Zahlen auf Französisch von 1 bis 100. Französisches Zahlensystem: seltsam und unbequem

Zahlen auf Französisch klingen sehr melodisch und ähneln anderen Zahlen europäische Länder: Spanien, Italien und England. Gleichzeitig gibt es aber beispielsweise deutliche Unterschiede im Klang der Zahlen „vier“ und „fünf“. Besonders fünf und fünfzehn sind für russische Kinder, die anfangen, französische Ziffern zu lernen, schwer zu merken, und umständliche Ziffern nach achtzig stürzen sie in völlige Verwirrung.

Französische Zahlen von 1 bis 20: Transkription auf Russisch

Zahlen im Französischen werden in einfache und komplexe Zahlen unterteilt, die aus einem und mehreren Wörtern bestehen.



	Troyes		nüchtern
	quadr		schwere Arbeit
	sinken		kanz

			dis-set
			diz-whit
			des-neuve

Aus der obigen Tabelle ist ersichtlich, dass die Zahlen ab der Zahl siebzehn eine Doppelform annehmen, bestehend aus der Bezeichnung von Zehnern und Einerstellen in der Zahl. Diese Funktion des Kontos gilt für alle Nummern.

Darüber hinaus wird in den Zahlen „einundzwanzig“, „einunddreißig“ usw. zwischen der Zahl, die zehn und eins bezeichnet, zur Konsonanz eine Konjunktion hinzugefügt et(e), was für nachfolgende Nummern nicht gilt.

Merkmale des französischen Zahlensystems

In der Sprache der Romantik und der Liebe lässt sich das Zählen keiner logischen Richtung zuordnen und klingt im Vergleich zu russischen Ziffern manchmal wie eine Absurdität: Neunzehn klingt in unserer Alltagssprache übersetzt wie „zehn und neun“, siebenunddreißig wie „siebenunddreißig“, das heißt, Zehner werden getrennt ausgesprochen und Einer.

Die Zahlen „fünf“ und „fünfzehn“ klingen trotz der üblichen Fünf völlig unterschiedlich: „senk“ und „kanz“, was beim Auswendiglernen ein erhebliches Problem darstellt. Unter Französischlehrern, die Russisch unterrichten, gibt es sogar eine unausgesprochene Regel, dass sich niemand auch beim zehnten Versuch an fünfzehn erinnert.

Zahlen nach siebzig klingen äußerst ungewöhnlich: Um fünfundsiebzig auszusprechen, muss man „sechzig und fünfzehn“ sagen: soixante-quinze ( Suasant Kanz) und die Zahl achtundsiebzig auszusprechen: „sixty-ten-eight“ (soixante-dix-huit - suasant-dis-uit). Dies führt beim Auswendiglernen zu einer gewissen Verwirrung, und nur wenn man sich mit den Besonderheiten des französischen Zählens befasst, kann man dieses ungewöhnliche Rechenprinzip verstehen.

Vier mal zwanzig

Diese ungewöhnliche Methode wird verwendet, um die Zahl achtzig (Quatre-Vingts - Quatre Van) und alle weiteren Zahlen bis einhundert basieren auf diesem Prinzip:

zweiundachtzig: viermal zweiundzwanzig;
neunzig: viermal zwanzig und zehn;
zweiundneunzig: viermal zwanzig und zwölf ( Quatre Van Doose);
achtundneunzig: Quatre-van-dis-neuf.

Ein solch ungewöhnliches Zählsystem verdanken die Franzosen den Kelten und Normannen, die großen Einfluss auf die Sprachbildung in der Antike hatten: Handelsgeschäfte wurden häufig und überall abgewickelt, und das Zählen mit zwanzig Ziffern war auf lange Sicht sehr nützlich Buchhaltungsberechnungen. Übrigens verwendeten auch die Azteken und Mayas, die für ihre mächtige Zivilisation und Weisheit berühmt waren, das zwanzigstellige Zählsystem.

Zahlen über hundert

Nach hundert (Cent - san) und zweihundert (zwei Cent - de san- zwei mal hundert) wird alles noch interessanter, denn mit der Aussprache Französische Ziffern Wenn Sie mehrere Wörter lang sind, müssen Sie hart arbeiten, damit sie natürlich und entspannt klingen. Zum Beispiel: Zweihundertsiebenundneunzig würde wie klingen de-san-quatre-van-dis-set und 1999 - yon-mille-neuf-quatre-van-dis-nave. ZU Sie müssen auch die Besonderheiten der Konstruktion französischer Ziffern auf den Punkt des Automatismus bringen, um diese ohne Nachdenken auszusprechen!

