Ma-Tari-Kari ist nicht beleidigt: Sie sagt das mit
Seit sie Freunde geworden sind, hat sich der Charakter des Krokodils verändert
BEÄNGSTIGEND.
Nun, es ist durchaus möglich.

Einsiedler und Rose

ICH

Im Blauen Meer lebte ein kleiner Krebs. Und das Leben war sehr schlecht für ihn
Es ist schlimm, dass er nicht verstehen konnte, warum das Meer Blau heißt – es gefällt ihm
Es schien völlig, völlig grau...
Ja, es war sehr seltsam!
Schließlich war das Meer wirklich blau und es hat so viel Spaß gemacht, darin zu leben
und interessant! Fische (das ist nur vor Menschen dachte, sie könnten es nicht
reden!) Sie haben sogar ein lustiges Lied darüber komponiert, wie schön das Leben auf See ist:

Niemand und nirgendwo!
Niemand und nirgendwo!
Ich habe nicht freudiger gelebt
Wie ein Fisch im Wasser!
Weder Leute
Keine Tiere
Kein Vogel
Keine Schlange -
Nirgendwo lebt es mehr Spaß!
Ja, niemand und nirgendwo!
Nein, niemand und nirgendwo
Ich habe noch nie so viel Freude gelebt wie ein Fisch im Wasser! -

Und sie sangen es von morgens bis abends. Seesterne So leuchteten sie, die Weisen
Auch die Delfine tollten wie Kinder herum und der arme Krebs saß zusammengekauert darin
einige knacken und trauern.
Aber er hatte alles, was ein echter Krebs braucht
Glück: zehn Beine und große Augen, langer, sehr langer Schnurrbart und kräftig
Krallen. Aber er hatte keine Hülle – sein Körper war völlig weich ...
Vielleicht ist das der Grund, warum jeder, der eine solche Hülle hatte, und viele andere,
Sie beleidigten ihn, zwickten ihn, bissen ihn und versuchten sogar, ihn zu essen ...
Und er sang ein trauriges, trauriges Lied:

Ah, es gibt viel Platz im Meer,
Und da ist viel Wasser drin,
Aber es ist nicht weniger Kummer in ihm,
Es gibt nicht weniger Ärger!

„Das Problem ist nur, dass es dir an Festigkeit mangelt“, sagte er einmal zu ihm.
sein entfernter Verwandter Onkel Crab, der immer seitwärts geht. - In unserer
Es ist Zeit, so weich zu sein!
Und um es zu beweisen, kniff er den armen Krebs hart.
- Oh! - Krebs schrie. - Verletzt!
„Das ist zu deinem Besten“, sagte Onkel Crab sehr erfreut. - Mein
Das ist natürlich eine andere Sache, aber wenn ich du wäre, würde ich versuchen, es zu bekommen
eine anständige Hülle.
Und er bewegte sich schnell – seitwärts – zur Seite weg. Immerhin die Krallen
Die Einsiedler waren wie die eines echten Krebses und vielleicht sogar noch stärker ...
Ja, ich habe vergessen, Ihnen zu sagen, dass der Krebs einfach den Spitznamen „Einsiedler“ trug
denn wie Sie wissen, versteckte er sich immer in Höhlen, dann in Löchern, dann darunter
Kieselsteine, damit sie ihn nicht so sehr einklemmen.
Der erste nannte ihn das Einsiedler-Seepferdchen – er ist ein berühmter Spötter –
und der Papageienfisch (es gibt solche!) nahm seine Worte auf und bald überall im Blauen
Im Meer und selbst an Land nannte niemand unseren Krebs anders als den Einsiedlerkrebs.
„Na ja“, dachte der Einsiedler, als der Schmerz etwas nachließ, „eine Prise.“
war nicht schlecht, aber der Rat war vielleicht auch nicht schlecht! Vielleicht sollte ich das wirklich tun
Denken Sie sorgfältig darüber nach.
Wie Sie sehen, wusste der Einsiedler nicht nur zu trauern, sondern auch zu denken, und das
bedeutet, dass er ein sehr, sehr kluger Krebs war!
Und es lagen viele Muscheln herum. Und so, nach sorgfältiger Überlegung,
Er entschied: „Der am besten geeignete Ort für Krebs ist natürlich das Waschbecken;
Der am besten geeignete Mieter für eine Hülle ist natürlich Krebs. Und wenn sich der Krebs einschleicht
ins Waschbecken, niemand wird ihn mehr kneifen, oder ich verstehe von beidem nichts
Andere!"
Und so klopfte er an das erste Waschbecken, das ihm begegnete, und versuchte es zu erklären
das alles ihrem Besitzer, aber eine wütende Molluske schaute von dort heraus und hörte ihm nicht zu,
sagte:
- Unsinn! Ich bin beschäftigt! - und schlug seine Türen zu
Muscheln.
„Der am besten geeignete Ort für Krebs ist das Waschbecken“, fuhr er fort
Der Einsiedler klopfte an das zweite Waschbecken, schaute aber auch von dort hinaus
Die wütende, wütende Molluske sagte:
- Unsinn!
Und er hat ihm auch die Tür vor der Nase zugeschlagen (obwohl Flusskrebse Nasen haben wie du).
wissen Sie, das passiert nicht).
Und als er an das dritte Waschbecken klopfte, schaute niemand hinaus,
weil niemand da war, und – oh Freude! - Es stellte sich heraus, dass es gerecht war
Das richtige Waschbecken: nicht zu groß und nicht zu klein – naja, eben
genau richtig!
„Ja, wir sind wirklich füreinander geschaffen“, dachte der Einsiedler
weichen Körper in die Schale. - Was ist besser! Jetzt kannst du mich nicht mehr kneifen!"
Und er war nicht einmal beleidigt, als das Seepferdchen in der Nähe kreiste
wieherte leise (was bedeutete, dass er einen Witz machen wollte) und sagte:
- Igi-gi-gi! Unser Einsiedler hat sich komplett in sein Schneckenhaus zurückgezogen!
Und der Papageienfisch, der in diesem Witz in Wahrheit keine Rolle spielt
verstand, hob es auf und trug es über das Blaue Meer ...
Nun, wenn Sie alles haben, was Sie zum vollkommenen Glück brauchen, können Sie es
toleriere sogar einen Witz. Rechts?

II

Aber seltsame Sache! Obwohl niemand (nicht einmal Onkel Crab) etwas anderes tun konnte
unseren Einsiedler kneifen oder beißen (sogar zu seinem eigenen Vorteil), er, anscheinend,
Dennoch fehlte etwas zum vollkommenen Glück... Warum sonst nicht das Meer?
kam ihm immer noch ganz, ganz grau vor? Und warum sollte er weiter singen?
Dein trauriges Lied:

Ah, es gibt viel Platz im Meer,
Kann es aber nicht finden
Kein Ort wie dieser
Wo würde Krebs glücklich sein!..

