Autobiographie von Igor Guberman. Igor Mironovich Guberman: Biografie, Karriere und Privatleben. Verhaftung und späteres Leben

Biografie

Igor Mironovich Guberman (* 7. Juli 1936 in Charkow) ist ein sowjetischer und israelischer Prosaschriftsteller und Dichter, der vor allem durch seine aphoristischen und satirischen Vierzeiler – „Gariks“ – bekannt wurde. Schreibt nur auf Russisch.

Igor Guberman wurde am 7. Juli 1936 in Charkow geboren. Nach der Schule trat er in das Moskauer Institut für Eisenbahnverkehrsingenieure (MIIT) ein. 1958 schloss er sein Studium am MIIT mit einem Diplom in Elektrotechnik ab. Er arbeitete mehrere Jahre in seinem Fachgebiet und studierte gleichzeitig Literatur.

Ende der 1950er Jahre lernte ich A. Ginzburg kennen, der eines der ersten Samizdat-Magazine „Syntax“ herausgab, sowie eine Reihe anderer freiheitsliebender Philosophen, Literaten, bildende Kunst. Er schrieb populärwissenschaftliche Bücher, wurde aber zunehmend auch als dissidenter Dichter aktiv. In seiner „inoffiziellen“ Arbeit verwendete er Pseudonyme, zum Beispiel I. Mironov, Abram Khayyam.

1979 wurde Huberman unter falschen Anschuldigungen (wegen des Kaufs gestohlener Ikonen) verhaftet und zu fünf Jahren Gefängnis verurteilt. Da die Behörden keinen unnötigen politischen Prozess wollten, verurteilten die Behörden Huberman gemäß dem Artikel wegen Profitgier als Verbrecher.

Ich landete in einem Lager, in dem ich Tagebücher führte. Dann, bereits während der Zeit des Exils, wurde auf der Grundlage dieser Tagebücher das Buch „Spaziergänge durch die Kaserne“ geschrieben (geschrieben 1980, veröffentlicht 1988). 1984 kehrte der Dichter aus Sibirien zurück. Lange Zeit konnte ich mich nicht in der Stadt anmelden und einen Job bekommen.

1987 emigrierte Huberman aus der UdSSR und lebt seit 1988 in Jerusalem. Er kommt oft nach Russland und spricht bei Poesieabenden.

Er ist mit Tatjana verheiratet, der Tochter der Schriftsteller Juri Libedinski und Lydia Libedinskaja.

Der ältere Bruder von I. M. Guberman, Akademiker der Russischen Akademie der Naturwissenschaften David Mironovich Guberman, arbeitete als Direktor des Forschungs- und Produktionszentrums Kola Superdeep und war einer der Autoren des Projekts zum Bohren ultratiefer Brunnen.

Aufsätze

Drittes Triumvirat. M., Kinderliteratur, 1965
Wunder und Tragödien der Black Box, 1969. – 280 Seiten, 50.000 Exemplare.
Drittes Triumvirat. M.; Kinderliteratur, 1974. - 272 Seiten, 100.000 Exemplare.
Bechterew: Seiten des Lebens, M., Znanie, 1977; - 160 Seiten, 82.150 Exemplare.
Igor Garik. „Jüdisches Da-Tzu-Bao“. Jerusalem, 1978
Jüdisches Dazibao. Ramat Gan, 1980 (unter dem Pseudonym Igor Garik)
Guberman Igor. "Boomerang". Ann Arbor, USA, Hermitage, 1982
Guberman Igor. „Spaziergänge durch die Kaserne“, Tenafly, USA, Hermitage, 1988. - 192 S.
„Gariki (Dazibao)“ (Jer., 1988)
„Walking Around the Barracks“ (Jer., 1990)
„Gariki für jeden Tag“, Moskau, „EMIA“, 1992. - 294 Seiten, 100.000 Exemplare
Rundgang durch die Kaserne. M., Glagol, 1993
„Das zweite Jerusalemer Tagebuch“ (Moskau, 1994)
Jerusalem Gariki. M., Polytext, 1994. - 320 Seiten, 100.000 Exemplare.
„Berührungen zum Porträt.“ M., Young Guard, 1994. - 368 Seiten, 30.000 Exemplare.
Sammlung op. in 4 Bänden. Nischni Nowgorod, DECOM, 1996 – 10.000 Exemplare.
Gariki aus Jerusalem. Minsk, MET, 1998
Gariki für jeden Tag. Minsk, MET, 1999
Guberman I. Gariki. - Rostow am Don, Phoenix, 2000
Anthologie der Satire und des Humors Russlands des 20. Jahrhunderts. T.17, M., 2002, 2007, 2010;
Okun A., Guberman I. Ein Buch über köstliche und gesundes Leben. St. Petersburg, 2003
Der ganze Huberman in fünf Büchern. Jekaterinburg, 2003
Gariki ist der vorletzte. Gariki aus Atlantis. Eksmo, 2004
Zweites Jerusalem-Tagebuch. M., MET, 2006
Abendruf, Abendglocke. M., Eksmo, 2006, 2007-480 S.
Gariki. - Smolensk, Russland, 2007
Alles Gariks. M., AST, 2008-1152 S.
Okun A., Guberman I. Ein Buch über ein leckeres und gesundes Leben. M., Eksmo, 2008, 2011
Gariki für jeden Tag. M., Eksmo, 2008, 2009
Guberman I., Okun A. Führer durch das Land der Weisen von Zion. Limbus Press, K. Tublin Verlag. St. Petersburg-M. 2009. 552 S. ISBN 978-5-8370-0571-8.
Igor Gubermann. Buch der Wanderungen. - M.: Eksmo, 2009. - 432 S. - ISBN 978-5-699-34677-6.
1. Jerusalem-Tagebuch. 2. Jerusalem-Tagebuch. M., Eksmo, 2009
Notizen von unterwegs. M., Eksmo, 2009
Ältere Notizen, Time, 431 Seiten, 2009.
Abendläuten, Time, 509 Seiten, 2009.
Spaziergang durch die Kaserne, Time, 493 Seiten, 2009.
Book of Wanderings, Time, 558 Seiten, 2009.
Gariki aus Atlantis. M., Eksmo, 2009
Alle Altersgruppen sind agil in der Liebe. M., Eksmo, 2010-320 S.
Gariki seit vielen Jahren. M., Eksmo, 2010-384 S.
Gariki für jeden Tag. M., Eksmo-Presse, 2010
Die Kunst, alt zu werden. M., Eksmo, 2010
Gariki aus Atlantis. Ältere Notizen. - M., AST, 2011
Gariki aus Jerusalem. Buch der Wanderungen. - M., AST, 2011
Achtes Tagebuch. M., Eksmo, 2013-416 Seiten, 5.000 Exemplare.
Jerusalem-Tagebücher. M., AST, 2013
Die Gabe der Frivolität ist traurig. M., Eksmo, 2014
Neuntes Tagebuch. M., Eksmo, 2015
Botanik der Liebe. M., Eksmo, 2016
Gariki und Prosa. M., Eksmo, 2016
Gariki für jeden Tag. M., Eksmo, 2016
Jüdische Melodien. M., Eksmo, 2016