Lehrer empfehlen, dass Sie tagsüber, im Bus, im Stau oder bei einem Spaziergang durch die Stadt laut (oder leise) auf Französisch die Nummern von Häusern und Autos sagen – alle Zahlen, die Ihnen ins Auge fallen. Dadurch wird es möglich, dieses komplexe zwanzigstellige Zählsystem schnell zu beherrschen und frei zu navigieren ungewöhnliche Welt Französische Zahlen.

Drücken Sie Ihre Nase zusammen, um den richtigen Klang zu erhalten un. Das französische Wort „one“ enthält einen nasalen Vokalklang, der im Russischen nicht vorkommt. Daher kann es schwierig sein, es richtig auszusprechen. Üben Sie, das Geräusch zu erzeugen, indem Sie Ihre Nase leicht mit den Fingern zusammendrücken.

Sie können auch versuchen, Ihre Nasenlöcher zu kneifen, wenn Sie dieses Wort aussprechen. Es ist, als würde man Luft einatmen.

Machen Sie Mundübungen, um Laute richtig auszusprechen. u auf Französisch. Klang u, wie im Wort neuf, ist ein weiterer Laut, den es im Russischen nicht gibt. Und es kann besonders für Russischsprachige, die Französisch lernen möchten, eine Herausforderung sein.

Öffnen Sie zunächst Ihren Mund, um ein Geräusch zu machen. Ö. Wiederholen Sie den Ton und verengen Sie Ihre Lippen, bis der Ton ähnlich wird bei.
Schmücken Sie Ihre Lippen und machen Sie ein Geräusch iii. Es wird dem französischen etwas ähneln u. Möglicherweise müssen Sie diese Übung einige Wochen lang mehrmals täglich wiederholen, bevor Sie diesen Laut auf natürliche Weise aussprechen können.
Lernen Sie, Geräusche zu unterscheiden u Und du. Trotz ihrer Ähnlichkeiten müssen Sie sie unterscheiden können, wenn Sie französische Wörter richtig aussprechen möchten. Klang du klingt ungefähr so bei Auf Russisch.

Mach ein Geräusch R Kehle. Französischer Klang R, zum Beispiel im Wort Viertel, ist ein gutturaler Laut, der dem Laut ähnelt X. Um diesen Laut zu erzielen, drücken Sie beim Aussprechen des Buchstabens mit der Zungenspitze auf die Rückseite des unteren Teils Ihrer Zähne.

Versuchen Sie zu üben, indem Sie einfach „ra-ra-ra“ sagen oder ein französisches Wort als Beispiel verwenden Ronronner, was „schnurren“ bedeutet.

Merken Sie sich die Aussprache, ohne die Wörter anzusehen. Einige Zahlen, wie zum Beispiel „six“, werden im Französischen und Englischen gleich geschrieben. Wenn Sie bereits Englisch sprechen, fällt es Ihnen möglicherweise schwer, dieses Wort auf Französisch zu lesen.

Diese Bemerkung ist besonders wichtig für Wörter null Und sechs, die genauso aussehen wie Englische Optionen. Dies gilt jedoch auch für andere Wörter, die in beiden Sprachen ähnlich sind. Zum Beispiel, wenn Sie das Wort gesehen haben deux, man kann es auf Englisch aussprechen: „ducks“.
Erstellen Sie zum Üben spezielle Karten, auf denen nur die Buchstaben und nicht das Wort selbst geschrieben sind.

Sehen Sie sich im Internet Videos auf Französisch an. Filme und Videos im Original helfen Ihnen dabei, den Klang der Sprache besser kennenzulernen. Sie müssen nicht einmal das Bild selbst betrachten. Du kannst einfach deine Augen schließen und zuhören.

Es kann auch hilfreich sein, französische Musik zu hören, insbesondere langsame Lieder, um die Silben klar zu verstehen.
Machen Sie sich keine Sorgen, wenn Sie die Wörter zu diesem Zeitpunkt noch nicht verstehen. Hören Sie sich einfach die Aussprache an, ohne zu versuchen, das Gesagte zu übersetzen.