Eines Tages konnte er nicht widerstehen und sagte zu einer fliegenden Frau, die in der Nähe schwebte
Zum Fisch:
- Wie seltsam es ist, im Grauen Meer zu leben! Ich habe gehört, dass es Weiße auf der Welt gibt
Meer und Schwarz und Gelb und sogar Rot, aber niemand hat jemals davon gehört
Graues Meer...
- Grau! - Der fliegende Fisch lachte. - Wie grau ist es? Es
Azurblau, Türkis, Smaragd, Blau, Kornblumenblau! Es ist blauer blau!
Das blaueste Ding der Welt!
Und sie eilte ihren Freunden hinterher, die hinausflatterten
Oberfläche, um noch einmal die blauen Wellen mit weißen Jakobsmuscheln zu bewundern.
- Egal wen Sie fragen, alle sagen „blau“. Seltsam! - murmelte darüber
Sei selbst ein Einsiedler. - Warum bin ich der Einzige, der das nicht sieht? Nur ich allein!
„Deshalb“, ertönte plötzlich jemandes Stimme und der Einsiedler,
schaudernd versteckte er sich für einen Moment in seinem Schneckenhaus.
Und als er von dort hinausschaute, sah er... - wer glaubst du? - beste Wünsche,
der weiseste aller Meereszauberer. Ja, ja, Sie haben sich nicht geirrt: Das war es
Delfin.
- Gerade weil du allein bist! - sagte Delphin. - Such dir einen Freund - und
dann wirst du sehen! Ich wünsche dir viel Glück und denke über meine Worte nach!
Und der Delphin (wie alle Zauberer liebte er es, in Rätseln zu sprechen) wich aus
Schwanz und schwamm seinem Geschäft nach.
Und der Einsiedler (wie Sie sich erinnern, wusste er, wie man nicht nur traurig ist, sondern auch denkt)
begann nachzudenken...
Und er dachte:
„Der Delphin sagte: „Gerade weil du allein bist.“
Ich werde einen Freund finden, ich werde nicht mehr allein sein... Und was werde ich sehen?... Nun, natürlich werde ich sehen,
dass das Meer blau wird... Und wahrscheinlich wird dann alles wieder gut!
Sie müssen sich also einen Freund suchen. Das Problem ist, dass ich nicht weiß, wer sie sind
Freunde, und wo sie leben und wie sie aussehen ... Nun, wenn ich es finde
Ein wahrer Freund, ich werde es sofort erkennen, denn das Meer wird es werden
Blau Blau!"
Mit diesen Worten machte sich der Einsiedler auf die Suche nach einem Freund und sprach ein
Tatsächlich begann hier unser Märchen!

III

Und ich muss dir sagen, dass es nicht so einfach ist, einen wahren Freund zu finden,
sogar auf dem Meeresgrund. Vor allem, wenn man nicht weiß, wie er aussieht ...
Der Einsiedler besuchte sowohl die Untiefen als auch die Tiefen und sah viele
seltsame Kreaturen, Kreaturen und sogar Monster, aber er fand keinen Freund unter ihnen.
Auf der Sandbank traf er Skat und fragte ihn, ob er ein Freund sei. Und Skat,
der den ganzen Tag am Meeresgrund liegt und auf unvorsichtige Fische lauert, sagte er
zu ihm:
- Oh, natürlich, natürlich, ich bin dein Freund! Komm schnell zu mir und wir werden es nie tun
Lasst uns trennen! - und öffnete ein monströses Maul...
Glücklicherweise war unser Einsiedler, wie Sie wissen, sehr schlau
erkannte, dass Skat nicht nach einem Freund, sondern nach Beute suchte, und schwamm schnell davon, aber
Enttäuscht summte Skat ein schreckliches Lied vor sich hin:

Wo kann man auf dem Meeresgrund rauschen?
Hier können Sie sich im Handumdrehen fortbewegen.
Freunde, moderiert eure Beweglichkeit:
Krabbeln ist ruhiger als Schwimmen ...

Er hatte auf seine Weise Recht, denn für Stingray ist es viel einfacher, diese Beute zu fangen
einer, der kriecht, als einer, der schwimmt ...
In den Tiefen des Meeres, wo ewige Dunkelheit herrscht, sah der Einsiedler einige
ein heller Punkt, und er schwamm entzückt darauf zu, und es stellte sich heraus, dass es so war
ein Tiefseefisch mit einem so schwierigen Namen, dass sie ihn selbst nicht kennt.
Und als sie den Einsiedler sah, fing sie an, ihn mit ihrer leuchtenden Angelrute anzulocken, und
Er müsste es tun, wenn er von dem Köder in Versuchung geführt würde, denn das Maul davon
Es gab nicht weniger Fische als Skat...
Er traf Holothuria und versuchte mit ihr zu reden, aber er war feige
Die Seegurke drehte sich vor Schreck um und schoss mit ihrer eigenen Waffe auf ihn
Eingeweide, weil sie den Einsiedler für einen Feind hielt, und Holothuria
So zahlen sie ihre Feinde immer aus...
Er versuchte, sich mit der schönen Medusa anzufreunden, aber es stellte sich heraus, dass sie völlig verärgert war
dumm und giftig noch dazu, und er hatte kaum Zeit, ihrer Giftigkeit auszuweichen
Tentakeln
Mit einem Wort, egal wie sehr er suchte, er fand nichts: Einige hatten Angst vor ihm,
andere lachten über ihn, und wieder andere versuchten, ihn zu fressen, und natürlich auch nicht
Diese, weder die anderen noch der Dritte, können nicht als wahre Freunde angesehen werden!
Und schließlich, sehr müde und sehr, sehr traurig, setzte er sich hin, um sich auszuruhen und
sagte:
- Also bin ich den gesamten Meeresgrund umrundet und habe nirgendwo einen Freund gefunden. Und Meer
immer noch grau. Bei mir wird es wahrscheinlich immer grau bleiben. Oh, wenn ich nur
Ich hätte mich ertränken können!