Igor Guberman kommt zum zweiten Mal in meiner Erinnerung nach Amerika. Das letzte Mal bin ich nicht aus Skepsis zu seinem Konzert gegangen, die größer war als das Bedürfnis, irgendwo hinzugehen und Aufhebens zu machen: Na ja, denken Sie mal, ein paar Gariks, wir haben Jewtuschenko und Wosnesenski und den verstorbenen Alexander Iwanow und Irtenjew zusammen mit Wischnewski gesehen .

Diesmal sollte einer der Auftritte des Dichters in einem Saal stattfinden, der 15 Autominuten von meinem Zuhause entfernt liegt. Nicht hinzugehen ist eine Sünde; Hier geht es um Sie persönlich, deshalb pflegte Alexander Sergeich zu sagen: „Wir sind faul und uninteressiert ...“.

Er betrat die Bühne mit sportlichem Gang, jugendlich, trotz seiner Sechziger, fit. Er ist sehr einfach gekleidet – ich zitiere eine der an Huberman gesendeten Notizen: „Warum sind Sie so trotzig bescheiden gekleidet?“

Das Publikum erstarrte, als er zu sprechen begann: leise, ohne Pathos, aber herzlich und sehr vertraulich. Ich fragte, wer schon bei seinen Konzerten war – ein Dutzend Hände hoben sich, er beruhigte sich offenbar. Dann hatte ich das Gefühl, dass das Programm einigermaßen etabliert war, dass die Witze und Reprisen erprobt waren. Aber was für ein Problem! Das vergisst man, wenn einem die Tränen aus den Augen rollen, das Taschentuch bald nass wird, man laut lacht und im peripheren Blickfeld eine ähnliche Reaktion der Nachbarn einfängt. Also ein Interview mit Igor Guberman.

- Igor Mironovich, wann haben Sie eine Vorliebe für Worte entwickelt?

Wahrscheinlich habe ich schon in meiner frühen Kindheit eine Vorliebe für Worte gespürt, als meine Mutter mir die Märchen meiner Großmutter vorlas.

- Warum haben Sie dann eine technische Universität besucht? Du hast die Schule mit einer Medaille abgeschlossen – vielleicht war das ein Hindernis die richtige Entscheidung?

Ich trat ins MIIT ein, weil mein Vater, ein Ingenieur-Ökonom, mir sagte (es war 1953): „Garinka, geh auf eine technische Universität.“ Bei einem Vorstellungsgespräch bei Energetichesky wurde ich mit einer Medaille überschüttet – anschließend beantworteten nicht einmal die Doktoren der Physik und Mathematik die mir im Vorstellungsgespräch gestellte Frage. Und ich kam zu Baumansky, um Dokumente einzureichen, und eine nette Person sagte mir: „Sie werden dich sowieso nicht akzeptieren, geh zum MIIT.“ Es gab dort keine Interviews, und Juden wurden dort nicht begraben. In unserer 30-köpfigen Gruppe waren 22 Juden.

- Hat sich Ihr poetisches Talent am Institut irgendwie manifestiert?

Ich schrieb Gedichte, besuchte einen Literaturverein, komponierte allerlei Unsinn, und da ich unter meiner ersten Liebe litt, schrieb ich unvorstellbar viele lyrische Gedichte – rotzig und fröhlich, die ich später sorgfältig in einer Mülltonne vergrub, die ich war sehr glücklich darüber. Ich hatte noch keine Vierzeiler geschrieben; das kam Anfang der sechziger Jahre.

- Dann donnerten Jewtuschenko und Wosnesenski mit aller Kraft... Wie haben Sie übrigens Ihre Beziehung zu ihnen entwickelt?

Ich habe nie mit ihnen kommuniziert. Keiner von ihnen kennt meine Gedichte – da bin ich mir fast sicher.

- Wann wurde Ihnen klar, dass die Sowjetmacht in der Zeit nach Stalin existierte? Wie haben deine Eltern sie behandelt?

Ich hatte intelligente Eltern, die in den Jahren 1937 und 1948 zu Tode gefürchtet waren, sodass es zu Hause nie politische Gespräche gab. Sie waren treue Menschen, und wenn sich unsere Verwandten samstags trafen, gab es auch keine politischen Gespräche, aber sie aßen gefüllten Fisch und schimpften mit mir wegen meines schlechten Benehmens. Seitdem mag ich keinen gefilten Fisch mehr.

- Sie sind als Elektroingenieur durch das Land gereist und haben scheinbar gleichzeitig Bücher geschrieben?

Seit den 60er Jahren habe ich mehrere Bücher veröffentlicht, darunter „Das Dritte Triumvirat“ – über biologische Kybernetik, „Wunder und die Tragödie der Black Box“ – über Psychiatrie und Hirnforschung und die Geschichte über Bechterew „Seiten des Lebens“. Nun, es gab auch „Neger“-Bücher: Ich schrieb Romane für Mitglieder des Schriftstellerverbandes.

- Leider habe ich Ihr Buch über Bechterew nicht gelesen. Gibt es eine Version der Vergiftung Bechterews durch Stalin?