Freunde, wenn Sie Französisch lernen und noch neu in dieser Materie sind, dann müssen Sie zusätzlich zu den lexikalischen Grundlagen, die Sie lernen, auch Zahlen auf Französisch lernen.

Wenn Sie Zahlen kennen und auf Französisch bis 10 zählen können, ist dies ein großes Plus für einen Anfänger in der Sprache. Wenn Sie Zahlen auf Französisch kennen, besteht Ihr Vorteil darin, dass Sie die Nummer, das Datum des Tages, die Telefonnummer, die Flug- oder Busnummer und die Taxinummer angeben können.

Die Kenntnis von Zahlen und Nummern wird Ihnen auf Reisen oder auf einer Geschäftsreise sehr nützlich sein. Sie können jederzeit die Uhrzeit, Flugnummer, Hoteladresse oder den Preis erfahren.

Also, Freunde, da es bei Zahlen nur um das Zählen bis zehn geht, könnt ihr sie ganz einfach auf Französisch beherrschen. Vor Ihnen liegt eine kleine Tafel mit französischen Zahlen und deren Aussprache in russischer Transkription:

0 - Null	null	null'
1 - eins, eins	un,une	de, yun
2 - zwei, zwei	deux	du
3 - drei	drei	Dreier
4 - vier	Viertel	quadr
5 - fünf	Cinq	sinken
6 - sechs	sechs	Schwester
7 - sieben	Sept	seth
8 - acht	huit	Ja, nicht
9 - neun	neuf	Kirchenschiff
10 - zehn	dix	dis

Wenn Sie mit Ihrem Kind Zahlen lernen ...

Um das Zählen bis zehn auf Französisch schnell und einfach zu lernen, wiederholen Sie einfach die Zahlen der Reihe nach mehrmals. In wenigen Minuten werden Sie merken, dass Sie sie bereits auswendig kennen. Üben Sie noch ein paar Mal, um die Partitur so zu polieren, dass sie sozusagen „von Ihren Zähnen abprallt“.

Freunde, wenn Sie mit Ihrem Kind Französisch lernen, ist es ein Muss zu wissen, wie man bis 10 zählt!

Sie können lernen, auf Französisch an Ihren Fingern zu zählen!

Wiederholen Sie Zahlen bis 10 mehrmals täglich, bis das Kind flüssig und ohne Bedenken zählen kann. Um es Ihrem Baby einfach und unterhaltsam zu machen, unterstützen Sie es – wiederholen Sie die Nummern im Refrain mit ihm. Sie können bis zu 10 Ziffern zur Melodie eines Liedes aufsagen.

Zeichnen Sie auf farbigen Blättern lustige Personen oder Gegenstände entsprechend der Anzahl der Zahlen von eins bis zehn. Wiederholen Sie die Zählung, während Sie Ihrem Kind diese Bilder zeigen.

Darüber hinaus hilft Ihnen das Zählen von Reimen über Zahlen, mit deren Hilfe das Erlernen des Zählens bis zehn noch interessanter wird:

Eins, zwei, drei:
Soldat der Schokolade.
Vier, fünf, sechs:
Le roi n'a pas de chemise.
Sept, huit, neuf:
Di es un gros boeuf.

Combien faut-il de pommes de terre
Wie wäre es mit der Suppe meiner Großmutter?
Huit: une, deux, trois, quatre,
cinq, sechs, sept, huit.

Ein, zwei, drei kleine Fleurs.
Vier, sechs, sechs Petites Fleurs.
Sept., Haus, neue Petites Fleurs.
Dix Petites Fleurs!

§ 1 Französische Ziffern von 1 bis 100

Zu wissen, wie Zahlen auf Französisch heißen, ist genauso wichtig wie Wörter wie bonjour, merci, s’il te plaît, au revoir. Zahlen oder Ziffern umgeben uns überall. Telefonnummern, Autonummern, Fernsehsender und Lehrbuchseiten haben überall Nummern. Zahlungsmitteläquivalente, Alter, Datum und Uhrzeit bestehen alle aus Zahlen. In dieser Lektion lernen wir die französischen Ziffern von 1 bis 20 kennen und erfahren, wie Zehner bis Hundert heißen. Und das kleine Mädchen Nina wird uns dabei helfen, die französischen Zahlen von 1 bis 20 kennenzulernen, die Übungen beim Zählen macht, launisch ist, rennt, auf Gegenstände klettert und mit allem sehr zufrieden ist. Hier ist ein Gedicht.