IV

Und dann hörte er, wie jemand mit einem schweren Seufzer, wie ein Echo, wiederholte
Seine Worte:
- Oh, wenn ich könnte, würde ich mich ertränken...
Der Einsiedler sah sich um (oder besser gesagt, er sah sich einfach mit seinen Augen um – schließlich
er hat sie, wie Sie sich erinnern, auf Stielen) und hat niemanden gesehen. Niemand außer
Rosen, Seerosen. Aber Seerosen ( gelehrte Menschen Ruf Sie an
Seeanemonen), obwohl sie keine Blumen sind, können sie nicht seufzen!
Aber der Seufzer wurde wiederholt, und dann war ein Schluchzen zu hören. Aber rundherum
Außer Rose, der Meeresrose, war niemand da.
- Weinen Sie? - fragte der Einsiedler überrascht.
Fast hätte er hinzugefügt: „Können Sie das wirklich?“ - aber er hielt sich rechtzeitig zurück.
Rose antwortete nicht, aber da sie noch lauter zu weinen begann,
Tatsächlich war keine Antwort erforderlich.
- Warum weinst du? Hat dich jemand beleidigt? - fragte der Einsiedler
(schließlich war nicht nur sein Körper, sondern auch sein Herz weich).
- Niemand wagt es, mich zu beleidigen! - sagte Rose. - Niemand im ganzen Meer
wage es, mich zu berühren!
Und sie stand stolz auf und hörte sogar auf zu weinen.
- Warum weinst du dann? - fragte der Einsiedler sie so liebevoll
Auch Rose wurde weicher und antwortete ihm:
- Ich bin einfach nur traurig. Und ich bin traurig, weil dieses Meer so grau ist,
grau! Wenn ich nun einen Freund gefunden hätte, wäre alles anders gewesen. Aber ich kann nicht
Gehen, und alles, was ich tun kann, ist hier zu stehen und zu trauern ...
Der Einsiedler wollte ihr sagen, dass er den gesamten Meeresgrund umrundet hatte und nirgendwo hinkam
fand einen Freund, aber es tat ihm leid, dass er die arme Rose so verärgert hatte, besonders weil sie es war
so schön.
Und er sagte zu ihr:
- Auch ich gehe am Meeresgrund entlang und suche einen Freund. Wenn du willst, lass uns gehen
zusammen, und wenn wir sehr, sehr viel Glück haben, findet sich vielleicht jeder wieder
Freund, und dann wird das Meer blau und wir werden überhaupt nicht traurig sein.
„Aber ich kann nicht laufen“, sagte Rose und ihre Blütenblätter traurig
herabgesunken.
„Nun, das ist ein kleiner Kummer“, sagte der gute Einsiedler. - Wenn du willst,
Ich kann dich tragen! Ich werde mich nur freuen!
Rosa hatte Angst, ihr Zuhause zu verlassen, obwohl es ihr schlecht ging
habe dort gelebt... Das passiert immer!
Aber der Einsiedler sprach so freundlich zu ihr und schien ihr so freundlich zu sein
Sie hat zugestimmt.
Und so half ihr der Einsiedler, vom Stein herunterzukommen und sich auf seine Muschel zu setzen, und
sie machten sich auf den Weg!
Oh, wie sich Roses Kopf drehte – schließlich wusste sie es vorher nicht
bedeutet, sich zu bewegen, und es kam ihr vor, als würde alles um sie herum wild rasen
Rundtanz: Steine, Algen, am Boden befestigte Austern und Seeigel.
Sie wurde sogar blass, aber aus Stolz gab sie keinen Ton von sich – ja, sie war sehr,
sehr stolz!
Und nach ein paar Minuten gewöhnte sie sich daran (zumindest seit dem Einsiedler).
ganz ehrlich, er ging nicht so schnell) und begann alles lautstark zu bewundern
Ich habe mich umgesehen.
- Oh, wie gut! - sie bewunderte. - Wie einfach es ist zu atmen, wenn man es nicht tut
du stehst still! Oh, was für ein bunter Fisch! Wie heißen sie? Wer strahlt so?
Seestern, so geht's! Ich fand sie nicht so schön! Und was ist das? Und das
WHO? Oh, wie schön ist das Reisen!...
Und der Einsiedler hatte kaum Zeit, ihre Fragen zu beantworten. Stimmt, er hat es oft getan
Ich habe alles gesehen, was sie so sehr bewunderte, aber (schließlich war er sehr nett) er dachte darüber nach
Sie selbst: „Lass sie sich freuen, das arme Ding! Bald wird sie das alles satt haben, genau wie ich...“
Ehrlich gesagt freue ich mich sehr zu hören, wie glücklich sie ist! Interessant,
Wenn ich einen Freund finden würde, würden wir uns dann gemeinsam freuen oder nicht?
Und er dachte darüber nach, wie traurig es war, dass er es niemals finden würde
Freund; Freund; und plötzlich fragte Rose, die eine Minute lang geschwiegen hatte
seine Gedanken erraten:
- Wann gehen wir auf Freundessuche?
Und dann konnte der Einsiedler nicht widerstehen und sagte ihr die ganze Wahrheit; wie er gesucht hat
Freund entlang des gesamten Meeresbodens und sah Kreaturen, Kreaturen und sogar Monster, aber
Ich konnte meinen Freund nirgendwo finden ...
„Vielleicht gibt es überhaupt keine Freunde auf der Welt“, sagte er
traurig - und es ist besser, nicht danach zu suchen?

V

Nicht wahr! - sagte Rose. - Es gibt Freunde auf der Welt, da bin ich mir sicher, aber nicht
Sie haben sie nur gefunden, weil Sie nicht wussten, wo Sie sie suchen sollten.
- Und wissen Sie? - fragte der Einsiedler.
- Ich weiß! Wahre Freunde leben in Scarlet City. Sie haben es selbst gebaut
und sie leben dort und sind Freunde, und für sie ist das Meer immer, immer blau! Und du weißt
Sie sagen, dass diese Freunde meine Schwestern oder Brüder oder welche sind
Verwandte, also sollten wir zu ihnen gehen, und sie werden sich sehr über uns freuen!
- Und sie werden uns nicht kneifen ... zu unserem eigenen Wohl? - fragte
Ein Einsiedler, der sich an Onkel Crab erinnerte, als er das Wort „Verwandte“ hörte.
„Das hoffe ich nicht“, sagte Rose stolz, „schließlich habe ich dir das gesagt
Niemand wagt es, mich anzufassen! Wenn ich es nicht will, fügte sie hinzu:
Ich erinnere mich daran, dass der Einsiedler sie berührte, als er ihr beim Klettern half
Auf dem Waschbecken.
Der Einsiedler wollte sagen, dass ihn das sehr tröstet, obwohl er selbst,
Leider haben sie viele Male gekniffen, hatten aber keine Zeit, denn in diesem Moment standen sie vor ihnen
Onkel Crab selbst erschien.
- Guten Morgen„, Neffe“, sagte er beiläufig und wollte vorbeigehen
schräg in seinem Geschäft (Krabben haben immer viel zu tun), aber dann bemerkte er Rose
und seine Augen weiteten sich vor Überraschung. - Was ist das noch? - fragte er und winkte
mit seiner dicken Klaue in Richtung Rose.
Das soll nicht heißen, dass er zu gut erzogen wurde!
- Es geht nicht um was, sondern um wer! Das ist Rose“, erklärte der Einsiedler. - Sie und ich werden es tun
Die scharlachrote Stadt sucht Freunde!
Onkel Crab war noch überraschter – seine Augen waren lang und lang.
Die Stiele sind vollständig herausgekommen.
„Mein Geschäft ist natürlich eine Nebensache“, sagte er, „aber ich schulde Ihnen trotzdem etwas
etwas zu sagen. Erstens liegt Scarlet City jenseits der sieben Weltmeere, also Sie
da kommst du nicht hin! Zweitens ist sein richtiger Name nicht Scarlet City, sondern
irgendwie anders, also wirst du es nicht finden! Drittens gibt es auch keine
Freunde, also sucht man ihn vergebens! Kurz gesagt, Sie sind dabei, etwas Dummes zu tun.
Tat! Und es ist noch dümmer, eine solche Last mit sich herumzutragen. - Und er zeigte es wieder
auf Rose mit seiner dicken Klaue.
Die Rose wurde vor Beleidigung blass und ihre Blütenblätter schrumpften.
Und dann musste Onkel Krabbe noch mehr überrascht sein, denn der Einsiedler
(Schließlich haben Sie nicht vergessen, dass er sehr freundlich war.) Zum ersten Mal in seinem Leben wurde er wütend.
- Wagen Sie es nicht, Rose zu beleidigen! - schrie er und stürzte sich auf Onkel Krabbe.
Onkel Crab konnte kaum ausweichen. Aber ich habe es trotzdem geschafft.

Nein, nein, es war überhaupt nicht das berühmte Krokodil, das am Newski entlang spazierte! - schließlich lebte und lebte dieses Krokodil, wie Sie natürlich wissen, aber dieses hier lebte und lebte einfach. Das ist ein großer Unterschied!

Außerdem ging dieses Krokodil wenig (er schwamm öfter), rauchte keine Zigaretten (und er tat das Richtige, es ist sehr schädlich!) und sprach nur Krokodil.

Mit einem Wort, das war ein echtes Krokodil, und er lebte in einem echten Afrika, in einem großen Fluss, und wie es sich für ein echtes Krokodil gehört, war alles an ihm schrecklich: ein schrecklicher Schwanz und ein schrecklicher Kopf, ein schreckliches Maul und SEHR GRUSELIGE ZÄHNE! (Nur seine Beine waren kurz, aber das Krokodil fand sie SCHRECKLICH kurz.)