Ich weiß, dass diese Version Blödsinn ist. Diese Version wurde offenbar von Ärzten mitgebracht, die 1956 aus den Lagern zurückkehrten. Dann tauchten wahnsinnig viele Mythen auf, und unter ihnen ist die, an die Sie sich erinnern: Angeblich wurde Bechterew 1927 von Stalin vergiftet, weil er seine Paranoia diagnostiziert hatte. Bechterew untersuchte Stalin in diesem Jahr tatsächlich als Neurologen, in der Zeit zwischen zwei Kongressen: Psychologen und Lehrer. In derselben Nacht starb er an einer Vergiftung. Allerdings verfügte Stalin noch nicht über ein ausreichendes Team für einen solch geheimen Mord. Und was am wichtigsten ist: Bechterew war ein echter Arzt, der einst den hippokratischen Eid ablegte und den Schülern beibrachte, sich religiös daran zu halten. Selbst wenn er bei Stalin die Paranoia entdeckt hätte, hätte er es daher nie laut ausgesprochen. Und der Legende nach ging er in einen bestimmten Flur und sagte zu den Menschen, die sich dort drängten: „Dieser Mann ist paranoid.“ Bechterew hätte niemals ein medizinisches Geheimnis preisgegeben – das ist das Erste. Und der zweite, sehr wichtige Punkt: Bechterew war ein sehr vorsichtiger Mensch. Niemand erinnerte sich damals daran, aber er selbst erinnerte sich daran, dass er im Sommer 1917 in einer der St. Petersburger Zeitungen veröffentlichte riesiger Artikel- und er war eine sehr maßgebliche Person in Russland -, dass seiner Meinung nach der Schaden der bolschewistischen Partei für Russland nur mit dem Schaden durch deutsche Spione vergleichbar ist. Stalin hat so viele Verbrechen begangen, dass wir dadurch, dass wir ihm unnötige Dinge zuschreiben, das Gewicht anderer reduzieren. Als ich ein Buch über Bechterew schrieb, schrieb ich einen Brief an seine Tochter, die im Ausland lebte, und fragte sorgfältig nach der Version der Vergiftung. Die alte Dame antwortete mir sehr fröhlich: „Natürlich wussten es alle: Er wurde von seiner schurkischen jungen Frau vergiftet ...“ All diese Spiele sind für Journalisten angenehm, aber diese Version ist weit von der Wahrheit entfernt.

- Sie waren der Erste, der Brodskys Gedichte nach Moskau brachte. Welches Jahr war es?

1960 Ich traf Sasha Ginzburg, der zu diesem Zeitpunkt zwei Ausgaben des Syntax-Magazins herausgegeben hatte, und für die dritte brachte ich ihm Gedichte aus Leningrad mit – die Autoren möchte ich nicht nennen: Sie sind alle schrecklich berühmt. Ich habe sie einfach angerufen, bin vorbeigekommen und habe nach Gedichten für die Zeitschrift gefragt, und sie haben sie mir gegeben. Und viele Jahre später tranken wir mit Natasha Gorbanevskaya und sie sagte, dass diese Dichter aus St. Petersburg über mich sagten, ich sei höchstwahrscheinlich ein Informant. Warum gaben sie mir dann Gedichte?

- Unterhielten Sie damals Beziehungen zu Brodsky?

Wir haben später viel geredet und sind Freunde geworden, aber ich möchte dieses Thema nicht weiter vertiefen, weil er jetzt so viele geschiedene Freunde hat, dass er einfach keine Zeit hätte, mit so vielen zu kommunizieren.

- Einige werfen ihm vor, er habe sich vom Judentum abgewendet und es in den frühen Stadien seines Aufenthalts in den USA genutzt.

Das ist eine Lüge, und zwar eine ziemlich böse. Er nutzte sein Jüdischsein nie aus, er beschäftigte sich mit der literarischen Arbeit und verschiedene Literaten begannen sofort, ihn zu unterstützen. Aber er entfernte sich wirklich vom Judentum, und das Einzige, was er über Juden schrieb, war „Der jüdische Friedhof“ und ein wunderbarer Vers:

Über der arabischen friedlichen Hütte

Der Parhat-Jude erhebt sich stolz.

- Warum nennen Sie, Igor Mironovich, Ihre Vierzeiler Reime? Liegt darin etwas von Koketterie?

Es stimmt, es scheint mir, dass es sich um Gedichte handelt: Sie sind kurz, die Gedanken darin sind dürftig. Willst du mich davon überzeugen, dass ich ein Dichter bin? Dichter sind Blok, Puschkin, Derzhavin, Brodsky...

- Sind Vladimir Vishnevsky und Igor Irtenev Dichter?

Irtenjew ist zweifellos ein Dichter, ein Mann von unglaublichem Talent. Es tut mir furchtbar leid, dass er, um Geld zu verdienen, an einer Zeitschrift arbeiten und nicht dasitzen und dumm schreiben sollte. Und Volodya ist ein sehr fähiger Mensch, wenn man so will, würde ich sagen talentiert, aber was er schreibt, sind Witze, keine Poesie. Poesie ist etwas anderes: etwas, in dem Musik pulsiert.

-Welcher Dichter hatte den größten Einfluss auf Sie?

Ich verneige mich natürlich vor Zabolotsky, dem frühen aus der „Stolbtsy“-Zeit, aber ich liebe auch den späteren sehr. Ich liebe Samoilov sehr, ich kann mehrere andere Dichter nennen, aber Zabolotsky lässt mich anders atmen.

- Man sagt, Sie waren eng mit Samoilov befreundet?

Ich kann nicht sagen, dass ich ein enger Freund war; ich kannte ihn eher gut. Samoilov hat mir sehr geholfen, als ich nach dem Lager nicht in Moskau registriert war. David Samoilovich lud mich ein, bei ihm in Pärnu zu leben. Dort wurde ich registriert, mein Strafregister wurde während des Prozesses gelöscht, woraufhin ich nach Moskau zurückkehren konnte.

- Seit wir angefangen haben, über die Lager zu sprechen, erinnere ich mich an Warlam Schalamow, der sagte, dass das Lager eine absolut negative menschliche Erfahrung sei. Stimmen Sie ihm zu?