Ein, zwei, drei,

Eine zierliche Nina.

Quatre, cinq, sechs,

Fait l'exercice.

Sept, huit, neuf, dix.

Es ist eine Caprice.

Onze, douze, treize,

Elle court à l'aise.

Quatorze, Quinze, ergreifen,

Elle monte sur la chaise.

Dix-sept, dix-huit, dix-neuf, vingt.

Nina ist sehr zufrieden.

Bitte beachten Sie, dass von 1 bis 16 jede französische Ziffer ihren eigenen Namen hat und die Ziffern 17, 18 und 19 zusammengesetzt sind, d. h. 17 besteht aus den Ziffern 10 + 7, was zu Dix-Sept führt, 18 besteht aus 10 + 8 dix-huit, 19 ist 10 + 9 im französischen dix-neuf. Lesen Sie nun das Gedicht noch einmal, aber ersetzen Sie einfach die Buchstabenbezeichnungen der Zahlen durch die Zahlen selbst.

Es ist sehr wichtig, die Namen der Zahlen von 1 bis 20 auf Französisch gut zu kennen. Schließlich erscheinen sie regelmäßig in anderen französischen Ziffern. Sie können dies leicht überprüfen, indem Sie sich mit den französischen Namen für Zehner vertraut machen.

So haben beispielsweise von 10 bis 60 alle französischen Zehner ihren eigenen Namen:

Wenn Sie beispielsweise die Zahl 33 sagen möchten, gehen Sie zu 30 + 3 und sagen Sie trente-trois, 46 = 40 + 6 quarante-sechs.

Bitte beachten Sie, dass nur Zahlen aufgerufen werden, die Aktionen selbst bleiben im Kopf.

Von 70 bis 99 haben französische Ziffern zusammengesetzte Namen.

Somit besteht die Zahl 70 aus den Ziffern 60+10 und wird soixante-dix ausgesprochen. Wenn Sie als nächstes beispielsweise die Zahl 73 sagen möchten, müssen Sie Ihre Rechenkenntnisse nutzen und zunächst das Beispiel 73 = 60 + 13 im französischen Soixante-Treize verfassen. Die Zahl 80 besteht aus den Ziffern 4 · 20 quatre vingts, die multipliziert und alle nachfolgenden Einheiten addiert werden. Um also die Zahl 85 auszudrücken, müssen Sie das folgende Beispiel 85=4 · 20+5 im französischen quatre-vingt-cinq machen.

Bitte beachten Sie, dass auf Französisch nur Zahlen laut ausgesprochen werden, alle Aktionen bleiben im Kopf. Eine der am schwierigsten zu merkenden und wahrzunehmenden Zahlen ist 90, die aus den Zahlen 4 · 20 + 10 besteht und quatre-vingt-dix ausgesprochen wird. 95 ist im Französischen quatre-vingt-quinze und beispielsweise 99 quatre-vingt-dix-neuf. Die neunten zehn Ziffern werden im Französischen durch die Zahl 100 abgeschlossen, ebenso kurz wie im Russischen – Cent. 200 Deux-Cents, mit einem s am Ende, 300 Trois-Cents und so weiter.

§ 2 Angabe und Definition der Zeit im Französischen

Wie Sie sehen, erfordern französische Ziffern gute Kenntnisse in Arithmetik sowie ausgezeichnete Kenntnisse der französischen Zahlen von 1 bis 20. Kenntnisse der Zahlen von 1 bis 20 sind außerdem erforderlich, um sich mit der französischen Notation vertraut zu machen Zeit, auf die noch näher eingegangen wird.

Quelle heureest-il? Sie haben es wahrscheinlich erraten

Wie spät ist es?

Wörtlich übersetzt wird die französische Frage mit „Wie spät ist es jetzt?“ Wenn die Franzosen eine Frage wie diese beantworten oder einfach nur sagen wollen, wie spät es ist, beginnen sie ihre Antwort immer mit Il est….