Und das Schlimmste: Er putzte nie seine SEHR SCHRECKLICHEN ZÄHNE: weder vor dem Essen, noch nach dem Essen (sein Appetit war auch SCHRECKLICH!), noch morgens, vor dem Frühstück, noch abends, wenn er sich vor dem Schlafengehen das Gesicht wusch (Er hat sein Gesicht gewaschen, was wahr ist, dann stimmt es, ich habe es nie vergessen, aber wenn man an einem Fluss lebt, ist das kein so großer Verdienst, oder?)

Und es ist nicht verwunderlich, dass eines schönen Tages (so heißt es, obwohl dieser Tag für das Krokodil, glauben Sie mir, überhaupt nicht wunderbar war!), es nicht verwunderlich ist, dass das Krokodil eines schönen Tages Zahnschmerzen hatte.

Und wie! BEÄNGSTIGEND!

Um die Wahrheit zu sagen, tat nur ein Zahn weh, aber dem Krokodil kam es so vor, als schmerzten alle Zähne gleichzeitig. Denn es stach und schmerzte im Zahn, und es fühlte sich an, als würde er wie ein Bohrer bohren, und außerdem schoss er!

Das Krokodil konnte wirklich keinen Platz für sich finden!

Er warf sich ins Wasser und tauchte bis zum Grund, in der Hoffnung, dass es ihm durch das kühle Wasser besser gehen würde, und zunächst schien es ihm besser zu gehen, aber dann begann sein Zahn doppelt so stark zu schmerzen!

Wie verrückt sprang er ans Ufer, auf den heißen Sand, in der Hoffnung, dass ihm die Wärme helfen würde, und im ersten Moment schien es ihm zu helfen, aber dann!..

Er stöhnte, er stöhnte, er wimmerte (manche Leute denken, dass das alles hilft), aber es ging ihm immer schlechter!

Und das Schlimmste war, dass es niemanden gab, der Mitleid mit ihm hatte: Schließlich war er ein gruseliges Krokodil, und sein Charakter war auch gruselig, und er hat in seinem Leben viele beleidigt und unter keinen Umständen ein einziges Wort gesagt GUTES WORT an alle!

Tiere und Vögel kamen jedoch von allen Seiten angerannt, aber sie standen in einiger Entfernung und waren nur überrascht, als sie sahen, was das Krokodil tat. Und es gab etwas, worüber man sich wundern konnte, denn das Krokodil wirbelte herum, rannte, prallte mit dem Kopf gegen die Küstenfelsen und versuchte sogar, auf ein Bein zu springen. Aber das alles hat ihm kein bisschen geholfen!

Und außerdem waren seine Beine so kurz, dass er nicht einmal in den Zähnen stochern konnte (obwohl es ihm, selbst wenn er es gekonnt hätte, nicht viel geholfen hätte!).

Und schließlich streckte sich das arme Krokodil in seiner Verzweiflung unter einer großen, großen Banane aus (unter eine kleine hätte er nicht gepasst) und brüllte laut.

Oh oh oh! - rief er mit tiefer Stimme. - Meine armen Zähne! Oh oh oh! Armes Krokodil!

Hier kommt der Spaß!

Tiere und Vögel lachten und hüpften vor Freude, einige riefen: „Geschieht dir recht!“ - andere: „Ja, verstanden!“

Die Affen bewarfen ihn sogar mit Steinen und Sand, und die Vögel freuten sich besonders, denn schließlich hatten sie keine Zähne!

Dann fühlte sich das Krokodil so verletzt und beleidigt, dass ihm Tränen aus den Augen liefen – SCHRECKLICH große Tränen!

Sehen! Krokodilstränen! - schrie der bunte Papagei und lachte als erster.

Hinter ihm lachten diejenigen, die wussten, was diese Worte bedeuteten, und dann alle anderen, und bald gab es so viel Lärm und Gelächter, dass der kleine Vogel Tari – ein hübscher weißer Vogel, etwas kleiner in der Größe – hereinflog, um zu sehen, was war Der Grund.

Und als sie herausfand, was los war, wurde sie sehr wütend.

Schäm dich! - schrie sie mit ihrer klingenden Stimme.

Und alle verstummten sofort und man hörte das Krokodil stöhnen:

-- Oh oh oh! Meine armen Zähne! Oh oh oh! Wie schmerzhaft!

-Warum sollten wir uns schämen? - fragte ein Affe.

‑‑ Es ist eine Schande, über das arme Krokodil zu lachen! - antwortete der Tari-Vogel. - Schließlich tun ihm die Zähne weh! Er hat Schmerzen!

‑‑ Man könnte meinen, Sie wüssten, was Zähne sind! - Monkey schnaubte und verzog das Gesicht.

-Aber ich weiß sehr gut, was „verletzt“ bedeutet! - sagte der Vogel zu Tari. - Und ich weiß, wenn du Schmerzen hast und sie dich auslachen, tut es dir doppelt so weh! Sie sehen – das Krokodil weint!

-- Krokodilstränen! - Papagei wiederholte und lachte. Aber niemand unterstützte ihn.

‑‑ Du Papagei! - Tari, der Vogel, sagte verächtlich: „Seine Zähne tun wirklich weh, oder?“ Die Tränen sind also echt! Wirklich bittere Tränen!

Immer noch nicht echt! - sagte das Krokodil mit schrecklicher Bassstimme und hörte plötzlich auf zu weinen. - Er fuhr erstaunt fort. - Es scheint mir, dass es mir besser geht. Oh oh oh! Es scheint mir nur!

Und er weinte noch lauter.

„Er tut mir sowieso nicht leid“, sagte Monkey. „Es ist seine eigene Schuld, warum putzt er sich nie die Zähne?“ Nehmen Sie sich ein Beispiel an uns!

Und sie begann sofort, sich mit einem rauen Zweig des Mswaki-Baums die Zähne zu putzen – sie war es, die den Menschen Streiche spielte.

„Aber ich“, stöhnte das Krokodil, „ich wusste es nicht.“

dass sie gereinigt werden müssen!..

-Und wenn Sie es wüssten, würden Sie es reinigen? - fragte der Vogel Tari.

-- Wenn Sie wüssten? Natürlich nicht! - Krokodil jammerte: „Wie kann ich meine Zähne putzen, wenn ich so schrecklich kurze Beine habe?“

-Nun, wenn du könntest, würdest du es reinigen? - Tari, der Vogel, bestand darauf.

– Würde es immer noch tun! - sagte das Krokodil. - Schließlich bin ich ein sauberes Krokodil und wasche mein Gesicht jeden Tag. Obwohl dies kein so großes Verdienst ist. Für jemanden, der in einem Fluss lebt“, fügte er bescheiden hinzu.

Und dann tat der Tari-Vogel, ein kleiner weiß-schwarzer Vogel, etwas größer als eine Taube und etwas kleiner als ein Zopf, so etwas Erstaunliches, dass alle nach Luft schnappten. Sie flog kühn direkt zum schrecklichen Maul des Krokodils, bis zu seiner Nase, und befahl:

Öffne deinen Mund!

Das Krokodil öffnete gehorsam sein Maul, und alle schnappten erneut nach Luft und wichen einen Schritt zurück (nicht weniger!), denn das Maul des Krokodils war (hast du das nicht vergessen?) Grässlich und SEHR Grässliche ZÄHNE ragten darin hervor.

Aber alle keuchten viel lauter (und viele schlossen sogar die Augen!), als der Tari-Vogel dem Krokodil direkt ins Maul sprang!