Ich kann Schalamow nicht widerlegen oder mit ihm streiten: Er war in einer tödlichen, katastrophalen Zeit eingesperrt, und ich war in sehr fröhlichen, lustigen und sehr einfachen Zeiten eingesperrt. Auch heute noch fange ich an, schlecht über ihn zu denken, wenn mir jemand erzählt, dass er hart eingesperrt war und schrecklich gelitten hat. Es gab keinen Hunger, keine mörderische Arbeit, keine absichtliche Seuche von Menschen.

- Sie sind 1988 ausgewandert, als es möglich war, mit einem israelischen Visum nach Amerika zu reisen, aber Sie haben diese Gelegenheit nicht genutzt. Können Sie mir sagen, warum?

Denn er ist nicht ausgewandert, wie Sie sagten, sondern repatriiert, in das Land seiner Vorfahren gegangen. In unserer Familie gab es nie Streit darüber, wohin wir gehen sollten. Wir glaubten, dass ein sowjetischer Jude entweder in Russland oder in Israel überleben könnte.

- Haben Sie dort nicht das Gefühl, dass es einen engen Kreis Ihrer Leser gibt?

Ich habe eine ungeheure Anzahl an Lesern, eine ungeheure Menge an Kommunikation, ich fühle mich dort sehr gut und interessant. Ich gebe zweimal im Monat Konzerte in Israel, die Säle sind klein, aber voll.

- Sie haben Ihr aktuelles Buch „Sunset Gariks“ genannt. Haben Sie keine Angst anzurufen?

Meine Frau sagt auch zu mir: „Warum schreibst du immer noch über das Alter, du Narr?“ Und ich schreibe über das, was mich interessiert!

-Du nimmst den Tod auf die leichte Schulter. Empfehlen Sie es anderen?

Ich gebe niemals jemandem einen Rat. Ich bin viel weniger dumm, als ich scheine.

- Lassen Sie mich sagen ernste Frage: Welcher der Menschen, die Sie getroffen haben, hat den stärksten Eindruck auf Sie gemacht?

Leonid Efimovich Pinsky, Literaturkritiker, Yulik Daniel und meine Großmutter Lyubov Moiseevna.

- Wie ist Ihr Verhältnis zur Kritik?

Was die Kritik angeht, ist bei mir alles in Ordnung: Sie fällt mir nicht auf, und darüber bin ich sehr froh, denn bisher ist noch kein einziger idiotischer Artikel erschienen. Ein Mann schrieb jedoch einmal in einer Leningrader Zeitung, dass es in unserer Zeit, in der alle brennen und hetzen, sehr angenehm sei, die Gedichte einer Person zu lesen, die nirgendwohin hetzt.

- Wie viele Zeilen hat Ihr längstes Gedicht?

Acht. Ich habe einmal lange Gedichte geschrieben, sie wurden in einer vierbändigen Ausgabe von Nischni Nowgorod veröffentlicht.

- Sie sind einmal in der Stadt Orenburg aufgetreten, wo Sie in drei Noten gefragt wurden: Sprechen Sie Hebräisch? Ist es wirklich möglich, dass in der Stadt, in der ich geboren wurde, Großer Teil Spricht die Bevölkerung es jetzt?

Es ist unwahrscheinlich, aber dort leben tolle Menschen. Ich traf mich mit Schauspielern und Regisseuren des örtlichen Theaters, einer von ihnen schenkte es mir sofort, als ich sein Zigarettenetui aus den 40er Jahren beim Kreml lobte, ich bin ihm immer noch dankbar.

- Was denken Sie über die aktuelle Situation in Russland?

Ich schaue mit großer Hoffnung auf alles, was in Russland passiert. Obwohl es dort jetzt schwierig ist, besteht die Chance, dass Russland endlich ein normales Land wird. In zwei oder drei Generationen wird es soweit sein.

Igor Guberman wurde 1936 in Charkow geboren. Er lebte nur kurze Zeit in der ersten Hauptstadt der Ukraine – im selben Jahr zog die Familie nach Moskau. Igors Eltern waren typische Vertreter der Intelligenz der UdSSR: Seine Mutter hatte gerade das Konservatorium abgeschlossen und sein Vater hatte sich bereits als talentierter Ingenieur-Ökonom etabliert. Huberman hat jüdische Wurzeln. Igor, oder wie seine Familie ihn nannte, Garik, wuchs als kluger Junge auf, las viel und zeigte ernsthaftes Interesse an allem Neuen. Die Liebe zu Worten wurde ihm von seiner Mutter eingeflößt, die von früher Kindheit an Märchen seiner Großmutter las.

Als Igor in die Schule kam, überraschte er die Lehrer mit seinem Wissensstand und während all seiner Studienjahre überraschte er immer wieder mit seinen hohen schulischen Leistungen. 1953 schloss der junge Mann die Schule mit einer Goldmedaille ab, was ihn jedoch nicht vor Schwierigkeiten bei der Zulassung bewahrte. Der Vater wollte seinen Sohn als Anhänger seiner Sache sehen und riet ihm daher, eine technische Universität zu besuchen. Guberman tat genau das, nur wurde er am Energy Institute beim Vorstellungsgespräch durchgefallen, und bei Baumansky wurde ihm lediglich geraten, keine Zeit zu verschwenden – sie würden ihn sowieso nicht akzeptieren. Dann ging er zum MIIT (heute Moskau). Staatliche Universität Eisenbahnen von Kaiser Nikolaus II.), wo alles gut lief.

Das Problem mit der Zulassung wurde einfach erklärt: In den 50er Jahren war es äußerst schwierig, Jude zu sein. Am MIIT kümmerte es niemanden – zu Gubermans 30-köpfiger Gruppe gehörten 22 Juden. Während seiner Studienzeit begann Igor aktiver zu schreiben, aber nach eigener Aussage war das alles „völliger Unsinn“, auch vermischt mit „rotzigen und fröhlichen“ Gedichten über die erste Liebe. Anschließend sagte Igor Mironovich mehr als einmal, dass er darüber froh sei frühe Arbeiten wurde nie öffentlich bekannt. Huberman begann Anfang der 60er Jahre, Vierzeiler, sogenannte „Gariki“, zu schreiben.