Zum Beispiel: Il est 3 heures. Es ist jetzt 3 Uhr. Drei Uhr nachmittags wird üblicherweise als Il est 15 heures bezeichnet. Es ist jetzt 15 Uhr. Allerdings findet man auch die Bezeichnung Il est 3 heuresde l’après-midi. Es ist jetzt drei Uhr.

Das weibliche Wort für „Stunde“ im Französischen ist une heure. Deshalb – es ist ein Uhr – werden die Franzosen Il estuneheure sagen.

In allen anderen Fällen wird dem Wort „heure“ („Stunde“) am Ende des Wortes ein unleserlicher Buchstabe s angehängt, der die Person im Plural bezeichnet.

Wenn es Mittag ist, also genau 12 Uhr mittags, sagen die Franzosen Il estmidi. Es ist Mittag. Das Präfix mi – bedeutet halb. Wenn Mitternacht kommt, sagen die Franzosen Il estminuit. Es ist Mitternacht. Mi – halb, nuit – Nacht.

Wenn die Uhr eine halbe Stunde anzeigt, sagen wir auf Russisch zum Beispiel: Halb vier. Die Franzosen werden sagen: Il est 4 heureset demie. Es ist jetzt 16:30 Uhr.

Oft hört man zum Beispiel den Ausdruck Viertel nach neun, also 8.15 Uhr.

Das französische Wort für Viertel ist le quart. Und um Viertel nach neun werden die Franzosen sagen

Es dauert 8 Stunden. Es ist jetzt 8 Uhr und ein Viertel.

Bitte beachten Sie, dass in solchen Phrasen das Wort Quart ohne Artikel verwendet wird. Wenn die Franzosen aber zum Beispiel sagen wollen: „Es ist jetzt viertel vor neun“, sagen sie „Il est 9 heuresmoins lequart“. Das Wort „quarter“ wird bereits in einem Artikel verwendet. Das heißt, wenn Sie sagen möchten, wie viele Stunden und ein Viertel Sie sagen, et quart, wie viele Stunden ohne ein Viertel, moins le quart. Es sind 10 und quart.

Es ist viertel nach Zehn. Es dauert nur 4 Stunden, mein Monat. Es ist jetzt Viertel vor vier.

Am einfachsten geht es mit Minuten.

Zum Beispiel: Es ist 3:20 Uhr morgens, die Franzosen sagen „I est 3 heures 20“. Oder „Jetzt ist es fünf vor 10“, die Franzosen sagen „I est 10 heuresmoins 5“.

Bitte beachten Sie, dass in der französischen Version das Wort „Minuten“ nicht ausgesprochen wird, sondern nur Zahlen.

Am einfachsten ist es natürlich, die Zeit einfach mit Minuten anzugeben, ohne Wörter wie „halb“, „viertel“, „viertel zu viertel“ zu verwenden. Höchstwahrscheinlich werden Sie verstanden. Um jedoch Ihren Wortschatz zu bereichern und die Texte des Lehrbuchs und der modernen französischen Sprache zu verstehen, empfehle ich Ihnen, sich diese Nuancen zu merken und auch die französischen Namen der Zahlen von 1 bis 20, die Namen der Zehner und nicht gut zu lernen Vergessen Sie die französische Zahlenarithmetik.

Liste der verwendeten Literatur:

Französisch. Ein großes Nachschlagewerk für Schüler und Studienanfänger / E.V. Ageeva, L.M. Belyaeva, V.G. Vladimirova et al.-M.: Bustard, 2005.-349, S.- (Große Nachschlagewerke für Schüler und Studienbewerber.)
Le petit Larousse illustré/HER2000
E. M. Beregovskaya, M. Toussaint. Blauer Vogel. Ein Lehrerbuch für das Lehrbuch der französischen Sprache für die 5. Klasse in allgemeinbildenden Einrichtungen.
Gak, V.G. neues Französisch-Russisch-Wörterbuch / V.G. Gak, K.A. Ganshina.- 10. Auflage, Stereotyp. –M.: Rus.yaz.-Media, 2005.- XVI, 1160, S.
E. M. Beregovskaya. Blauer Vogel. Französisch. 5. Klasse. Lehrbuch für allgemeinbildende Einrichtungen.