Pass auf, dass du deinen Mund nicht verschließt, sonst wird es uns nicht gelingen! - sagte sie, und das Krokodil öffnete seinen Mund noch weiter und antwortete:

‑‑ O-E-O! - was hätte bedeuten sollen: „Natürlich!“ (Versuchen Sie, mit offenem Mund „natürlich“ zu sagen, aber schließen Sie ihn auf keinen Fall, sonst wird es Ihnen nicht gelingen)

-- Schrecklich! - Tari, der Vogel, rief eine halbe Minute später: „Es ist einfach gruselig, was hier los ist!“ Das ist kein Mund, sondern so etwas – Der Vogel hielt inne, sie wollte „Sumpf“ sagen, hatte aber Angst, das Krokodil zu beleidigen – Was ist nicht da? - fuhr sie fort. - Sogar Blutegel! Und schwarz und grün und mit roten Streifen! Ja, es war Zeit zum Zähneputzen!

Als das Krokodil von den Blutegeln hörte, seufzte es nur schwer.

Nun, nichts, nichts“, fuhr der Tari-Vogel fort, „jetzt bringen wir alles in Ordnung!“

Und der Tari-Vogel machte sich an die Arbeit.

Nun, hier ist er – ein schlechter Zahn! - schrie sie bald fröhlich: „Jetzt holen wir ihn raus!“ Eins zwei drei! Bereit!

Das Krokodil stöhnte. Auch der Vogel.

-- Oh! - sagte sie. „Oh, aber es stellt sich heraus, dass darunter ein neues wächst.“ Wie interessant!

‑‑ Das passiert bei uns immer! - Crocodile prahlte (das ist übrigens die absolute Wahrheit), aber da er keine Sekunde vergaß, dass er seinen Mund nicht schließen sollte, schaffte er es nur zu sagen: U-A-A-E-A-Y-A-E!

Und nicht jeder verstand, was er sagen wollte.

In fünf Minuten war alles fertig.

Die Tiere und Vögel waren äußerst erstaunt, als sie sahen, dass der Tari-Vogel wohlbehalten aus dem Maul des Krokodils geflattert war, und es schien, als hätten sie nicht überraschter sein können, aber sie mussten noch mehr überrascht sein, denn die ersten Worte dass das Krokodil ausstieß, als es schließlich zu Ende ging, da waren diese:

Vielen, vielen Dank, lieber Vogel! Für mich ist es viel, viel, viel einfacher!

Und dann öffneten alle Tiere und Vögel ihre Mäuler, als wollten sie, dass der Tari-Vogel auch ihre Zähne putzte. Aber das stimmt natürlich nicht (zumal Vögel, wie Sie wissen, keine Zähne haben!). Sie waren einfach bis zum Äußersten überrascht, weil ein WIRKLICH GRUSELIGES KROKODIL ZUM ERSTEN MAL IN SEINEM LEBEN EIN WIRKLICH GUTES WORT SAGT!

„Was für ein Unsinn“, sagte der Vogel Tari bescheiden. „Es besteht kein Grund zur Dankbarkeit, besonders da die Blutegel erstklassig waren!“ Besonders diese mit roten Streifen! Wenn Sie möchten, putze ich Ihnen jeden Tag die Zähne!

„Das würde ich nicht wollen!“ sagte das Krokodil.

-- Vereinbart! - sagte der Tari-Vogel, und die Affen klatschten plötzlich in die Hände, alle anderen Tiere sprangen auf und stampften mit den Hufen, und die Vögel sangen ihre fröhlichsten Lieder, ohne zu wissen warum.

Und von diesem Tag an heißt der Tari-Vogel Ma-Tari-Kari, was in der Sprache der Krokodile bedeutet: „Ein kleiner Vogel, der große Dinge tut.“ gute Taten»

Und wenn Sie nach Afrika reisen, können Sie mit eigenen Augen sehen, wie Ma-Tari-Kari dem Krokodil die Zähne putzt und es vor Gefahren warnt (schließlich ist das Krokodil manchmal in Gefahr!).

Manche nennen sie aus diesem Grund jedoch „Krokodil-Wächter“ oder sogar „Krokodil-Zahnstocher“, aber Ma-Tari-Kari ist nicht beleidigt: Sie sagt, dass der Charakter des Krokodils nicht mehr so gruselig geworden sei, seit sie Freunde geworden seien.

Nun, es ist durchaus möglich.

Es war einmal ein Krokodil.

Nein, nein, es war überhaupt nicht das berühmte Krokodil

Auf Newski gelaufen! —

Schließlich lebte und lebte dieses Krokodil, wie Sie natürlich wissen, aber dieses hier lebte und lebte einfach. Das ist ein großer Unterschied!

Außerdem ging dieses Krokodil wenig (er schwamm öfter), rauchte keine Zigaretten (und er tat das Richtige, es ist sehr schädlich!) und sprach nur Krokodil.

Und das Schlimmste: Er putzte nie seine SEHR SCHRECKLICHEN ZÄHNE: weder vor dem Essen, noch nach dem Essen (sein Appetit war auch SCHRECKLICH!), noch morgens, vor dem Frühstück, noch abends, wenn er sich vor dem Schlafengehen das Gesicht wusch ... (Er hat sein Gesicht gewaschen, was wahr ist, das habe ich nie vergessen, aber wenn man an einem Fluss lebt, ist das kein so großer Verdienst, oder?)

Und wie! BEÄNGSTIGEND!

Um die Wahrheit zu sagen, tat nur ein Zahn weh, aber dem Krokodil kam es so vor, als schmerzten alle Zähne gleichzeitig. Denn der Zahn brannte, schmerzte und schien zu bohren wie ein Bohrer, und obendrein schoß er!

Das Krokodil konnte wirklich keinen Platz für sich finden!

Wie verrückt sprang er ans Ufer, auf den heißen Sand, in der Hoffnung, dass ihm die Wärme helfen würde, und im ersten Moment schien es ihm zu helfen, aber dann!..

Er stöhnte, er stöhnte, er wimmerte (manche Leute denken, dass das alles hilft), aber es ging ihm immer schlechter!

Und außerdem waren seine Beine so kurz, dass er nicht einmal in den Zähnen stochern konnte (obwohl es ihm, selbst wenn er es gekonnt hätte, nicht viel geholfen hätte!).

Und schließlich streckte sich das arme Krokodil in seiner Verzweiflung unter einer großen, großen Banane aus (unter eine kleine hätte er nicht gepasst) und brüllte laut.

- Oh oh oh! - er weinte mit tiefer Stimme. - Meine armen Zähne! Oh oh oh! Armes Krokodil!

Hier kommt der Spaß!

Tiere und Vögel lachten und hüpften vor Freude; einige riefen: „Geschieht dir recht!“ - andere: „Ja, verstanden!“

Die Affen bewarfen ihn sogar mit Steinen und Sand, und die Vögel freuten sich besonders – schließlich hatten sie keine Zähne!

Dann fühlte sich das Krokodil so verletzt und beleidigt, dass ihm Tränen aus den Augen liefen – SCHRECKLICH große Tränen!

- Sehen! Krokodilstränen! - schrie der bunte Papagei und lachte als erster.

Diejenigen, die wussten, was diese Worte bedeuteten, und dann alle anderen, lachten ihm nach, und bald gab es so viel Lärm und Gelächter, dass der kleine Vogel Tari – ein hübscher weißer Vogel, größer als eine Taube und kleiner als eine Taube – zu ihm flog Sehen Sie, was los war.

Und als sie herausfand, was los war, wurde sie sehr wütend.

- Schäm dich! - schrie sie mit ihrer klingenden Stimme.