Eine Karriere als Schriftsteller entwickeln

Nach seinem Universitätsabschluss im Jahr 1958 begann Igor Guberman in seinem Fachgebiet zu arbeiten. Er bezog sein Haupteinkommen aus der Arbeit eines Elektroingenieurs und leitete gleichzeitig ein aktives Unternehmen literarische Tätigkeit. In dieser Zeit lernte er Alexander Ginzburg kennen, der für seine „Samisdat“-Aktivitäten bekannt war. Hubermans sozialer Kreis wurde ständig mit den Namen kreativer und vor allem freiheitsliebender Menschen – Philosophen, Künstler, Dichter – aufgefüllt. Er selbst beschäftigte sich mit „inoffizieller“ Kreativität und begann, Bücher wissenschaftlicher und journalistischer Natur zu veröffentlichen. Igor Mironovich zeigte sich immer mehr als dissidenter Dichter und verwendete damals oft Pseudonyme – seine Gedichte über die Probleme des Sowjetlandes waren zu offen. Huberman schrieb auch eher originelle Drehbücher für Dokumentarfilme und veröffentlichte regelmäßig Essays und kurze Artikel in gedruckten Publikationen.

Verhaftung und späteres Leben

Das Leben verlief ruhig und maßvoll – Huberman schrieb nacheinander „Gariki“, amüsierte die Menschen und schien absolut glücklich zu sein. Alles änderte sich 1979, als er wegen des Kaufs gestohlener Ikonen angeklagt wurde. Obwohl die Anschuldigung absichtlich erfunden war, landete der Dichter fünf lange Jahre hinter Gittern. Die Behörden, die keine langwierigen Rechtsstreitigkeiten und eingehenden Ermittlungen wollten, führten Gubermans Fall unter dem Artikel „Spekulation“ weiter. Die Zeit, die er an nicht so abgelegenen Orten verbrachte, hinterließ tiefe Spuren im Gedächtnis des Schriftstellers und führte später zu dem Buch „Walks Around the Barracks“, das auf der Grundlage seiner Gefängnistagebücher geschrieben wurde.

Nach seiner Freilassung im Jahr 1984 brauchte Huberman mehr denn je die Unterstützung und Hilfe seiner Kameraden. Hilfe kam in der Person von David Samoilov; er war es, der dem Schriftsteller half, als ihm nach dem Lager die Registrierung in Moskau verweigert wurde. Dann lud ihn Samoilow ein, in seinem Haus in Prjanu zu wohnen, wo er später registriert wurde. Dort arbeitete er in einem örtlichen Filmstudio und schrieb gleichzeitig weiterhin Bücher. Einige Zeit später, während des nächsten Prozesses, wurde das Strafregister von Igor Mironovich gelöscht und der Weg in die Hauptstadt stand ihm wieder offen.

Eine erneute Eingewöhnung in Moskau gelang jedoch nicht – trotz der Machtübernahme Gorbatschows blieb die Situation nahezu unverändert. Dann, im Jahr 1988, beschloss die Familie Huberman, einen Schritt zu wagen, auf den sie sich schon lange vorbereitet hatte: den Umzug nach Israel. Hatte sie früher die Verhaftung des Dichters daran gehindert, so gab es jetzt grünes Licht vor ihnen. Igor Mironowitsch, der über ein israelisches Visum verfügte, konnte sich problemlos für Amerika als Wohnort entscheiden (damals erlaubte das Vorhandensein dieses Visums den Aufenthalt in den USA), entschied sich jedoch für Israel. Ihm zufolge dachte die Familie nicht einmal daran, in die Staaten auszuwandern – alle glaubten, dass der Platz für einen sowjetischen Juden entweder in Russland oder in Israel sei.

Beim Umzug in seine historische Heimat rechnete Huberman nicht mit Interesse an seiner Person und war bereit, jeden Job anzunehmen. In den ersten Jahren seines Aufenthalts in Israel weitete sich seine berufliche Erfolgsbilanz im wahrsten Sinne des Wortes erheblich aus. Er war Mechaniker, Ingenieur, Bauunternehmer. Viel später wurde ihm klar, dass die Armee seiner Leser und Fans auch hier in Israel einfach riesig ist und er auch jetzt, weit weg von Russland, seinen Lebensunterhalt mit dem Schreiben verdienen kann.

Persönliches Leben und aktuelle Aktivitäten

Heute ist Igor Guberman so beliebt wie eh und je, und seine ursprünglichen Vierzeiler sind immer noch relevant. Er schreibt weiterhin „Gariki“ und tourt aktiv durch die ganze Welt. zum Globus. Igor Mironovich ist verheiratet, seine Frau, eine Philologin, geht völlig normal mit der Arbeit ihres Mannes um. Sie ist sich sicher, dass ihr Mann und die Bilder der Helden in seinen „Gariks“ völlig unterschiedliche Dinge sind.

Berühmtes „Gariki“

Die Idee wurde von mir nicht gefunden,
aber das ist ein wertvoller Ratschlag:
in Harmonie mit deiner Frau leben,
Ich streite mit ihr in ihrer Abwesenheit.

Deshalb liebe ich Schlampen,
gesegnet im Geiste, wie ein Siegel,
dass es zwischen ihnen keine Bösewichte gibt
und sie sind zu faul, schmutzige Tricks zu machen.

Ich bin in verschiedene Länder gereist,
Meine Traurigkeit ist so alt wie die Welt:
Was für ein Schurke ist überall über dem Wasserhahn
Hast du morgens den Spiegel aufgehängt?

Igor Guberman Karriere: Schriftsteller
Geburt: Russland“ Moskau, 7.7.1936
Das Publikum erstarrte, als er zu sprechen begann: leise, ohne Pathos, aber herzlich und sehr vertraulich. Ich fragte, wer schon bei seinen Konzerten war – ein Dutzend Hände hoben sich, er beruhigte sich offenbar. Dann hatte ich das Gefühl, dass das Programm einigermaßen etabliert war, dass die Witze und Reprisen erprobt waren. Aber was für ein Problem! Das vergisst man, wenn einem die Tränen aus den Augen rollen, das Taschentuch bald nass wird, man laut lacht und im peripheren Blickfeld eine ähnliche Reaktion der Nachbarn einfängt. Also ein Interview mit Igor Guberman.