Verwendete Bilder:

Romantisches Französisch ist in fast drei Dutzend Ländern die offizielle Sprache (die einzige wie in Frankreich oder eine von vier wie in der Schweiz). Verschiedenen Schätzungen zufolge können weltweit mehr als 270 Millionen Menschen fließend Französisch sprechen.

Vergleichsreferenz: weltweit Englische Sprache Etwa 1,8 Milliarden Menschen sprechen Chinesische Sprache Etwa 1,3 Milliarden Menschen beherrschen verschiedene Niveaus, mehr als 0,5 Milliarden Erdbewohner sprechen Russisch.

Auf französischer Seite, auf einem außerirdischen Planeten, werde ich an einer Universität studieren müssen ...

Das Erlernen der französischen Sprache ist schwierig und spannend zugleich, da der Schüler ständig mit zahlreichen Überraschungen mit fremder Grammatik und Vokabeln konfrontiert wird.

Zu den einfachsten und daher bei den meisten Schülern beliebtesten Lektionen gehören die Lektionen zum Thema Ziffern. Es scheint, dass es hier etwas Kompliziertes geben könnte: 1, 2, 3... 8, 9, 10, 20... 70, 80 und so weiter. Die Hauptsache ist, sich die Namen der Einheiten, Zehner, Hunderter zu merken und sie miteinander zu kombinieren.

Aber nein, das System der französischen Ziffern hat für Ausländer einen ganz eigenen Ansatz bereitet, der sich für manche zunächst als recht schwer verständlich herausstellt. Die meisten russischsprachigen Schüler bezeichnen das französische Zahlensystem als schwierig und unbequem, da sie sich eine Kombination aus Zehner- und Zwanzigersystemen merken und sich daran gewöhnen müssen.

Aber kommen wir zum Punkt.

FRANZÖSISCHER ZÄHLER: WAS IST FALSCH?

Mit den Ziffern von eins bis zehn ist auf Französisch alles so klar wie auf Russisch:

		de, yun

		drei"
		quadr
		sinken

Beim weiteren Zählen in slawischen Sprachen wird die Endung -tsat hinzugefügt (d. h. es ist an das übliche dezimale Zählsystem gebunden). Zum Beispiel: eins – elf, zwei – zwölf, dann – zwanzig, dreißig, fünf-zehn, acht-zehn usw. Stimmen Sie zu, es ist nicht besonders schwierig, sich diese Reihenfolge zu merken.

In französischen Ziffern wird das gleiche Zählsystem bis zur Zahl 16 wiederholt (die Ziffern hier sind einfache einsilbige Wörter, die durch Vereinfachung der lateinischen Namen entstanden sind, die zu den „Vorfahren“ der französischen Wörter wurden):



			trez
			kato"rz
			kenz

Doch ab der Zahl „17“ erwartet Sie eine Überraschung. Theoretisch sollte diese Zahl so aussehen: septendecim(das heißt 7 + 10). Aber in der Praxis werden diese und die beiden folgenden Ziffern zu zweisilbigen Wörtern, in denen die übliche Endung, die -zwanzig oder einfach nur zehn bedeutet, an erster Stelle steht, also sieht es so aus:

			diz-yu"t
			dis-set
			des-neuve

Mit den Ziffern von „20“ bis einschließlich „60“ sieht alles wieder logisch aus. Die Namen der Zehner stammen von vereinfachten lateinischen Namen:


			trant
			kara"nt
			senka"nt
			suasa"nt

Alle Zahlen im Bereich von 20 bis 69 werden nach dem üblichen und äußerst übersichtlichen Schema gebildet: Zu den Zehnern wird die gewünschte Einzelzahl addiert.

Nehmen wir an, wenn es 33 (30 + 3) ist, dann nennen die Franzosen diese Zahl wie folgt: trente-trios (mit Bindestrich) oder 45 (40 + 5) = quarante-cinq. Eine kleine Ausnahme bilden Zahlen mit Eins. In diesem Fall ist es üblich, die Konjunktion „et“ anstelle eines Bindestrichs zu verwenden, zum Beispiel cinquanteetun(50 +1).

FRANZÖSISCHE MATHEMATIK: WARUM IST 80 IM FRANZÖSISCHEN VIER MAL 20?