Und alle verstummten sofort und man hörte das Krokodil stöhnen:

- Oh oh oh! Meine armen Zähne! Oh oh oh! Wie schmerzhaft!

- Warum sollten wir uns schämen? - fragte ein Affe.

- Es ist eine Schande, über das arme Krokodil zu lachen! - antwortete der Tari-Vogel. - Schließlich tun ihm die Zähne weh! Er hat Schmerzen!

- Man könnte meinen, Sie wüssten, was Zähne sind! - Monkey schnaubte und verzog das Gesicht.

- Aber ich weiß sehr gut, was „verletzt“ bedeutet! - sagte der Vogel zu Tari. „Und ich weiß, wenn du Schmerzen hast und sie dich auslachen, tut es dir doppelt so weh!“ Sie sehen – das Krokodil weint!

- Krokodilstränen! - Papagei wiederholte und lachte. Aber niemand unterstützte ihn.

- Du bist ein Papagei! - sagte der Vogel Tari verächtlich. - Du redest, aber du verstehst nicht, was du sagst! Das sind keine Krokodilstränen!

- Wie so? Schließlich weint das Krokodil? - Papagei war überrascht.

- Oh du! - sagte der Vogel zu Tari. - Seine Zähne tun wirklich weh, oder? Das heißt, die Tränen sind echt! Wirklich bittere Tränen!

- Wenn sie nur nicht echt wären! - sagte das Krokodil mit schrecklicher Bassstimme und hörte plötzlich auf zu weinen. - Oh! - fuhr er erstaunt fort. - Es kommt mir vor... dass es einfacher geworden ist... Nein! Oh oh oh! Es scheint mir nur!

Und er weinte noch lauter.

„Er tut mir immer noch nicht leid“, sagte Monkey. „Er ist selbst schuld: Warum putzt er sich nie die Zähne?“ Nehmen Sie sich ein Beispiel an uns!

Und sie begann sofort, sich mit einem rauen Zweig des Muswaki-Baums die Zähne zu putzen – sie war diejenige, die den Leuten Streiche spielte.

„Aber ich“, stöhnte das Krokodil, „ich wusste nicht, dass sie gereinigt werden mussten!“

- Und wenn Sie es wüssten, würden Sie es reinigen? - fragte der Vogel Tari.

- Wenn Sie wüssten? Natürlich nicht! - Krokodil jammerte. - Wie kann ich meine Zähne putzen, wenn ich so schrecklich kurze Beine habe?

- Nun, wenn Sie könnten, würden Sie es reinigen? - Tari, der Vogel, bestand darauf.

- Würde es trotzdem tun! - sagte das Krokodil. - Schließlich bin ich ein sauberes Krokodil und wasche mein Gesicht jeden Tag. Obwohl dies kein so großes Verdienst ist. Für jemanden, der im Fluss lebt“, fügte er bescheiden hinzu.

Und dann tat der Tari-Vogel, ein kleiner weiß-schwarzer Vogel, etwas größer als eine Taube und etwas kleiner als eine Taube, so etwas Erstaunliches, dass alle nach Luft schnappten. Sie flog kühn direkt zum schrecklichen Maul des Krokodils, bis zu seiner Nase, und befahl:

- Öffne deinen Mund!

Aber alle keuchten viel lauter (und viele schlossen sogar die Augen!), als der Tari-Vogel dem Krokodil direkt ins Maul sprang!

- Pass auf, dass du deinen Mund nicht verschließt, sonst wird es uns nicht gelingen! - sagte sie, und das Krokodil öffnete seinen Mund noch weiter und antwortete:

- O-E-O! - was hätte bedeuten sollen: „Natürlich!“ (Versuchen Sie, mit offenem Mund „natürlich“ zu sagen, aber schließen Sie ihn auf keinen Fall, sonst wird es Ihnen nicht gelingen...)

- Schrecklich! - schrie der Vogel Tari eine halbe Minute später. „Es ist einfach beängstigend, was hier los ist!“ Das ist kein Mund, sondern eine Art ... - Der Vogel hielt inne, sie wollte „Sumpf“ sagen, hatte aber Angst, das Krokodil zu beleidigen. - Was ist nicht hier! - Sie fuhr fort. - Sogar Blutegel! Und schwarz und grün und mit roten Streifen! Ja, es war Zeit zum Zähneputzen!

Als das Krokodil von den Blutegeln hörte, seufzte es nur schwer.

„Nun, nichts, nichts“, fuhr der Tari-Vogel fort, „jetzt bringen wir alles in Ordnung!“

Und der Tari-Vogel machte sich an die Arbeit.

- Nun, hier ist er - ein schlechter Zahn! - schrie sie bald fröhlich. - Jetzt ziehen wir ihn raus! Eins zwei drei! Bereit!

Das Krokodil stöhnte.

Auch der Vogel.

- Oh! - Sie sagte. - Oh, aber es stellt sich heraus, dass darunter ein neues wächst! Wie interessant!

- Das passiert bei uns immer! - Crocodile prahlte (das ist übrigens die absolute Wahrheit), aber da er keine Sekunde vergaß, dass er seinen Mund nicht schließen sollte, schaffte er es nur zu sagen: U-A-A-E-A-Y-A-E!

Und nicht jeder verstand, was er sagen wollte.

In fünf Minuten war alles fertig.

Die Tiere und Vögel waren äußerst erstaunt, als sie sahen, dass der Tari-Vogel wohlbehalten aus dem Maul des Krokodils geflattert war, und es schien, als hätten sie nicht überraschter sein können, aber sie mussten noch mehr überrascht sein, denn die ersten Worte waren das stieß das Krokodil aus, als es schließlich schloss, da waren diese:

- Vielen, vielen Dank, guter Vogel! Für mich ist es viel, viel, viel einfacher!

„Was für ein Unsinn“, sagte der Vogel Tari bescheiden. - Es besteht kein Grund zur Dankbarkeit, zumal die Blutegel erstklassig waren! Besonders diese mit roten Streifen! Wenn Sie möchten, putze ich Ihnen jeden Tag die Zähne!

„Das würde ich nicht wollen!“ sagte das Krokodil.

- Vereinbart! - sagte der Tari-Vogel, und die Affen klatschten plötzlich in die Hände, alle anderen Tiere sprangen auf und stampften mit den Hufen, und die Vögel sangen ihre fröhlichsten Lieder, ohne zu wissen warum ...

Und von diesem Tag an heißt der Tari-Vogel Ma-Tari-Kari, was in der Krokodilsprache bedeutet: „Ein kleiner Vogel, der große gute Taten vollbringt“...

Und wenn Sie großes Glück haben und nach Afrika reisen, können Sie mit eigenen Augen sehen, wie Ma-Tari-Kari dem Krokodil die Zähne putzt und es vor Gefahren warnt (schließlich ist das Krokodil manchmal in Gefahr!).

Manche nennen sie dafür jedoch „Krokodilwächter“ oder sogar „Krokodilzahnstocher“, aber Ma-Tari-Kari ist nicht beleidigt: Sie sagt, seit sie Freunde geworden sind, sei der Charakter des Krokodils nicht mehr so gruselig geworden.

Nun, es ist durchaus möglich.

Veröffentlichungen im Bereich Literatur

Literarische Verwandte„Krokodil“ von Korney Chukovsky

In der Märchenwelt von Korney Chukovsky ist das Krokodil überall – sowohl in Afrika als auch in Petrograd. Warum dieses Bild so oft in Chukovskys Werken zu finden ist und von welchen „Krokodil-haltigen“ Werken der Dichter inspiriert wurde – untersucht Kultura.RF.