Igor Guberman kommt zum zweiten Mal in meiner Erinnerung nach Amerika. Letztes Mal bin ich aus Skepsis nicht zu seinem Konzert gegangen, was größer war als das Bedürfnis, irgendwohin zu gehen und Aufhebens zu machen: Na ja, denken Sie mal, ein paar Gariks, wir haben Jewtuschenko und Wosnesenski gesehen und den inzwischen verstorbenen Alexander Iwanow und Irtenjew zusammen mit Wischnewski.

Er betrat die Bühne mit sportlichem Gang, jugendlich, trotz seiner Sechziger, fit. Er ist sehr leicht gekleidet – ich zitiere eine der an Huberman gesendeten Notizen: „Warum sind Sie so trotzig bescheiden gekleidet?“

Das Publikum erstarrte, als er zu sprechen begann: leise, ohne Pathos, aber herzlich und sehr vertraulich. Ich fragte, wer schon bei seinen Konzerten war – ein Dutzend Hände hoben sich, er beruhigte sich offenbar. Dann hatte ich das Gefühl, dass das Programm einigermaßen etabliert war, dass die Witze und Reprisen erprobt waren. Aber was ist das für ein Kummer! Das vergisst man, wenn die Tränen von alleine aus den Pupillen rollen, das Taschentuch schnell nass wird, man laut lacht und mit dem peripheren Blickfeld eine ähnliche Reaktion der Nachbarn einfängt. Also ein Gespräch mit Igor Guberman.

Igor Mironovich, wann haben Sie den Geschmack für das Wort gespürt?

Ich habe offenbar schon in früher Kindheit eine Vorliebe für Worte gespürt, als meine Mutter mir die Märchen meiner Großmutter vorlas.

Warum haben Sie dann eine technische Universität besucht? Sie haben die Schule mit einer Medaille abgeschlossen – vielleicht hat Sie das daran gehindert, die richtige Wahl zu treffen?

Ich trat ins MIIT ein, weil mein Vater, ein Ingenieur-Ökonom, mir sagte (es war 1953): „Garinka, geh auf eine technische Universität.“ Bei einem Interview in Energetichesky wurde ich mit einer Medaille überschüttet – später beantworteten nicht einmal die Doktoren der Physik und Mathematik die mir im Interview gestellte Frage. Und ich kam zu Baumansky, um Dokumente abzugeben, und ein netter Mann sagte zu mir: „Nicht jeder wird dich auf die gleiche Weise akzeptieren, geh zum MIIT.“ Es gab dort keine Interviews, und Juden wurden dort nicht begraben. In unserer Gruppe von 30 Männern waren 22 Juden.

Hat sich Ihr poetisches Talent am Institut irgendwie manifestiert?

Ich schrieb Verse, besuchte einen Literaturverein, komponierte allerlei Blödsinn, und weil ich unter meiner ersten Liebe litt, schrieb ich unvorstellbar viele lyrische Gedichte – rotzig und fröhlich, die ich später prompt in der Mülltonne ertrank, was ich war sehr glücklich darüber. Ich hatte noch keine Vierzeiler geschrieben; das kam Anfang der sechziger Jahre.

Dann, weil Jewtuschenko und Wosnesenski mit aller Kraft donnerten ... Welche Beziehung haben Sie zu ihnen?

Ich habe noch nie in meinem Leben mit ihnen kommuniziert. Keiner von ihnen kennt meine Gedichte – da bin ich mir ziemlich sicher.

Wann wurde Ihnen klar, dass die sowjetische Führung auch in der Zeit nach Stalin noch da war? Wie haben deine Eltern sie behandelt?

Ich hatte intelligente Eltern, die 1937 und 1948 zu Tode erschrocken waren, weshalb es zu Hause unter keinen Umständen politische Gespräche gab. Sie waren treue Menschen, und wenn sich unsere Verwandten samstags trafen, gab es auch keine politischen Gespräche, sondern sie aßen gefüllten Fisch und schimpften mit mir wegen meines schlechten Benehmens. Seitdem mag ich keinen gefilten Fisch mehr.

Sie sind als Elektroingenieur durch das Land gereist und haben offenbar auch Bücher geschrieben?

Seit den 60er Jahren habe ich einige Bücher veröffentlicht, darunter „Das Dritte Triumvirat“ – über biologische Kybernetik, „Wunder und das Drama der Black Box“ – über Psychiatrie und Hirnforschung und die Geschichte über Bechterew „Seiten des Lebens“. Nun, es gab auch „Neger“-Bücher: Ich schrieb Romane für Mitglieder des Schriftstellerverbandes.

Leider habe ich Ihr Buch über Bechterew nicht gelesen. Gibt es eine Version der Vergiftung Bechterews durch Stalin?

Ich weiß, dass diese Version Blödsinn ist. Diese Version wurde zweifellos 1956 von aus den Lagern zurückkehrenden Ärzten herbeigeführt. Dann tauchten wahnsinnig viele Mythen auf, und unter ihnen ist die, an die Sie sich erinnern: Angeblich wurde Bechterew 1927 von Stalin vergiftet, weil er seine Paranoia diagnostiziert hatte. Bechterew untersuchte Stalin in diesem Jahr tatsächlich als Neurologen, in der Zeit zwischen zwei Kongressen: Psychologen und Lehrer. Zur gleichen dunklen Tageszeit starb er an einer Vergiftung. Allerdings verfügte Stalin noch nicht über ein ausreichendes Team für einen solch geheimen Mord. Und was am wichtigsten ist: Bechterew war ein echter Arzt, der einst den hippokratischen Eid ablegte und die Schüler lehrte, ihn heilig zu befolgen. Wenn er außerdem bei Stalin Paranoia entdeckt hätte, hätte er es unter keinen Umständen laut ausgesprochen. Und der Legende nach ging er in einen bestimmten Flur und sagte zu den Menschen, die sich dort drängten: „Dieser Herr ist paranoid.“ Bechterew hätte unter keinen Umständen ein medizinisches Geheimnis preisgegeben – das ist das Erste. Und der zweite, sehr wichtige Punkt: Bechterew war ein sehr vorsichtiger Mensch. Niemand erinnerte sich damals daran, aber er selbst erinnerte sich daran, dass er im Sommer 1917 in einer der St. Petersburger Zeitungen einen großen Artikel veröffentlichte – und er war eine sehr maßgebliche Person in Russland –, dass seiner Meinung nach der Schaden für die Die bolschewistische Partei für Russland ist nur mit dem Schaden vergleichbar, den deutsche Spione anrichten. Stalin hat so viele Verbrechen begangen, dass wir dadurch, dass wir ihm unnötige Dinge zuschreiben, das Gewicht anderer reduzieren. Als ich ein Buch über Bechterew schrieb, schrieb ich eine Nachricht an seine Tochter, die im Ausland lebte, und fragte sorgfältig nach der Version der Vergiftung. Die alte Dame antwortete mir sehr fröhlich: „Natürlich wussten es alle: Er wurde von dem Schurken, dem jungen Freund seines Lebens, vergiftet ...“ All diese Spiele sind für Journalisten angenehm, aber diese Version ist weit von der Wahrheit entfernt .

