Wie wird „chka“ aus dem Armenischen übersetzt? Welche Grüße werden unter Armeniern akzeptiert? An öffentlichen Orten

Eine freundliche Großfamilie, „azg“, mit einer strengen Hierarchie ist ein unveränderlicher Bestandteil der armenischen Gesellschaft. Jedes Kind entwickelt von Kindesbeinen an Ehrfurcht vor den Älteren und achtet dabei auf die Beziehungen aller Familienmitglieder. So kennt und erfüllt jeder seine Verantwortung genau.

In armenischen Familien („ojah“ – Herd) kümmern sich die Ältesten ständig um die Jüngeren, und die Jüngeren respektieren die Älteren aufrichtig. Ein solcher Zusammenhalt wird nicht nur in einem bestimmten Clan, sondern auch im gesamten Volk beobachtet. Wo auch immer die Feinheiten des Schicksals sie hinwerfen, sie werden immer Stammesgenossen finden und starke Bindungen pflegen.

Tasib

Zweite nationale Besonderheit Armenisches Volk– „tasib“ – Großzügigkeit und unerschöpfliche Gastfreundschaft. Trotz ihres Temperaments und ihres hitzigen Temperaments sind die Armenier gastfreundliche Gastgeber. Unabhängig vom Status des Gastes wird ihm die gebührende Aufmerksamkeit und Ehre entgegengebracht. Hier wird jedem gerne eine Unterkunft oder eine Übernachtung gewährt. Wenn sie einen reichhaltigen Tisch decken, stellen sie die besten Leckereien bereit, und wenn der Reichtum der Familie dies nicht zulässt, werden sympathische Menschen zu Hilfe kommen. Beim Anbieten von Leckereien sagen sie in der Regel: „Iss Brot“ statt des üblichen „Geh zum Mittagessen“.

Barev

Bei einem Treffen sagen die Armenier: „Barev dzez!“ - "Guten Tag!". Oder „Barev zez argeli!“ wo "argels" - "". Aber häufiger verwenden sie die abgekürzte Form: „barev“ oder „vokhdzhuyn“ – „Hallo“, sowie „vontses?“ - "wie geht es dir?" oder „barev vonces?“ - "Hallo, wie geht es dir?".

Auch zwischen engen Freunden kommt es vor: „Vonces Ahper jan?!“ - "Wie geht es dir Bruder?" oder „Vontzes Kuirik Jan?!“ - "Wie geht es dir, Schwester?!"

Wenn sie ein Mädchen begrüßen, das sie kennen, sagen sie manchmal: „Vontzes Siryun jyan!“, wobei „siryun“ „schön“ bedeutet. Wenn Erwachsene ein Kind ansprechen, sagen sie normalerweise: „Barev akhchik jan“ oder „Barev tga jan“, wobei „akhchik“ „Mädchen“ und „tga“ „Junge“ bedeutet.

Auch die Form der Begrüßung ändert sich je nach Tageszeit. Der Morgengruß klingt wie „barii luys“, wobei „luys“ Licht bedeutet. Tagsüber hört man den Ausdruck „barii or“ – eine Erinnerung an unser „Guten Tag“. Wenn sie sich in den Strahlen des Sonnenuntergangs treffen, sagen sie: „barii hereko.“

Nach den Begrüßungssätzen wird der Armenier auf jeden Fall fragen: „Inch ka chka?“, grob übersetzt – „Welche Neuigkeiten, was gibt es Neues?“ Und er wird nicht nur ein bescheidenes, lebhaftes Interesse an Ihren Worten zeigen, sondern auch nach allen Mitgliedern Ihrer Familie fragen. Und erst danach wird er behutsam mit der Diskussion des Themas fortfahren, das ihn interessiert, oder seine Bitte äußern, falls er eine hat.

Armenien ist ein erstaunlicher Staat, der zu den ältesten der Erde zählt. Hier gibt es für Touristen wirklich etwas zu sehen, egal welchen Geschmack sie haben. Darüber hinaus ist Armenien der erste christliche Staat der Welt. Auf dem Territorium dieses Landes gibt es viele Baudenkmäler, alte Kirchen und unglaublich schöne Orte, die mit ihrer Landschaft verzaubern. Aber die Perle Armeniens ist natürlich seine Hauptstadt – Eriwan.

In Eriwan können Sie eine Aktivität finden, die Ihnen gefällt, von einem gemütlichen Pavillon am Feuer im Hinterhof eines kleinen Hotels bis hin zu lauten Partys in den beliebtesten Nachtclubs in Eriwan. Es gibt alles für einen tollen Urlaub, und wenn Sie die armenische Sprache beherrschen, wird Ihnen die Reise in dieses Land noch mehr Freude bereiten.

Aber dank unserer Website können Sie es, ohne zu studieren Armenische Sprache Stellen Sie eine Frage Anwohner und es ist auch einfach, die Ihnen gestellte Frage zu beantworten. Wir machen Sie auf einen hervorragenden Russisch-Armenisch-Sprachführer aufmerksam, der nur wirklich notwendige Wörter und Sätze enthält, sodass Sie beim Öffnen eines geeigneten Themas sofort finden können, was Sie brauchen. Es gibt mehrere solcher Themen.

Berufungen

Ziffern

Lebensmittel

An öffentlichen Orten

Im Transportwesen

Notfälle

Verkehrszeichen

Farben

Begrüßung, allgemeine Ausdrücke – jeder kultivierte Mensch sollte in der Lage sein, ein Gespräch zu beginnen; dieser Abschnitt enthält alle dafür benötigten Wörter sowie allgemeine Ausdrücke, die bei der direkten Kommunikation nützlich sein werden.

Zahlen und Zahlen – Übersetzung von Zahlen von Null bis Tausend und ihre korrekte Aussprache.

Geschäfte, Hotels und Restaurants sind die am häufigsten verwendeten Wörter und Ausdrücke beim Besuch von Geschäften und Restaurants sowie bei der Übersetzung von Lebensmittelnamen. Darüber hinaus finden Sie hier Sätze, die Ihnen beim Einchecken und komfortablen Aufenthalt im Hotel helfen.

Transport – Übersetzung von Wörtern, die Sie beim Reisen mit öffentlichen Verkehrsmitteln benötigen, oder von Wörtern, mit denen Sie den Preis einer Fahrkarte herausfinden können oder wie Sie zur nächsten Haltestelle gelangen und welche Buslinie Sie wählen sollten.

Liste der Farben – Übersetzung und Aussprache aller Farben des Regenbogens und ihrer Schattierungen.

Notfall – Ein Abschnitt, den jeder Wanderer bereithalten sollte. Hier sind Sätze, die in den schwierigsten Situationen hilfreich sein können. Sie können um Hilfe rufen, herausfinden, wo sich die nächste Polizeistation oder das nächste Krankenhaus befindet, und so weiter.

Lebensmittelthema – Übersetzung der am häufigsten gekauften und am häufigsten gekauften Lebensmittel.