Wladimir Sutejew. Illustration zum Märchen „Krokodil“ von Korney Chukovsky („Das alte, alte Märchen“)

Er ging durch die Straßen, sprach Türkisch

Das erste Krokodil machte Chukovsky in der gesamten Union berühmt. Das Kindergedicht „Krokodil“, das später mit dem Untertitel „An Old, Old Tale“ veröffentlicht wurde, entstand 1915 und revolutionierte nach Ansicht von Zeitgenossen die Idee der Kinderpoesie. „Tschukowskis Märchen hat das bisherige schwache und regungslose Märchen von Eiszapfenbonbons, Watte und Blumen auf schwachen Beinen völlig abgeschafft. Kinderpoesie hat sich geöffnet. Ein Weg für die Weiterentwicklung wurde gefunden"- schrieb der Literaturkritiker Yuri Tynyanov.

„Ich habe zwölf Bücher geschrieben und niemand hat ihnen Beachtung geschenkt. Aber sobald ich einmal scherzhaft „Krokodil“ schrieb, wurde ich berühmter Autor. Ich fürchte, dass ganz Russland „Krokodil“ auswendig kennt. Ich fürchte, wenn ich sterbe, wird mein Denkmal die Inschrift „Autor des Krokodils“ tragen.
Korney Chukovsky

Chukovsky sagte, dass er das Märchen fast zufällig komponiert habe. Der Schriftsteller war mit seinem elfjährigen Sohn Nikolai im Zug unterwegs, der plötzlich Fieber bekam. Um ein krankes Kind zu unterhalten, begann Chukovsky wie ein Schamane wahllos zu rezitieren:

Es war einmal ein Krokodil...
Er ging am Newski entlang...

So entstand der erste Teil des Märchens. „Meine einzige Sorge bestand darin, die Aufmerksamkeit des Kindes von den Krankheitsanfällen abzulenken, die es quälten. Deshalb hatte ich es schrecklich eilig: Ich hatte keine Zeit zum Nachdenken, zum Auswählen von Beinamen, zum Suchen nach Reimen, es war unmöglich, einen Moment innezuhalten. Der ganze Schwerpunkt lag auf Geschwindigkeit, auf dem schnellsten Wechsel von Ereignissen und Bildern, damit der kranke Junge keine Zeit zum Stöhnen oder Weinen hatte. Deshalb habe ich wie ein Schamane geplaudert.“, erinnerte sich der Autor.

Korney Tschukowski. Foto: kartinkinaden.ru

Korney Tschukowski. Foto: ergojournal.ru

Korney Tschukowski. Foto: optim-z.ru

Die erste Ausgabe von „Crocodile“ war anders als die, die wir heute kennen. Darin ging das Krokodil den Newski-Prospekt (heute Straßen) entlang und sprach Deutsch, nicht Türkisch. Während des Ersten Weltkriegs war die Verwendung der deutschen Sprache in Russland praktisch offiziell verboten. Zeitgenossen Tschukowskis erinnerten sich, dass man in Petrograd Plakate mit dem Text sehen konnte: „Es ist verboten, Deutsch zu sprechen“. Deshalb ersetzte der Schriftsteller später das Deutsche durch die politisch neutrale türkische Sprache, was der Stadt die exotische Fremdheit des Krokodils verriet.

Ein großes Krokodil lief durch die Straßen

Während Kinder begeistert einem amüsanten Märchen lauschten, waren Literaturwissenschaftler, Kritiker und sogar Politiker auf der Suche verborgene Bedeutungen. Und sie fanden – viele Anspielungen, Echos und unangemessene Parodien.

Als Vorläufer von Tschukowskis „Krokodil“ gelten das Krokodil aus einem beliebten Straßenlied sowie eine Figur in Nikolai Agnivtsevs Gedicht „Das Krokodil und die Negerin“:

Folklore-Stadtlied
„Ein großes Krokodil lief durch die Straßen
Sie, sie war grün.“

Nikolay Agnivtsev, „Das Krokodil und die Negerin“

Überraschend süß
Es war einmal ein Krokodil -
Also vier Arshins, nicht mehr!..
Und sie lebte und lebte
Auch sehr schön
Eine schwarze Frau namens Molly.

Krokodil und Dostojewski

Auch Tschukowskis Kindermärchen hatte ältere Vorgänger. Fjodor Dostojewski widmete das satirische Märchen „Krokodil“ dem beispiellosen Vorfall mit dem Krokodil. Ein außergewöhnliches Ereignis oder eine Passage innerhalb einer Passage.“ In dieser Arbeit entwickelte ein Beamter, der sich im Magen eines Krokodils befand, eine ganze Theorie, dass Krokodile geschaffen wurden, um Menschen zu verschlingen: „Denn sagen wir mal, man hat Ihnen die Möglichkeit gegeben, ein neues Krokodil zu erschaffen – dann stellt sich Ihnen natürlich die Frage: Was ist die Haupteigenschaft eines Krokodils? Die Antwort ist klar: Menschen schlucken. Wie kann man ein Krokodil mit einem Gerät so erreichen, dass es Menschen verschluckt? Die Antwort ist noch klarer: indem man es leer macht.“. Was blieb danach für Tschukowskis Krokodil übrig? Nicht nur in „The Old, Old Tale“, sondern auch in anderen Werken verschluckte er effektiv den Wachhund, den Polizisten, den Waschlappen, Barmaley und sogar die Sonne.

Korney Chukovsky, „Krokodil“
Krokodil grinste
Und er hat den armen Kerl verschluckt,
Mit Stiefeln und Säbel verschluckt.

Fjodor Dostojewski, „Krokodil. Ein außergewöhnliches Ereignis oder eine Passage in der Passage.
„...Da ich in Stoff gekleidet bin und Stiefel an den Füßen habe, kann mich das Krokodil offensichtlich nicht verdauen.“

Es ist sicher bekannt, dass Tschukowski mit Dostojewskis Werk vertraut war. Der Autor selbst erinnerte sich, dass er Ilya Repin einst mit der Lektüre dieses Märchens äußerst verärgert hatte. Der fortschrittlichen Öffentlichkeit gefiel Dostojewskis „Krokodil“ nicht besonders, weil sie darin eine böse Satire auf Nikolai Tschernyschewski sah, einen nach Sibirien verbannten „Märtyrer des Regimes“.

Krokodil und „Mtsyri“

Fjodor Konstantinow. Mtsyris Kopf. Illustration zum Gedicht „Mtsyri“. 1956

Pjotr Kontschalowski. Sturm. Illustration zum Gedicht „Mtsyri“. 1920er Jahre

Michail Wrubel. Dämon. Illustration zum Gedicht „Mtsyri“. 1890

Chukovsky selbst wies darauf hin, dass Lermontovs Gedicht „Mtsyri“ eine Parodie in „Crocodile“ sei. Die Rhythmen und Motive von „Mtsyri“ werden erkannt, wenn das Krokodil seinen Verwandten vom traurigen Schicksal der Tiere in städtischen Zoos erzählt. Es gibt viele ähnliche Fragmente in den Gedichten.

Korney Chukovsky, „Krokodil“
Oh, dieser Garten, ein schrecklicher Garten!
Ich würde ihn gerne vergessen.
Dort unter der Geißel der Wächter
Viele Tiere leiden...
Finden Sie es heraus, liebe Freunde,
Meine Seele ist erschüttert,
Ich habe dort so viel Trauer gesehen
Dass sogar du, Nilpferd,
Und dann würde ich wie ein Welpe heulen,
Wir sind jeden Tag und jede Stunde
Sie haben Sie aus unseren Gefängnissen angerufen
Und sie warteten, das glaubten sie hier
Die Befreiung wird kommen.