Sie haben Brodskys Doggerel zunächst nach Moskau gebracht. Welches Jahr war es?

1960 Ich traf Sasha Ginzburg, der zu diesem Zeitpunkt bereits zwei Ausgaben des Syntax-Magazins herausgegeben hatte, und für die dritte brachte ich ihm Verse aus Leningrad mit – die Autoren möchte ich nicht nennen: Sie sind alle zu berühmt. Ich rief sie einfach an, kam und fragte nach Versen für die Zeitschrift, und sie gaben sie. Und mehr als ein paar Jahre später tranken wir mit Natasha Gorbanevskaya und sie sagte, dass diese Dichter aus St. Petersburg über mich sagten, ich sei höchstwahrscheinlich ein Informant. Warum gaben sie mir dann Verse?

Haben Sie danach Kontakt zu Brodsky gehalten?

Danach haben wir viel mit ihm kommuniziert, wir waren Freunde, aber ich möchte dieses Thema nicht weiter vertiefen, da er heute so viele Freunde verloren hat, dass es ihm nicht schwer fallen würde, mit so vielen zu kommunizieren.

Einige beschuldigen ihn, er habe sich vom Judentum abgewendet, weil er es bereits zu Beginn seiner Zeit in den USA genutzt habe.

Dies ist eine verzerrte Version der Tatsachen und ziemlich widerlich. Er nutzte nie sein enges Judentum aus, er beschäftigte sich mit der literarischen Arbeit, und verschiedene Literaten begannen sofort, ihm zu helfen. Aber tatsächlich entfernte er sich vom Judentum, und das Einzige, was er über Juden schrieb, war „Der jüdische Friedhof“ und ein wunderbarer Vers:

Über der arabischen friedlichen Hütte

Der Parhat-Jude erhebt sich arrogant.

Warum nennen Sie, Igor Mironovich, Ihre Vierzeiler Reime? Liegt darin etwas von Koketterie?

Mir kommt es wirklich so vor, als wären das Gedichte: Sie sind kurz, die Gedanken darin sind dürftig. Willst du mich davon überzeugen, dass ich ein Dichter bin? Dichter sind Blok, Puschkin, Derzhavin, Brodsky...

Sind Wladimir Vishnevsky und Igor Irtenev Dichter?

Irtenjew ist zweifellos ein Dichter, ein Onkel mit unglaublichem Talent. Es tut mir furchtbar leid, dass er, um Geld zu verdienen, an der Zeitschrift arbeiten und nicht herumsitzen und dumm kritzeln muss. Und Volodya ist ein sehr fähiger Onkel, wenn man so will, würde ich sagen, begabt, aber was er schreibt, sind Witze, keine Poesie. Poesie ist etwas anderes: etwas, in dem Musik pulsiert.

Welche Dichter haben Sie am meisten beeinflusst?

Es heißt, Sie waren eng mit Samoilov befreundet?

Ich kann nicht sagen, dass ich eng befreundet war, sondern eher, dass ich mich gut kannte. Samoilov hat mir enorm geholfen, als ich nach diesem Lager nicht in Moskau registriert war. David Samoilovich lud mich ein, bei ihm in Pärnu zu leben. Dort wurde ich registriert, mein Strafregister wurde während des Prozesses gelöscht, woraufhin ich nach Moskau zurückkehren konnte.

Seit wir angefangen haben, über Lager zu sprechen, erinnere ich mich an Warlam Schalamow, der sagte, dass Lagern definitiv eine negative menschliche Fähigkeit sei. Stimmen Sie ihm zu?

Ich kann Schalamow nicht widerlegen oder mit ihm diskutieren: Er war in einer tödlichen, katastrophalen Zeit eingesperrt, und ich war in äußerst fröhlichen, lustigen und sehr einfachen Zeiten eingesperrt. Selbst jetzt, wenn ein Mann sagt, dass er hart eingesperrt war und schrecklich gelitten hat, fange ich an, schlecht über ihn zu denken. Es gab keinen Hunger, keine mörderische Arbeit, keine absichtliche Seuche von Menschen.

Sie sind 1988 ausgewandert, als Sie mit einem israelischen Visum nach Amerika reisen durften, aber Sie haben diese Möglichkeit nicht genutzt. Könnten Sie sagen, warum?

Denn er ist nicht ausgewandert, wie Sie sagten, sondern repatriiert, in das Land seiner Vorfahren gegangen. In unserer Familie gab es unter keinen Umständen Streit darüber, wohin wir gehen sollten. Wir glaubten, dass ein sowjetischer Jude entweder in Russland oder in Israel überleben durfte.

Haben Sie nicht das Gefühl, dort einen kleinen Leserkreis zu haben?

Ich habe ungeheuer viele Leser, ungeheuer viele Mitteilungen, ich finde es dort sehr gut und interessant. Ich gebe zweimal im Monat Konzerte in Israel, die Säle sind klein, aber voll.