Doch ab dem siebten Jahrzehnt überraschen uns die Franzosen erneut. In ihrem Zahlensystem beginnt der Übergang vom Dezimal- zum Dezimalsystem, sodass 70 nicht mehr 7 × 10 ist, wie man annehmen könnte, sondern (6 × 10 + 10). Der Übersichtlichkeit halber stellen wir die Zahlen tabellarisch dar:

			suasa"nt-di"s
			Quatreux-Van
	quatre-vingt-dix		Quatreux-van-dis

Diese drei Zehner haben auch ihre eigenen Regeln für die Bildung zusammengesetzter Ziffern.

Wenn Sie beispielsweise die Zahl 72 angeben müssen, können Sie dies tun, indem Sie die Zahl 12 zu 60 addieren. Das heißt, schriftlich sieht es so aus: soixante-douze(60 + 12). Mit anderen Worten: Die Zahl 70 scheint im Französischen nicht zu existieren – man muss sich mit der Zahl „60“ begnügen und ihr die notwendigen Ziffern hinzufügen.

Bei den Zahlen „80“ und „90“ wird die Bezeichnung „quatre-vingts“ verwendet. Wenn die Zahl 81 gemeint ist, dann klingt sie wie „quatre-vingts-un“ (4×20+1), wenn Sie 91 sagen müssen, dann sagen die Franzosen „quatre-vingts-onze“ (4×20+). 11).

Es ist zu beachten, dass in einer Reihe französischsprachiger Länder (Schweiz, Belgien) und sogar in einigen französischen Regionen die „umstrittenen“ Zehner, nämlich 70 – 80 – 90, nach einem vereinfachten System ausgesprochen und verwendet werden ist, wie septante, huitante (octante), nonante. Dabei handelt es sich um „neu gebildete“ Ziffern, die neben „klassischen“ Ziffern verwendet werden.

In den nachfolgenden Ziffern im Französischen werden allgemein anerkannte Regeln wiederholt. Beispielsweise wird die Zahl 100 als „Cent“ übersetzt und 200 wiederum klingt wie Deux Cents (zwei Hunderter) usw. Nun, wenn Sie einen Namen nennen möchten (in Worten schreiben) eine größere Anzahl, zum Beispiel 1975, dann müssen Sie sich alle Merkmale und Feinheiten des zehn + zwanzigsten französischen Zahlensystems merken, das heißt, es wird so aussehen:

Mille Neuf Cent Soixante Quinze (1000) + (900) + (6×10) + (15)

Das dezimale Zählsystem spiegelte sich auch im französischen Währungssystem wider: Beispielsweise entsprach 1 Franc nicht 10, sondern genau 20 Sous.

DIE KELTEN UND DIE NORMÄNEN, GEMISCHT IN EINEM HAUFEN ...

Vielleicht erscheint ein solches System der Infinitesimalrechnung und Zahlenbildung auf den ersten Blick wirklich komplex und verwirrend, aber in der Praxis gewöhnt man sich recht schnell daran. Die einzige Frage, die sich stellt, ist, warum auf Französisch alles so gelaufen ist?

Diskussionen über ungewöhnliche, manche sagen sogar „abnormale“ französische Ziffern dauern noch an, und unter Experten besteht noch kein Konsens.

Die Haupthypothese sind alte historische Wurzeln. Dies ist offensichtlich auf Beziehungen zu anderen Nationalitäten zurückzuführen, die die Entwicklung der französischen Sprache beeinflusst haben.

Insbesondere, obwohl die Grundlage der zur romanischen Gruppe gehörenden französischen Sprache das Lateinische ist, in dem bekanntlich die Dezimalrechnung akzeptiert wird, lebten einst keltische Stämme auf dem Gebiet der Provence. Dies sowie der aktive Handel mit den Wikingern aus der Normandie, die wie die Kelten das Zahlensystem zur Basis 20 verwendeten, wirkten sich offenbar auf die französischen Ziffern aus.

Auch die Maya- und Aztekenstämme verwendeten das Dezimalzählsystem.

Historiker weisen darauf hin, dass es im 17. Jahrhundert in Frankreich zu einer „Konfrontation“ zwischen dem Dezimal- und dem Zwanzigstelzählsystem kam. Daran beteiligten sich insbesondere die berühmten Schriftsteller Moliere und La Bruyère, die in ihren Werken das eine oder andere System verwendeten (lesen – populär machten).