Michail Lermontow, „Mtsyri“
Und zur Stunde der Nacht, schreckliche Stunde,
Als das Gewitter dich erschreckte,
Als, am Altar gedrängt,
Du lagst ausgestreckt auf dem Boden,
Ich bin gerannt.
Hören Sie sich mein Geständnis an
Ich bin hierher gekommen, danke.
Vor jemandem ist alles besser
Entspanne mit Worten meine Brust;
Vor langer Zeit dachte ich
Schau dir die fernen Felder an
Finden Sie heraus, ob die Erde schön ist
Finden Sie heraus, ob Sie in Freiheit oder im Gefängnis sind
Wir werden in diese Welt hineingeboren.

Chukovsky bemerkte jedoch später, dass dieser „Lermontov“-Monolog des Krokodils völlig frei von Dynamik und Ereignishaftigkeit ist und Kinder ihn daher mit dem geringsten Interesse hören.

„Arme kleine Lilie“ und Nekrasov

Nikolai Nekrasov war einer von Tschukowskis Lieblingsdichtern und Gegenstand seiner Literaturstudien. Es ist nicht verwunderlich, dass sich Nekrasovs epischer Stil in den Gedichten von Chukovsky selbst widerspiegelte. Insbesondere verglichen Zeitgenossen zu Recht das gefährliche Abenteuer von Lyalechka aus „Das Krokodil“ mit Nekrasovs „Die Ballade zweier großer Sünder“.

Korney Chukovsky, „Krokodil“
Schlangen, Schakale und Büffel
Überall ist Zischen und Knurren zu hören.
Arme, arme Lyalechka!
Laufen Sie, ohne zurückzublicken!
Lyalechka klettert auf einen Baum,
Sie drückte die Puppe an ihre Brust.
Arme, arme Lyalechka!
Was ist da vorne?
Lyalechka sprang vom Baum,
Das Monster sprang auf sie zu.
Habe die arme Lyalechka
Und sie rannte schnell weg.

Nikolai Nekrasov, „Wer lebt gut in Russland“
Es waren zwölf Diebe
Da war Kudeyar - Ataman,
Die Räuber haben viel verloren
Das Blut ehrlicher Christen,
Der Einsiedler maß das Monster:
Eiche – rundherum drei Gurte!
Ich ging mit Gebet an die Arbeit,
Schnitte mit einem Damastmesser
Gerade eben pan blutig
Ich fiel mit dem Kopf auf den Sattel,
Ein riesiger Baum stürzte um,
Das Echo erschütterte den ganzen Wald.

Die Kontinuität war so deutlich, dass sogar Nadezhda Krupskaya sie bemerkte. Dieser Vergleich erwies sich für „Krokodil“ als fatal: Die Behörden hielten es für unangemessen, den Revolutionsdichter zu parodieren, und das Märchen wurde lange Zeit nicht veröffentlicht.

Und der wütende Bastard – weg von Petrograd

Wladimir Kanivez. Illustration zum Märchen „Die Kakerlake“.

Wladimir Sutejew. Illustration zum Märchen „Moidodyr“.

Standbild aus dem Filmstreifen „Tsokotukha Fly“. 1963

So wie Krokodil in Petrograd verfolgt und beleidigt wurde, erwies sich das Gedicht über ihn in der Sowjetunion als unpopulär. Krupskaja bezeichnete „Krokodil“ zunächst als „bürgerlichen Unsinn“. Tschukowski wurde mit einer Reihe fantastischer Vorwürfe konfrontiert: Das Krokodil erwies sich als Bürger und Monarchist, und das Gedicht selbst war eine Parodie auf Nekrasov. Später wurde die Tradition, in Kindermärchen nach bösen Absichten zu suchen, von anderen „Hütern der pädagogischen Ordnung“ aufgegriffen. „Krokodil“ und „Kakerlake“ waren laut Kritikern desorientierte Kinder, weil sie falsche Informationen über das Leben der Tiere gaben; „Moidodyr“ entwickelte angeblich Aberglauben und Ängste; und „Die klatschende Fliege“ wurde zum bürgerlichen Märchen erklärt.

„Sie behandelten „Krokodil“ noch einfacher: Sie gaben öffentlich bekannt (in Zeitungen und bei überfüllten Versammlungen), dass ich ihn in diesem Märchen dargestellt habe – was denken Sie? - Aufstand von General Kornilow. Die Tatsache, dass „Crocodile“ ein Jahr vor dem Aufstand geschrieben wurde, hat diese unglaubwürdige Legende nicht zunichte gemacht.“, erinnerte sich Korney Ivanovich in dem Buch „From Two to Five“. Er sagte auch, dass sich berühmte Schriftsteller und Wissenschaftler für „Krokodil“ eingesetzt hätten: Ein Brief über die „Rehabilitierung“ des Gedichts an den Staatlichen Akademischen Rat wurde von Alexei Tolstoi, Konstantin Fedin, Juri Tynjanow, Samuil Marschak, Michail Soschtschenko und anderen unterzeichnet. Leider hatte der Protest keinen Einfluss auf das Schicksal der Geschichte: „Das Krokodil“ wurde von Ende der 1920er bis Mitte der 1950er Jahre nicht veröffentlicht. Die Verteidiger des Märchens wurden „Tschukowskis Gruppe“ genannt, das heißt, sie wurden in die Liste der Unzuverlässigen aufgenommen.

Plötzlich treffe ich mein gutes, mein geliebtes Krokodil

Das Krokodil wurde zu einer Querschnittsfigur in Chukovskys Werk; der Dichter nannte seine Märchen sogar „Meine Krokodile“. Das Krokodil tauchte in seinen anderen Gedichten noch mindestens vier Mal auf, und sein Auftritt war stets spektakulär und dramatisch stark. Meistens war das Krokodil der Hauptgegner („Stolen Sun“, „Crocodile“), aber in einer „episodischen“ Rolle konnte er auch zum Retter des Helden werden (Moidodyr, „Barmaley“).

In „Barmalei“ erweist sich das Krokodil als Retter der Kinder:

Froh, froh, froh, froh, Kinder,
Sie tanzte und spielte am Feuer:
"Du uns,
Du uns
Hat mich vor dem Tod gerettet
Du hast uns befreit.
Sich amüsieren
Sah uns
Oh, gut
Krokodil!"

In „Moidodyr“ ist das Krokodil ansehnlicher denn je – und verschluckt erneut etwas:

Plötzlich kommt mein Guter auf mich zu,
Mein Lieblingskrokodil.
Er ist bei Totosha und Kokosha
Ging die Gasse entlang
Und ein Waschlappen, wie eine Dohle,
Wie eine Dohle schluckte er es herunter.

Sein Auftritt wird zum Wendepunkt im Märchen: Nach der Begegnung mit ihm wird der schmutzige Kerl sofort rehabilitiert. Das Motiv der „Umerziehung“ ist allgemein charakteristisch für Tschukowskis „Krokodil“-Erzählungen.

Nur ein einziges Mal erscheint das Krokodil in Chukovskys Märchen als chthonisches mythologisches Monster, gleichermaßen weit von den Straßen der Stadt und dem Menschenbild entfernt – im Märchen „Die gestohlene Sonne“:

Und im Großen Fluss
Krokodil
Hinlegen
Und in seinen Zähnen
Es ist nicht das Feuer, das brennt, -
Die Sonne ist rot
Die Sonne ist gestohlen.