Sie haben Ihr aktuelles Buch „Sunset Gariki“ genannt. Haben Sie keine Angst anzurufen?

Die Wirtin sagt auch zu mir: „Warum schreibst du immer noch über das Alter, du Narr?“ Und ich schreibe über das, worauf ich neugierig bin!

Du hast eine lockere Einstellung zum Tod. Empfehlen Sie es anderen?

Generell gebe ich niemandem Ratschläge, unter keinen Umständen. Ich bin viel weniger dumm, als ich scheine.

Lassen Sie mich eine grundlegende Frage stellen: Wer von den Menschen, die Sie getroffen haben, hat den stärksten Eindruck auf Sie hinterlassen?

Leonid Efimovich Pinsky, Literaturkritiker, Yulik Daniel und meine Großmutter Lyubov Moiseevna.

Wie ist Ihr Verhältnis zur Kritik?

Was die Kritik angeht, fällt es mir nicht schwer, gut zurechtzukommen: Sie bemerkt mich nicht, und darüber bin ich sehr froh, da noch kein einziger idiotischer Artikel erschienen ist. Es stimmt, ein Mann hat einmal in einer Leningrader Zeitung geschrieben, dass es in unserer Zeit, in der alle brennen und hetzen, äußerst schön ist, den Text eines Gedichts einer Person aufzunehmen, das nirgendwohin hetzt.

Wie viele Zeilen hat Ihr längstes Gedicht?

Acht. Ich habe einmal lange Gedichte geschrieben, sie wurden in einer vierbändigen Ausgabe von Nischni Nowgorod veröffentlicht.

Sie sind einmal in der Stadt Orenburg aufgetreten, wo Sie in drei Noten gefragt wurden: Sprechen Sie Hebräisch? Ist es wirklich möglich, dass in der Stadt, in der ich geboren wurde, große Menge Spricht die Bevölkerung es jetzt?

Es ist unwahrscheinlich, aber dort leben tolle Menschen. Ich traf mich mit Schauspielern und Regisseuren des örtlichen Theaters, der einzige von ihnen, sobald ich sein Zigarettenetui aus den 40er Jahren beim Kreml lobte, gab es mir sofort, ich bin ihm immer noch dankbar.

Was denken Sie über die aktuelle Situation in Russland?

Ich blicke mit großer Hoffnung auf alles, was in Russland passiert. Auch wenn es dort derzeit nicht einfach ist, besteht die Chance, dass Russland irgendwann zu einem normalen Land wird. In zwei oder drei Generationen wird es soweit sein.

Lesen Sie auch Biografien berühmte Menschen:

Igor Dudinskiy Igor Dudinskiy

Zeitungsredakteur, Journalist.

Igor Irteniev Igor Irteniev

Mehrere Jahre lang trat er wöchentlich im Fernsehen in der Gestalt eines Dichters und Wahrheitserzählers in Viktor Schenderowitschs Sendungen „Total“ und „Free Cheese“ auf.

Igor Kholin Igor Holin

Igor Starygin Igor Starygin

Verdienter Künstler Russlands (1992) Gewinner des Preises „Goldene Krone der Grenze“ des Föderalen Grenzschutzdienstes der Russischen Föderation für seine Arbeit in der Serie „Staatsgrenze“.

- (geb. 7. Juli 1936, Moskau), russischer Schriftsteller. 1958 schloss er sein Studium am Moskauer Institut für Verkehrsingenieure ab. Der Autor ergreifender Vierzeiler („Gariks“), in denen er Normen oft vernachlässigt literarische Sprache. 1982 1987 verbüßte er eine Haftstrafe... ... Enzyklopädisches Wörterbuch

- (geb. 1936), russischer Schriftsteller. In den 1960er- und 1970er-Jahren. Autor populärwissenschaftlicher Bücher und Drehbücher für Fernsehen und Kino. 1979–84 im Gefängnis und Exil. Seit 1988 in Israel. In aphoristisch-satirischen und ironischen Versminiaturen... ... Großes enzyklopädisches Wörterbuch

Wikipedia hat Artikel über andere Personen mit diesem Nachnamen, siehe Huberman. David Mironovich Guberman ... Wikipedia

Igor Guberman auf dem Cover des Buches „Gariks for Every Day“ Igor Mironovich Guberman (geb. 1936, Charkow) russischer Schriftsteller jüdischer Herkunft, Dichter, weithin bekannt für seine aphoristischen und satirischen Vierzeiler, ... ... Wikipedia

Igor Mironovich (* 1936), russischer Schriftsteller. In den 1960er und 1970er Jahren. Autor populärwissenschaftlicher Bücher und Drehbücher für Fernsehen und Kino. Im Jahr 1979 wurden 84 Personen inhaftiert und verbannt. Seit 1988 in Israel. In aphoristischen satirischen und ironischen Versminiaturen... ...Russische Geschichte

Guberman-Nachname. Berühmte Redner: Guberman, David Mironovich (1929–2011), sowjetischer und russischer Geologe, Akademiker, Direktor des Forschungs- und Produktionszentrums Kola Superdeep. Guberman, Igor Mironovich (geb. 1936), sowjetischer ... Wikipedia

Auf dem Cover des Buches „Gariks for Every Day“ ist Igor Mironovich Guberman (geb. 1936 in Charkow) zu sehen, ein russischer Schriftsteller jüdischer Herkunft, ein Dichter, der durch seine aphoristischen und satirischen Vierzeiler, „Gariks“, weithin bekannt wurde. Biografie... ...Wikipedia

Bücher

Leere Probleme. Gariki und andere Werke, Guberman Igor Mironovich. „Eher bereit, der Ewigkeit zu begegnen, als einem nüchternen Geschäftsleben, werde ich nur mit Nachlässigkeit, aber mit reichlichem Interesse und Fäden versorgt.“ Sonnenlicht, wir werden von der Aufregung der Kreativität gequält, ich webe Manschetten...
Zehntes Tagebuch, Guberman Igor Mironovich. „Ich hätte also nie gedacht, dass ich achtzig Jahre alt werde“, schreibt Igor Guberman. Sein Ein neues Buch„Tenth Diary“-Treffen lustige Geschichten, interessante Erinnerungen und weise...